Putivlas Dievmātes ikona. Putivl Ikonas izcelsmes vēsture

No detalizētas informācijas, kas atrodama dažādos tūrisma un vēstures avotos Čehijas dokumentos par Pu-tivl Dieva Ma-te-ri ikonu, apskata var secināt, ka vismaz divi attēli Vai tas ir nosaukums?

Viens no tiem tika glabāts Pu-tivl Mol-chen klosterī, otrs - Kristus Augšāmcelšanās baznīcā Pu-tiv-la pilsētā. Fakts, kas vieno šos divus attēlus, ir tas, ka ikonu parādīšanās notika pilsētas vārtos.tah, bet dažādos laikos. Dokumentos ir minētas dažādas personiskas parādīšanās 1232., 1238., 1600. un 1635. gadā.

Informācija, kas novietota uz ki-o-te, kurā tika glabāta mo-na-sta-rya Dieva ikona Ma-te-ri no Mol-chen-sko, un kas bija redzama “Pirms-no-she-nii”. ” no abata Ma-nu-i-la. No tiem izriet, ka “No pasaules radīšanas 7143. gada vasarā no Kristus dzimšanas 1635. gada maijā otrajā dienā pirmajā stundā - šajās dienās notika Vissvētākā Dieva izpausme-ro-di- tsy no Odi-git-ria Pu-tiv-le pilsētā, pat pilsētas iekšienē netālu no Nikolas vārtu priekšpuses."

Par otro Pu-tivl ikonu liecina 20. gadsimta tēva Jēkaba ​​no Leviticus triks: “Šī ir pilsēta - duh pa ceļam un b-go-lūdzu, bet tā bija Dieva doma. nepatikšanas laiks 1600. gada 2. maijā, lai atklātu brīnumu- bet Iko-labu Dievu Ma-te-ri Pu-te-vo-di-tel-ni-tsy, šobrīd Vos-Kre-sen-skaya baznīcā. zem lieliska un oriģināla Dieva Ma-te-ri attēla aizsegā uz aizmugurējās sienas šāds ki-no-wa-ryu uzraksts: “Vasara 7108, 2. maijs plkst. diena. -tiv-le pirmajos pilsētas vārtos." Baznīcas krājumos, kas pastāvējuši kopš tempļa dibināšanas, šī ikona tiek saukta par "manifestu".

Ir informācija, ka brīnumainais Vissvētākā Dieva tēls jau ilgu laiku atrodas uz pilsētas vārtiem un kļuva slavens ar daudziem brīnumiem un know-me -I-mi.

Paldies par Dieva soli caur Viņa svēto ikonu, Pu-tivlas pilsētu "no došanās uz ilgu laiku Pu-tivlas pilsētā bija tatar cilvēki un pēdējos gados no Sve-evs (Swe-ds) tie bija no -ēst".

Brīnumainās ikonas laikā, tāpat kā daudzi citi svētie, jūs, nevis Krievijas pareizticīgo baznīca, tika pazaudēts. Pre-re-in-lu-tsi-on-yahā bija saglabātas tikai ilustrācijas, kur Dieva Māte bija attēlota ar Pirmsmūžīgo Mazuli, kam kreisajā rokā bija bumbiņa, kā simbols Visu dzīvo; Bo-go-ma-te-ri labajā pusē ir kāpņu svece, savukārt sim-in-li-zi-ru-yu-shay ir savienots - nav savienojuma starp zeme un Debesu caur Spa-si-te-la dzimšanu. Līdzīgs attēls ir atrodams arī uz Vissvētākā Dieva Mol-chen ikonas.

Neraugoties uz senā tēla rītu, pareizie krāšņie cilvēki joprojām lasa Pu-tivl ikonu mūsu laikā.Nu, Vissvētākais Bo-go-ro-di-tsy. Mūsdienu saraksts ar brīnumainā kārtā radīto Dieva tēlu Ma-te-ri, kurš tagad atrodas Pu-tivl Pre-o-ra-zhen-sko-bo-re, neizsmeļ mīlošu, svētītu siržu plūsmu.

1635. gada 2. maijā sekoja brīnumainās Putivla Dievmātes ikonas parādīšanās.
To sauc par Putivlu, jo kādu laiku tā uzturējās Kurskas guberņas Putivlas pilsētā pie pilsētas vārtiem; vēlāk tas tika pārvietots uz Putivl Pechersky klosteri.

Detalizēti izpētot dažādos liturģiskos un vēsturiskos dokumentos ietverto informāciju par Putivlas Dievmātes ikonu, izriet, ka vismaz divi attēli bija ar šo nosaukumu.
Viens no tiem tika glabāts Putivlas Molčenskas klosterī, otrs - Putivlas Kristus Augšāmcelšanās baznīcā. Faktors, kas vieno šos divus attēlus, ir tas, ka ikonu parādīšanās notika pie pilsētas vārtiem, bet dažādos laikos. Dokumentos minēti dažādi attēla parādīšanās datumi - 1232., 1238., 1600. un 1635. gads.

Informācija, kas novietota uz ikonu korpusa, kurā tika glabāta Molčenskas klostera Dievmātes ikona, ir sniegta abata Manuela “Ziņojumā”. No tiem izriet, ka “No pasaules radīšanas 7143. gada vasarā no Kristus dzimšanas 1635. gada maijā, otrajā dienā pirmajā diennakts stundā Vissvētākā Theotokos Hodegetria parādīšanās notika pilsēta Putivl, pat pilsētas iekšienē pie Sv. Nikolaja vārtiem.

Vēsturnieks jau agri liecina par otro Putivla ikonu. XX gadsimts Tēvs Jēkabs no Levitska: “Šai pilsētai ceļā un Dieva Providencei bija patīkami nemierīgā laika priekšvakarā 1600. gada 2. maijā brīnumainā veidā atklāt Ceļveža Dievmātes ikonu, kas šobrīd atrodas Augšāmcelšanās baznīca liela un oriģināla Dievmātes attēla aizsegā, uz kuras aizmugurējās sienas ir šāds cinobra uzraksts:
“7108. gada vasarā, 2. maijā, pirmajā diennakts stundā mūsu Vissvētākās Kundzes Theotokos un Mūžīgās Jaunavas Marijas, godīgās un svētās Hodegetrijas tēla parādīšanās Putivlas pilsētā pie pirmās pilsētas vārti.” Baznīcu krājumos, kas pastāv kopš tempļa dibināšanas, šo ikonu sauc par “atklāto”.

Ir informācija, ka brīnumainais Vissvētākās Dievmātes attēls ilgu laiku atradās uz pilsētas vārtiem un kļuva slavens ar daudziem brīnumiem un zīmēm.

Pateicoties Dievmātes aizlūgumam ar Viņas svētās ikonas starpniecību, Putivlas pilsēta “senos gados vairākkārt tika atbrīvota no tatāru klātbūtnes Putivlas pilsētā, un pēdējos gados tā tika atkārtoti atbrīvota no zviedriem”. Kaujinieciskā ateisma laikā brīnumainās ikonas prototips, tāpat kā daudzas citas Krievijas pareizticīgās baznīcas svētnīcas, tika zaudēts. Pirmsrevolūcijas izdevumos ir saglabājušās tikai ilustrācijas, kur Dievmāte ir attēlota ar Mūžīgo Bērnu, kas kreisajā rokā tur bumbu, kā Visvarenā simbolu; pie Dievmātes labās rokas ir attēlotas kāpnes, kas savukārt simbolizē zemes vienotību ar Debesu caur Pestītāja piedzimšanu. Līdzīgs attēls ir atrodams uz Vissvētākās Jaunavas Marijas Molčenskas ikonas.

Putivlas Apskaidrošanās katedrāle

Neskatoties uz senā tēla zaudēšanu, pareizticīgie joprojām godina Putivlas Vissvētākās Jaunavas Marijas ikonu. Mīlošo, pateicīgo siržu straume neizžūst par mūsdienu brīnumainā Dievmātes tēla kopiju, kas tagad mīt Putivlas Apskaidrošanās katedrālē.


Putivl Dieva Mātes ikona

Uz šīs brīnumainās ikonas ir attēlota Dieva Māte ar Mūžīgo Bērnu, kurš kreisajā rokā tur bumbu, kas ir Viņa visvarenības un visas pasaules pārvaldīšanas simbols. Pie Dievmātes labās rokas ir kāpnes; tas ir simbols tam, ka Viņa, dzemdējusi Jēzu Kristu, kas samierināja Dievu ar cilvēci, tādējādi savienoja zemes ar debesu.
Diezgan bieži Putivla Vissvētākās Jaunavas Marijas ikona tiek sajaukta ar Molčenskas ikonu. Abas ikonas ir saistītas ar Putivlas pilsētu Kurskas guberņā (tagad Sumi diecēze). Bet, ja tā tika atklāta Molčas purvā netālu no Putivlas un pēc tam tika pārvesta uz pilsētu, tad Putivlas ikona sākotnēji palika pie Putivlas pilsētas vārtiem, bet pēc tam tika pārvesta uz Putivlas Pechersky klosteri.

Abu attēlu ikonogrāfija ir ļoti līdzīga. Uz Putivlas ikonas, kā arī uz Molčenskas ikonas, Dieva Māte rokās tur kāpnes - simbolu debesu savienībai ar zemi, Dieva samierināšanai ar cilvēci. Dieva-zīdaiņa rokās ir bumba - simbols tam, ka Viņa īpašumā ir visa pasaule. Mūsdienu sarakstos dažreiz bumba nav attēlota.

Svinēšana


Putivl Dieva Mātes ikona

Akatists Dievmātei Theotokos piemiņai par viņas brīnumainās ikonas Putivlas parādīšanos

Kontakions 1
Izredzētajai vojevodai un Visžēlsirdīgajai dāmai un kundzei, Putivlas pilsētas un visu kristiešu visslavenākajai aizlūgtajai uz Cerību, nāciet, nesīsim uzticīgu slavas dziedāšanu, noskūpstīsim Viņas godājamo ikonu un saucam ar maigu dvēseli. :

Ikos 1
Erceņģelis Gabriels tika ātri nosūtīts no debesīm, sacīdams Dieva Mātei: “Priecājies”, un cilvēki priecājās par ceļojumu, redzot Viņas gaišo seju pie savas pilsētas vārtiem un gavilēdami sauca uz šo sievieti:
Priecājieties, brīnišķīgais Dāvida atzars:
Priecājieties, taisnie Joahims un Anna audzināti.
Priecājieties, kas Dieva templī spīdēja tīrībā un pazemībā!
Priecājieties, jūs, kas brīnišķīgi piepildījāt pravietiskos vārdus.
Priecājies, Ādama un Ievas atbrīvotājs no elles tumsas:
Priecājieties, jūs, kas esat apgaismojuši visu pasauli ar sava Dēla gaismu.
Priecājies, kas dāvā mūžīgo dzīvību visiem ticīgajiem,
Priecājieties, mahināciju nolādētie dēmoni, kas iznīcina.
Priecājieties, nepazaudētais ceļš, parādot ezi pestīšanai:
Priecājieties, kas novāc grēka bezdibeņus.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 2
Redzot brīnumus un zīmes no Tavām svētajām ikonām, ak, dāma, mēs pagodinām Tevi, šo Devēju, un mēs pagodinām Tavu Dēlu, saucot uz Dievu: Aleluja.

Ikos 2
Cilvēka prāts nespēj aptvert Iemiesošanās noslēpumu, un mūsu lūpas ir apmulsušas, lai paustu Debesu Karalienes godību un diženumu; Citādi sirds ir nožēlas pilna, Dievs to nepazemos, to, kas sauc:
Priecājieties, ak, godājamais pazemības un lēnprātības Skolotāj!
Priecājieties, pirmais kristīgās rases aizbildnis.
Priecājieties, lēdija, kas krāšņi rāda mums savas ikonas:
Priecājieties, es drīz palīdzēšu tiem, kas godā.
Priecājieties, nebeidzamā Gaisma mātei:
Priecājieties par visiem, kas seko šim labajam ceļvedim.
Priecājieties, jūs, kas sodāt Dieva tempļu laupītājus!
Priecājieties, jūs, kas svētījāt Dieva Namu krāšņumu.
Priecājieties, nesalīdzināmi godīgākie ķerubi:
Priecājieties, patiesi krāšņākais Serafimovs.
Priecājieties, neizsakāms prieks visiem, kas sēro:
Priecājieties, mīļie dievbijīgie mūki un presbiteri.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 3
Dieva spēks seno laiku rudenī, Putivlas pilsētā, kad Tava ikona, dāma, brīnišķīgā gaismā mirdzēja uz Nikoļska vārtiem, un no tās plūda daudz brīnumu. Neaizmirsti mūs tāpat tagad, Žēlsirdīgais, kas sauc uz Tevi: Aleluja.

Ikos 3
Ņemot vērā Tavu krāšņo tēlu, Mūžīgā Jaunava, Putivlas pilsēta priecājas, un visa krievu zeme kopā ar to triumfē, Tava ierašanās ikonā ir vēl brīnišķīgāka, un nabagu mēles uzdrīkstas dziedāt:
Priecājieties, jūs, kas ar lielu spēku mīlējāt krievu zemi:
Priecājieties, jūs, kas šeit esat iestādījis daudz sava vārda tempļu un klosteru.
Priecājieties, jūs, kas palīdzat kaujās mūsu armijai:
Priecājieties, kas darāt kaunu hagariešus.
Priecājies, kas paceļ ticīgo prātus, lai dziedātu Tavai godībai:
Priecājieties un māciet bezjēdzīgajam radīt.
Priecājieties, ļauno valdnieku pamācītājs:
Priecājieties, jūs, kas palīdzat bāreņiem un svešiniekiem.
Priecājieties, kas biedējat dēmonus ar savu spēku!
Priecājieties, stiprinot nožēlojošus grēciniekus garīgajā cīņā.
Priecājieties, jūs, kas vedat mūsu dvēseles pie Tā Kunga!
Priecājieties, mūsu ķermeņa čūlu dziedinātājs.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 4
Uzticīgajos ceļos izcēlās garīga apjukuma vētra, vispirms tatāru lāsts, bet vēlāk un vēlāk tas nonāca viņu pilsētā, dedzīgi iznīcinot; Bet Tu, dāma, caur Savu ikonu pasargāji Putivlas pilsētu no netīrības, audzinot izglābtos, lai ar pateicību sauc: Alleluja.

Ikos 4
Dzirdot ziņas par brīnumiem un zīmēm, kas notikušas caur Tavu ikonu, Dieva Māti, Krievijas iedzīvotāji plūda uz Putivlas pilsētu, skūpstīja godīgo tēlu un sauca uz Tevi, patieso brīnumu vaininieku:
Priecājieties, Putivlas pilsoņu atbrīvošana no tatāriem un zviedriem:
Priecājieties, galīgs kauns par nelikumīgajiem hagariešiem.
Priecājieties, nāvējošā infekcija drīz tiks padzīta no mums:
Priecājieties, godības pilns Dieva žēlastības aicinājums.
Priecājieties, neiznīcināms žogs, par visiem, kas meklē pestīšanu:
Priecājies, balsts un apliecinājums visiem, kas Tev tic.
Priecājies, priecīgais, kas strādā ar tīru sirdi, Tavs Dēls:
Priecājieties, mierinājums visiem, kas raud par saviem grēkiem.
Priecājieties, miers jūsu mājvietā tiem, kas dzīvo:
Priecājieties, atalgojiet, Dieva tempļu krāšņums tiem, kas mīl.
Priecājieties, jūs, kas sniedzat garīgu un fizisku dziedināšanu tiem, kas lūdz:
Priecājieties, ātra atlīdzība tiem, kas dod žēlastību.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 5
Ieraudzījis dievbijīgo zvaigzni, vols kā silītē guļošs Mazulis sasniedza Godības ķēniņu. Ar to pašu Tavām ikonām, mūžīgā Jaunava, kas nokrīt, ved mūs pie Tava Dēla atziņas, lai pestīšana tiktu uzlabota, dziedāsim: Aleluja.

Ikos 5
Redzot kāpnes Tavā labajā rokā, Dieva līgava, mēs saprotam noslēpumu par Tava Dēla nolaišanos pie mums, grēciniekiem. Bet Tu, augstāks par ķerubiem un vairāk pagodināts par serafiem, pacel mūsu dvēseles kalnā, lai mēs, sasnieguši Jeruzalemes kalnu, sāktu uz Tevi kliegt:
Priecājieties, garīgās kāpnes, ko senatnē redzējis Jēkabs:
Priecājies, zeltainais, mannas pilns.
Priecājieties, saderināts ar Jāzepu, taisno:
Priecājieties, ak erceņģeli Gabriēl.
Priecājieties, smaržīgais kvēpināmais, Svētā Gara piepildīts:
Priecājieties, visspilgtākā Lampa, Dieva žēlastības iedegtā.
Priecājieties, gald, ak, kam ir mūžīgās dzīvības maize:
Priecājies, Zelta biķeris, kas satur neiedomājamo.
Priecājieties, nenogurstošā lūgšanu grāmata, lūdzot savu Dēlu par mums:
Priecājieties, labais aizlūdzējs Viņa priekšā, ātri dodot mums piedošanu.
Priecājieties, rīta zvaigzne, kas spīd grēka tumsā:
Priecājieties, gaišais Mēness, kas ir pirms Patiesības Saules.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 6
Visa krievu zeme sludina Tavu aizlūgumu par cilvēku dzimti Tava Dēla un mūsu Kunga, Debesu Kundzes priekšā, nevis tā, kas plūst pie Tevis ar ticību, tad aiziet. Tādā pašā veidā mēs lūdzam Tevi: pievieno savu žēlastību visiem, kas godā Tavas ikonas, un tiem, kas sauc uz Dievu: Alleluja.

Ikos 6
Tavs tēls, mūžam Jaunava, kas senatnē mirdzēja uz Putivlas vārtiem, piepilda mūsu sirdis ar neizsakāmu prieku līdz pat šai dienai; Bet neviens cits no mums neatņems šo prieku, tāpēc mēs ar maigumu saucam:
Priecājieties, nebaidoties no Erceņģeļa parādīšanās:
Priecājieties, vārds cēlies no šī laipnā cienījamā cilvēka.
Priecājieties, lielais gods, kas tika pagodināts par Tā Kunga matērijas pastāvēšanu:
Priecājieties, jūs būsiet tīts Svētajā Garā.
Priecājies, tu, kuru sauca taisnā Elizabete, svētīta starp sievām!
Priecājieties, kā bērnu sveica Priekštecis.
Priecājieties, kas nožēlojamajā bedrē dzemdēja godības ķēniņu:
Priecājieties, jūs, kas redzējāt sava Dēla pielūgsmi no ganiem un gudrajiem.
Priecājieties, apbēdināti par taisnīgā Simeona vārdiem templī:
Priecājieties, jūs, kas pazemīgi pieņēmāt Dieva gribu.
Priecājies, kas paslēpies Ēģiptē Dieva zīdaiņa pestīšanai:
Priecājieties, kas tur palicis līdz Hēroda nāvei.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 7
Vēlēdamies būt cienīgi iepriecināt Tevi, mūžam Jaunava, cilvēki cenšas Tavā slavā celt dievbijīgu dziedāšanu un garīgas dziesmas. Tādā pašā veidā arī mēs, kaut arī saprotam savu necienību, uzdrīkstamies uz Tevi kliegt: Aleluja.

Ikos 7
Jūs parādījāt mums jaunus brīnumus ar savu ikonu, lēdija, kad daudzkārt Putivlas pilsēta kopā ar tuvējiem ciemiem bargas sērgas laikā atbrīvoja pārtiku no galīgas iznīcināšanas; Cilvēki, izbēguši no nāves, pateicīgi sauca uz Tevi:
Priecājieties, jūs, kas lūdzāt savam Dēlam brīnumu kāzās Kānā:
Priecājies, arī tagad Tu palīdzi visiem, kas nāk pie Tevis.
Priecājieties, visu paaudžu svētīti līdz šim:
Priecājieties, ticīgie mūs vienmēr paaugstina.
Priecājieties, jūs, kas palikāt kopā ar savu Dēlu līdz pat Viņa nāvei Golgātā!
Priecājieties, jūs, kas tur redzējāt Simeona pravietojuma piepildīšanos.
Priecājieties, jūs, kas pieņēmāt visu cilvēci pie Tā Kunga krusta:
Priecājieties, jūs, kas Ģetzemanē Dzīvības Vadoni guldāt kapā.
Priecājieties, priecīgi par visiem citiem par Augšāmceltā Kunga parādīšanos:
Priecājieties kopā ar apustuļiem, godājamais, kas saņēmis Svēto Garu.
Priecājieties, jūs, kas tikai spērāt kāju uz svētā Atona kalna, saspiedāt elkus:
Priecājieties, jūs, kas izvēlējāties šo kā savu partiju.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 8
Ateistam un nolādētam ķecerim ir dīvaini redzēt Kunga žēlsirdības zīmes, kuras ticīgajiem tiek bagātīgi dāvātas caur svētajām Dievmātes ikonām; Mēs, pareizticīgie, kam ir tāds Aizstāvis, saucam uz Viņu, kas no Viņas dzimis: Aleluja.

Ikos 8
Tagad visi krievu zemes gali slavē Dieva Māti, jo viņai kā dedzīgajai kristīgās rases aizbildniecei patiesi pienākas slavēšana, un šai mīlestībai mēs šodien sniegsim šādu dziedāšanu:
Priecājieties, jūs, kas svētījāt godāt savas ikonas:
Priecājieties, es esmu radījis kaunu to ticībai, kas viņus godā.
Priecājieties, jūs, kas no Gabriela saņēmāt ziņu par savu nenovēršamo debesīs uzņemšanu:
Priecājieties, jūs, kas esat pacēlušies pie sava Dēla dvēselē un miesā.
Priecājieties, priecīgi pirms apustuļu debesīs uzņemšanas:
Priecājieties, jūs, kas mierinājāt tos, kas bija sapulcējušies pie savas gultas.
Priecājieties, jūs, kas dienas trešajā stundā aizgājāt no šīs pasaules:
Priecājieties, kas nodevāt savu dvēseli sava dievišķā Dēla rokās.
Priecājieties, jo jūsu ķermenis nav pazinis samaitātību:
Priecājieties, jo Tava dvēsele ir uzkāpusi debesu ciematos ēst.
Priecājieties, kas caur savu ķermeni un pēc aizmigšanas deva dziedināšanu:
Priecājieties, jūs, kas brīnišķīgi atklājāt ebreju Avfonijas neprātu.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 9
Ikviens, ticot Tavai ikonai, ak, dāma, godā to, ko lūdz pestīšanai, ko drīz saņemsi no Tevis. Bet mēs, mazticīgie, kaut arī mūsu grēki nav cienīgi Tavas žēlastības dēļ, uzdrošināmies uz Tevi kliegt: Alleluja.

Ikos 9
Viltīgie gudrības zari apklust, jo cilvēka mēle nevar nodot visu Tavas Kundzes godību, bet grēka aptumšotais zemes prāts caur Tevi nespēj aptvert visu mūsu pestīšanas ekonomikas noslēpumu. Abos gadījumos mēs uzdrošināmies uzsaukt Tevi, zīle:
Priecājieties, kas sludinājāt savu dzimšanas prieku:
Priecājieties, pat savā debesīs uzņemšanas laikā jūs nevienu neapbēdinājāt.
Priecājieties trīs dienas un trīs naktis pie sava apustuļa pagodinātā kapa:
Priecājieties, un no Eņģeļa līdz pat šai dienai jūs vienmēr esat slavēts.
Priecājieties, jūs, kas brīnumainā kārtā izžāvējāt Fomina asaras:
Priecājieties, jūs, kas pēc aizmigšanas parādījāties visiem apustuļiem.
Priecājieties, jūs, kas visu savu dzīvi pavadījāt dziļā pazemībā:
Priecājieties, jūs, kas mācījāt to pašu daudziem.
Priecājieties, Visnevainojamā, no savas miesas tu esi devis miesu un asinis Dieva Dēlam.
Priecājieties, jūs, kas aicināt mūs piedalīties dievgaldos.
Priecājieties, jūs, kas esat bijuši augstāki par visiem svētajiem un taisnajiem!
Priecājieties, paaugstināti pāri debesu spēkiem.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 10
Vēlēdamies izglābt Putivlas pilsētu no netīrās, stāvot sardzē pār krievu zemi, Tu senatnē atklāji tajā Savu brīnišķīgo tēlu, Iepriecināts, un tagad plūstot uz viņu ar ticību un skūpstām mīlestību, mēs saņemam savu lūgumu, saucot pie Dieva. : Aleluja.

Ikos 10
Tu patiesi esi stiprs mūris visiem, kas cer uz pestīšanu, ak, Theotokos kundze: tāpat mēs redzam brīnumainas baznīcas un svētos klosterus Tavā vārdā, Bezvainīgā, kas uzcelti visā Krievijas zemē, kur ticīgie pulcējas lūgties. , viņi pastāvīgi piedāvā šāda veida dziedāšanu:
Priecājieties, jūs, kas saglabājāt savu nevainību Ziemassvētkos:
Priecājieties, pat aizmigšanas laikā jūs nepametāt pasauli.
Priecājieties, Jaunava, izvēlētā kā saule:
Priecājieties, labestības dāma, kā mēness.
Priecājies, kam ir vislabākais tīro jaunavu kronis;
Priecājieties, pārspējot žēlastības sievietes.
Priecājies, kas pie sava Dēla krusta cieta vairāk par visiem citiem:
Priecājieties, paredzot Tavu svētību no visām paaudzēm.
Priecājieties, savā aizmigšanā jūs ieguvāt lielāku godību nekā visi svētie:
Priecājieties, jūs, kas esat pārspējuši tos, kuriem nav pašlabuma savos mērķos.
Priecājieties, Hipostāzes vārda grāmata:
Priecājieties, lielais svētais.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 11
Nenoniecini mūsu dziedāšanu, Bezvainīgais, kaut arī to piedāvā nožēlojamas lūpas un netīra mēle, bet, tā kā Tu esi visu kristiešu Māte, neatraidi mūs grēciniekus, jo mums ir Svētās Kristības zīmogs, uzdrošinies saukt Tam, kurš no Tevis dzimis: Aleluja.

Ikos 11
Ar gaismu uztverošu lampu mēs redzam Tavu ikonu, Vissvētītā, Putivlas pilsētā, senāku par jutekliskās augšupcelšanās sauli, kā īstu Hodegetria, kas rāda ceļu uz pestīšanu visiem, kas pēc tās ilgojas, raud. visiem paaugstināšanā:
Priecājieties, jo mēs neatrodam vārdus, kas būtu cienīgi jūs slavēt:
Priecājies, jo caur Tevi caur tēju esi sasniedzis Debesu Valstību.
Priecājieties, jūs, kas paceliet mūs no grēka dziļumiem!
Priecājieties, jūs, kas apgaismo mūsu sirdis pestīšanas vīzijai.
Priecājieties, jo ticība plūst zem Tavas žēlastības:
Priecājieties, jo ikviens Tevī atrod palīdzību.
Priecājieties, Gideona laistītā vilna:
Priecājies, tu gribi Ārona zizli.
Priecājieties, ak, Derības šķirsts, Svētā Gara aizēnotais:
Priecājieties, daudzkrāsaina varavīksne, kas mirdz ar tikumiem.
Priecājieties, jo rīts ir skaidrs:
Priecājieties kā zibens, kas spīd žēlastībā.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 12
Jūs esat vēlējies sniegt žēlastību savai tautai, visnevainojamākajai, vienmēr slavinot jūsu ikonas visā zemes virsmā, Dieva Māte: viena no tām, kuru sauc par Putivlu, tagad stāv un sauc uz jums: Alleluja.

Ikos 12
Dziedot Tavus brīnumus, ak, Visžēlīgais, mēs sludinām, kas no Tevis dzimis, mēs iepriecinām tos, kas Tev kalpoja virs zemes, lūdzam tos, kas ienīst Tavu vārdu, nožēlot grēkus un atteikties no savas ļaunās ticības; Zīmes no tavām svētajām ikonām liek visiem saukt pie Tevis šādi:
Priecājieties, ak, brīnišķīgā debesu un zemes Karaliene!
Priecājieties, tēla tīrība, nevainojamais Balodis.
Priecājieties, brīnišķīgā neauglīgo vecāku veģetācija:
Priecājieties, ateists un liels negods hagariešiem.
Priecājies, kas iznīcināji seno zvērestu:
Priecājies, tu, kas atbrīvoji Ādamu un Ievu no mirstīgajām laputīm.
Priecājieties, jo līdz ar jūsu piedzimšanu uzaust pestīšanas rītausma:
Priecājieties, jo caur Tevi grēka nakts galu galā pazūd.
Priecājieties, Svētā Gara nezinātāji:
Priecājieties, jūs, kas visu mūžu strādājāt mūsu Dievam Kristum.
Priecājieties, ko Tas Kungs izredzējis par cilvēku dzimtas vainagu:
Priecājieties, ar Svēto Garu visvairāk svaidīti.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 13
Ak, Dievmāte, ne velti viņu sauc Hodegetria, neatraidi mūsu šī brīža mazo lūgšanu dziesmiņu, kas Tev tiek piedāvāta pirms Putivlas ikonas! Vadi mūs, mūsu grēku aklus, Tava Dēla, mūsu Dieva Kristus, valstībā, kur mēs kopā ar visiem svētajiem saucam uz Tevi: Alleluja.

Sakiet šo Kontakion trīs reizes, un Abiye, izlasot to vēlreiz, sakiet Ikos un Kontakion 1.

Lūgšana

Ak, Vissvētākā Jaunava, Dievmāte Theotokos! Jūs esat mūsu pirmā lūgšanu grāmata un mūsu ātrais Aizbildnis pie Dieva! Uzklausi mūs, Tavus grēcīgos bērnus, kuri iet bojā netaisnībās, nenovērsies no mums mūsu daudzo grēku dēļ, pēc kura tēla mēs ik dienas un stundas atkal krustā sitam Tavu Dēlu un piespiežam Tevi, Visžēlsirdīgo māti, atkal ciest. kā uz Golgātas. Mirdz mums ar Savas godības gaismu, lai mēs varētu redzēt visus savus nolādētos grēkus un ar saviem pūliņiem tos izskaust. Tu, lēdija, kas senatnē izglābi Putivlas pilsētu no netīrajiem pulkiem un tagad atbrīvoji mūs no dēmonu bariem, kas mums nikni uzbrūk, ar savu žēlastību atbrīvo mūs. Vadi mūs uz pestīšanu, lai mēs kopā ar visiem svētajiem, kas Dievam ir patikuši no neatminamiem laikiem, slavētu un slavētu debesīs To, kas no Tevis dzimis, un godinātu Tavu vārdu mūžīgi mūžos. Āmen.

TROPARION, 4. tonis

Mūsdienās senā Putivlas pilsēta spoži plīvo, pieminot Vissvētākās Dievmātes brīnišķīgo brīnumu: senatnē Viņas ikona uz Nikoļskas vārtiem bija kā spoža zvaigzne, kas ar brīnišķīgu gaismu apgaismoja visu to dvēseles, kas pie Viņa plūst. Ar ticību un mīlestību mēs saucam Kundzei: glābiet savu pilsētu un cilvēkus.

Autortiesības © 2015 Beznosacījumu mīlestība

Droši vien katrs pareizticīgais kristietis kaut reizi dzīvē ir dzirdējis par tādām Dievmātes ikonām kā Vladimirs, Kazaņa, Aiverons un citām. Un tas nav pārsteidzoši, jo pēcpadomju valstu teritorijā pareizticīgā baznīca ciena šīs ikonas ar īpašu dedzību un godbijību. Tas viss ir saistīts ar faktu, ka šīs ikonas tieši ietekmēja kristietības vēsturi un šo valstu vēsturi kopumā.

Mazāk pazīstama, bet ne mazāk svarīga ir Putivlas Dievmātes ikona, par kuru tiks runāts.

Ikonas rašanās vēsture

Attēls savu nosaukumu ieguvis no senās Putivlas pilsētas Kurskas guberņā. Tagad šī pilsēta atrodas mūsdienu Ukrainas teritorijā, proti, Sumi reģionā.

Dievmātes ikona "Putivl"

No vēstures avotiem kļuva zināms, ka bija vismaz divi attēli ar līdzīgu nosaukumu. Viena ikona atradās vietējā Molčenskas klosterī, bet otrā - Putivlas Kunga augšāmcelšanās baznīcā.

Saskaņā ar garīdznieku aprakstu abās ikonās bija zīmes un brīnumi, tikai dažādos gados. Tie atradās pie pilsētas vārtiem, tādējādi ar savu debesu aizsardzību pasargājot pilsētu no briesmām. Tādējādi pilsēta vairākas reizes tika izglābta no tatāru uzbrukumiem.

Diemžēl ikonas prototips tika pazaudēts Komunistiskās partijas ateistiskās politikas laikā. Mūsdienu pareizticīgo kristiešus sasniegušas tikai ilustrācijas no pirmsrevolūcijas baznīcas literatūras.

Molčas ikona pēc parādīšanās Molčas purvā tika pārvesta no klostera uz pilsētas vārtiem. Abu ikonu ikonogrāfija ir gandrīz autentiska. Dievmātes rokās ir kāpnes, kas simbolizē saikni starp zemes un debesu pasauli. Dieva Zīdainis tur rokās bumbu, kas liecina par Dieva spēku pār visu pasauli. Viens no sarakstiem joprojām atrodas Putivlas pilsētas Apskaidrošanās katedrālē.

Pareizticīgo baznīcā svinības par godu Putivlas ikonai ir noteiktas 15. maijā (2. maijā pēc vecā stila).

Ir svarīgi zināt! Uz mūsdienu kopijām Bērns attēlots bez bumbas rokās.

Kas palīdz un kā lūgt

Šīs ikonas priekšā jūs varat lūgt Dieva Mātes aizlūgumu Dieva priekšā sev un saviem mīļajiem vai lūgt palīdzību jebkurā sarežģītā dzīves situācijā. Galu galā tikai ar Visskaistākās Jaunavas Marijas aizlūgumu Tas Kungs piedod cilvēkiem daudzus grēkus.

Putivl Dieva Mātes ikona

Dieva Māte, pateicoties viņas pazemībai un lēnprātībai, tika atalgota no Kunga un saņēma visaugstāko atzinību, vienlaikus kļūstot par visas cilvēces cienīgāko. Tajā pašā laikā viņa palika cilvēku tuvākā aizbildniece: galu galā, kurš gan cits, ja ne Viņa zina, cik grūti cilvēkam var būt dzīvot kārdinājumu pilnā pasaulē.

Pirms šīs ikonas nav īpašas lūgšanas. Jūs varat lūgt saviem vārdiem, vai vēl labāk, teikt Dievmātes lūgšanas sev vai skaļi.

Lūgšana "Ir vērts ēst"

Ir vērts ēst tā, kā jūs patiesi svētījāt Tevi, Dieva Māti, Vissvētāko un Vissvētāko un mūsu Dieva Māti. Mēs paaugstinām Tevi, viscienījamākais Ķerubs un bez salīdzināšanas visslavenākais Serafims, kas bez samaitātības dzemdēja Dieva Vārdu.

Lūgšana "Priecājies"

Jaunava Marija, priecājies, svētītā Marija, Kungs ir ar tevi; Svētīts esi starp sievietēm un svētīts ir Tavas dzemdes auglis, jo Tu esi dzemdējis mūsu dvēseļu Pestītāju.

Lūgšana “Mana Karaliene pārņem”

Piedāvāju savai karalienei, savu cerību Dieva Mātei,
bāreņu draugs un dīvaini pārstāvji,
tie, kas sēro, prieks, tie, kas ir apvainoti, patronese!
Redzi manu nelaimi, redzi manas bēdas,
palīdziet man, jo esmu vājš, pabarojiet mani, jo es esmu dīvains.
Nosveriet manu pārkāpumu, atrisiniet to kā testamentu:
jo imamam nav citas palīdzības, izņemot tevi,
neviena cita pārstāvja
neviena laba mierinātāja, izņemot tevi, Dieva Māte,
Lai tu mani sargā un apsedz mūžīgi mūžos. Āmen.

Detalizēti izpētot dažādos liturģiskos un vēsturiskos dokumentos ietverto informāciju par Putivlas Dievmātes ikonu, izriet, ka vismaz divi attēli bija ar šo nosaukumu.

Viens no tiem tika glabāts Putivlas Molčenskas klosterī, otrs - Putivlas Kristus Augšāmcelšanās baznīcā. Faktors, kas vieno šos divus attēlus, ir tas, ka ikonu parādīšanās notika pie pilsētas vārtiem, bet dažādos laikos. Dokumentos minēti dažādi attēla parādīšanās datumi - 1232., 1238., 1600. un 1635. gads.

Informācija, kas novietota uz ikonu korpusa, kurā tika glabāta Molčenskas klostera Dievmātes ikona, ir sniegta abata Manuela “Ziņojumā”. No tiem izriet, ka “No pasaules radīšanas 7143. gada vasarā no Kristus dzimšanas 1635. gada maijā, otrajā dienā pirmajā diennakts stundā notika Vissvētākā Theotokos Hodegetria parādīšanās pilsēta Putivl, pat pilsētas iekšienē pie Sv. Nikolaja vārtiem.

20. gadsimta sākuma vēsturnieks tēvs Jēkabs Ļevickis liecina par otro Putivlas ikonu: “Tā bija ceļā, un Dieva Providence priecājās, ka šī pilsēta nemierīgo laiku priekšvakarā 1600. gada 2. maijā brīnumainā veidā atklāja ceļveža Dievmāte, kas šobrīd atrodas Augšāmcelšanās baznīcā liela un oriģināla Dievmātes tēla aizsegā, uz kura aizmugurējās sienas cinobra veidā ir šāds uzraksts: “7108. gada vasarā. , 2. maijā, pirmajā diennakts stundā mūsu Vissvētākās Lēdijas Theotokos un Mūžīgās Jaunavas Marijas, godīgās un svētās Viņas Hodegetrijas tēla parādīšanās Putivlas pilsētā pie pirmajiem pilsētas vārtiem. Baznīcu krājumos, kas pastāv kopš tempļa dibināšanas, šo ikonu sauc par “atklāto”.

Ir informācija, ka brīnumainais Vissvētākās Dievmātes attēls ilgu laiku atradās uz pilsētas vārtiem un kļuva slavens ar daudziem brīnumiem un zīmēm.

Pateicoties Dievmātes aizlūgumam ar Viņas svētās ikonas starpniecību, Putivlas pilsēta “senos gados vairākkārt tika atbrīvota no tatāru klātbūtnes Putivlas pilsētā, un pēdējos gados tā tika atkārtoti atbrīvota no zviedriem”.

Kaujinieciskā ateisma laikā brīnumainās ikonas prototips, tāpat kā daudzas citas Krievijas pareizticīgās baznīcas svētnīcas, tika zaudēts. Pirmsrevolūcijas izdevumos ir saglabājušās tikai ilustrācijas, kur Dievmāte ir attēlota ar Mūžīgo Bērnu, kas kreisajā rokā tur bumbu, kā Visvarenā simbolu; pie Dievmātes labās rokas ir attēlotas kāpnes, kas savukārt simbolizē zemes vienotību ar Debesu caur Pestītāja piedzimšanu. Līdzīgs attēls ir atrodams uz Vissvētākās Jaunavas Marijas Molčenskas ikonas.

Neskatoties uz senā tēla zaudēšanu, pareizticīgie joprojām godina Putivlas Vissvētākās Jaunavas Marijas ikonu. Mīlošo, pateicīgo siržu straume neizžūst par mūsdienu brīnumainā Dievmātes tēla kopiju, kas tagad mīt Putivlas Apskaidrošanās katedrālē.

Putivl Dieva Mātes ikona

Brīnumainais Dievmātes tēls "Putivl" ir zināms kopš 1635. gada.
Svētku diena - 02. maijs (15.).

Ikonas vēsture

Parādījās 1635. gada 2. maijā Kurskas guberņas Putivlas pilsētā (tagad Sumi diecēze) pie bijušajiem Nikoļska vārtiem.

Brīnumainais attēls ilgu laiku atradās pie pilsētas vārtiem un kļuva slavens ar daudziem brīnumiem un zīmēm, aizsargājot iedzīvotājus no tatāru un kareivīgo zviedru uzbrukumiem. Laika gaitā tas tika pārvietots uz Putivl Pechersky klosteri.

Pirms svētnīcas viņi galvenokārt lūdz aizlūgumu, taču noteikti tiks uzklausīts ikviens, kurš uz to ieradīsies ar tīru sirdi.

Ikonogrāfija

Uz šīs brīnumainās ikonas ir attēlota Dieva Māte ar Mūžīgo Bērnu, kurš kreisajā rokā tur bumbu, kas ir Viņa visvarenības un visas pasaules pārvaldīšanas simbols. Pie Dievmātes labās rokas ir attēlotas kāpnes, kas ir simbols tam, ka Viņa, dzemdējusi Jēzu Kristu, kas samierināja Dievu ar cilvēci, tādējādi savienoja zemes ar debesu. Mūsdienu sarakstos dažreiz bumba nav attēlota.

Dievmātes troparions pirms brīnumainās Putivlas Viņas ikonas. 4. balss:

Šodien senā pilsēta Putivla spoži mirdz, /
atgādina Vissvētākā Teotokos krāšņo brīnumu: /
senā viņas ikona /
pie Nikoļska vārtiem kā spoža zvaigzne, /
apgaismo ar brīnišķīgu gaismu visu to dvēseles, kas pie tās plūst. /
Ar ticību un mīlestību saucam uz Kundzi: // glābiet savu pilsētu un cilvēkus.

Dievmātes Kontakions pirms brīnumainās Putivlas Viņas ikonas. 4. balss:

Putivlas zemes neatvairāmais aizbildnis, /
no svešiem un nikniem ienaidniekiem /
un žēlsirdīgais glābējs /
nāvējošas čūlas. /
Atbrīvo savus kalpus no visām bēdām un bēdām, /
ar ticību un mīlestību, kas krīt uz Tavas brīnumainās ikonas, //
un izglāb, ak, labais, mūsu dvēseles.

Akatists Dievmātei Theotokos piemiņai par viņas brīnumainās ikonas Putivlas parādīšanos:

Kontakions 1

Izredzētajai vojevodai un Visžēlsirdīgajai dāmai un kundzei, Putivlas pilsētas un visu kristiešu visslavenākajai aizlūgtajai uz Cerību, nāciet, nesīsim uzticīgu slavas dziedāšanu, noskūpstīsim Viņas godājamo ikonu un saucam ar maigu dvēseli. :

Ikos 1

Erceņģelis Gabriels tika ātri nosūtīts no debesīm, sacīdams Dieva Mātei: “Priecājies”, un cilvēki priecājās par ceļojumu, redzot Viņas gaišo seju pie savas pilsētas vārtiem un gavilēdami sauca uz šo sievieti:
Priecājieties, brīnišķīgais Dāvida atzars:
Priecājieties, taisnie Joahims un Anna audzināti.
Priecājieties, kas Dieva templī spīdēja tīrībā un pazemībā!
Priecājieties, jūs, kas brīnišķīgi piepildījāt pravietiskos vārdus.
Priecājies, Ādama un Ievas atbrīvotājs no elles tumsas:
Priecājieties, jūs, kas esat apgaismojuši visu pasauli ar sava Dēla gaismu.
Priecājies, kas dāvā mūžīgo dzīvību visiem ticīgajiem,
Priecājieties, mahināciju nolādētie dēmoni, kas iznīcina.
Priecājieties, nepazaudētais ceļš, parādot ezi pestīšanai:
Priecājieties, kas novāc grēka bezdibeņus.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 2

Redzot brīnumus un zīmes no Tavām svētajām ikonām, ak, dāma, mēs pagodinām Tevi, šo Devēju, un mēs pagodinām Tavu Dēlu, saucot uz Dievu: Aleluja.

Ikos 2

Cilvēka prāts nespēj aptvert Iemiesošanās noslēpumu, un mūsu lūpas ir apmulsušas, lai paustu Debesu Karalienes godību un diženumu; Citādi sirds ir nožēlas pilna, Dievs to nepazemos, to, kas sauc:
Priecājieties, ak, godājamais pazemības un lēnprātības Skolotāj!
Priecājieties, pirmais kristīgās rases aizbildnis.
Priecājieties, lēdija, kas krāšņi rāda mums savas ikonas:
Priecājieties, es drīz palīdzēšu tiem, kas godā.
Priecājieties, nebeidzamā Gaisma mātei:
Priecājieties par visiem, kas seko šim labajam ceļvedim.
Priecājieties, jūs, kas sodāt Dieva tempļu laupītājus!
Priecājieties, jūs, kas svētījāt Dieva Namu krāšņumu.
Priecājieties, nesalīdzināmi godīgākie ķerubi:
Priecājieties, patiesi krāšņākais Serafimovs.
Priecājieties, neizsakāms prieks visiem, kas sēro:
Priecājieties, mīļie dievbijīgie mūki un presbiteri.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 3

Dieva spēks seno laiku rudenī, Putivlas pilsētā, kad Tava ikona, dāma, brīnišķīgā gaismā mirdzēja uz Nikoļska vārtiem, un no tās plūda daudz brīnumu. Neaizmirsti mūs tāpat tagad, Žēlsirdīgais, kas sauc uz Tevi: Aleluja.

Ikos 3

Ņemot vērā Tavu krāšņo tēlu, Mūžīgā Jaunava, Putivlas pilsēta priecājas, un visa krievu zeme kopā ar to triumfē, Tava ierašanās ikonā ir vēl brīnišķīgāka, un nabagu mēles uzdrīkstas dziedāt:
Priecājieties, jūs, kas ar lielu spēku mīlējāt krievu zemi:
Priecājieties, jūs, kas šeit esat iestādījis daudz sava vārda tempļu un klosteru.
Priecājieties, jūs, kas palīdzat kaujās mūsu armijai:
Priecājieties, kas darāt kaunu hagariešus.
Priecājies, kas paceļ ticīgo prātus, lai dziedātu Tavai godībai:
Priecājieties un māciet bezjēdzīgajam radīt.
Priecājieties, ļauno valdnieku pamācītājs:
Priecājieties, jūs, kas palīdzat bāreņiem un svešiniekiem.
Priecājieties, kas biedējat dēmonus ar savu spēku!
Priecājieties, stiprinot nožēlojošus grēciniekus garīgajā cīņā.
Priecājieties, jūs, kas vedat mūsu dvēseles pie Tā Kunga!
Priecājieties, mūsu ķermeņa čūlu dziedinātājs.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 4

Uzticīgajos ceļos izcēlās garīga apjukuma vētra, vispirms tatāru lāsts, bet vēlāk un vēlāk tas nonāca viņu pilsētā, dedzīgi iznīcinot; Bet Tu, dāma, caur Savu ikonu pasargāji Putivlas pilsētu no netīrības, audzinot izglābtos, lai ar pateicību sauc: Alleluja.

Ikos 4

Dzirdot ziņas par brīnumiem un zīmēm, kas notikušas caur Tavu ikonu, Dieva Māti, Krievijas iedzīvotāji plūda uz Putivlas pilsētu, skūpstīja godīgo tēlu un sauca uz Tevi, patieso brīnumu vaininieku:
Priecājieties, Putivlas pilsoņu atbrīvošana no tatāriem un zviedriem:
Priecājieties, galīgs kauns par nelikumīgajiem hagariešiem.
Priecājieties, nāvējošā infekcija drīz tiks padzīta no mums:
Priecājieties, godības pilns Dieva žēlastības aicinājums.
Priecājieties, neiznīcināms žogs, par visiem, kas meklē pestīšanu:
Priecājies, balsts un apliecinājums visiem, kas Tev tic.
Priecājies, priecīgais, kas strādā ar tīru sirdi, Tavs Dēls:
Priecājieties, mierinājums visiem, kas raud par saviem grēkiem.
Priecājieties, miers jūsu mājvietā tiem, kas dzīvo:
Priecājieties, atalgojiet, Dieva tempļu krāšņums tiem, kas mīl.
Priecājieties, jūs, kas sniedzat garīgu un fizisku dziedināšanu tiem, kas lūdz:
Priecājieties, ātra atlīdzība tiem, kas dod žēlastību.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 5

Ieraudzījis dievbijīgo zvaigzni, vols kā silītē guļošs Mazulis sasniedza Godības ķēniņu. Ar to pašu Tavām ikonām, mūžīgā Jaunava, kas nokrīt, ved mūs pie Tava Dēla atziņas, lai pestīšana tiktu uzlabota, dziedāsim: Aleluja.

Ikos 5

Redzot kāpnes Tavā labajā rokā, Dieva līgava, mēs saprotam noslēpumu par Tava Dēla nolaišanos pie mums, grēciniekiem. Bet Tu, augstāks par ķerubiem un vairāk pagodināts par serafiem, pacel mūsu dvēseles kalnā, lai mēs, sasnieguši Jeruzalemes kalnu, sāktu uz Tevi kliegt:
Priecājieties, garīgās kāpnes, ko senatnē redzējis Jēkabs:
Priecājies, zeltainais, mannas pilns.
Priecājieties, saderināts ar Jāzepu, taisno:
Priecājieties, ak erceņģeli Gabriēl.
Priecājieties, smaržīgais kvēpināmais, Svētā Gara piepildīts:
Priecājieties, visspilgtākā Lampa, Dieva žēlastības iedegtā.
Priecājieties, gald, ak, kam ir mūžīgās dzīvības maize:
Priecājies, Zelta biķeris, kas satur neiedomājamo.
Priecājieties, nenogurstošā lūgšanu grāmata, lūdzot savu Dēlu par mums:
Priecājieties, labais aizlūdzējs Viņa priekšā, ātri dodot mums piedošanu.
Priecājieties, rīta zvaigzne, kas spīd grēka tumsā:
Priecājieties, gaišais Mēness, kas ir pirms Patiesības Saules.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 6

Visa krievu zeme sludina Tavu aizlūgumu par cilvēku dzimti Tava Dēla un mūsu Kunga, Debesu Kundzes priekšā, nevis tā, kas plūst pie Tevis ar ticību, tad aiziet. Tādā pašā veidā mēs lūdzam Tevi: pievieno savu žēlastību visiem, kas godā Tavas ikonas, un tiem, kas sauc uz Dievu: Alleluja.

Ikos 6

Tavs tēls, mūžam Jaunava, kas senatnē mirdzēja uz Putivlas vārtiem, piepilda mūsu sirdis ar neizsakāmu prieku līdz pat šai dienai; Bet neviens cits no mums neatņems šo prieku, tāpēc mēs ar maigumu saucam:
Priecājieties, nebaidoties no Erceņģeļa parādīšanās:
Priecājieties, vārds cēlies no šī laipnā cienījamā cilvēka.
Priecājieties, lielais gods, kas tika pagodināts par Tā Kunga matērijas pastāvēšanu:
Priecājieties, jūs būsiet tīts Svētajā Garā.
Priecājies, tu, kuru sauca taisnā Elizabete, svētīta starp sievām!
Priecājieties, kā bērnu sveica Priekštecis.
Priecājieties, kas nožēlojamajā bedrē dzemdēja godības ķēniņu:
Priecājieties, jūs, kas redzējāt sava Dēla pielūgsmi no ganiem un gudrajiem.
Priecājieties, apbēdināti par taisnīgā Simeona vārdiem templī:
Priecājieties, jūs, kas pazemīgi pieņēmāt Dieva gribu.
Priecājies, kas paslēpies Ēģiptē Dieva zīdaiņa pestīšanai:
Priecājieties, kas tur palicis līdz Hēroda nāvei.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 7

Vēlēdamies būt cienīgi iepriecināt Tevi, mūžam Jaunava, cilvēki cenšas Tavā slavā celt dievbijīgu dziedāšanu un garīgas dziesmas. Tādā pašā veidā arī mēs, kaut arī saprotam savu necienību, uzdrīkstamies uz Tevi kliegt: Aleluja.

Ikos 7

Jūs parādījāt mums jaunus brīnumus ar savu ikonu, lēdija, kad daudzkārt Putivlas pilsēta kopā ar tuvējiem ciemiem bargas sērgas laikā atbrīvoja pārtiku no galīgas iznīcināšanas; Cilvēki, izbēguši no nāves, pateicīgi sauca uz Tevi:
Priecājieties, jūs, kas lūdzāt savam Dēlam brīnumu kāzās Kānā:
Priecājies, arī tagad Tu palīdzi visiem, kas nāk pie Tevis.
Priecājieties, visu paaudžu svētīti līdz šim:
Priecājieties, ticīgie mūs vienmēr paaugstina.
Priecājieties, jūs, kas palikāt kopā ar savu Dēlu līdz pat Viņa nāvei Golgātā!
Priecājieties, jūs, kas tur redzējāt Simeona pravietojuma piepildīšanos.
Priecājieties, jūs, kas pieņēmāt visu cilvēci pie Tā Kunga krusta:
Priecājieties, jūs, kas Ģetzemanē Dzīvības Vadoni guldāt kapā.
Priecājieties, priecīgi par visiem citiem par Augšāmceltā Kunga parādīšanos:
Priecājieties kopā ar apustuļiem, godājamais, kas saņēmis Svēto Garu.
Priecājieties, jūs, kas tikai spērāt kāju uz svētā Atona kalna, saspiedāt elkus:
Priecājieties, jūs, kas izvēlējāties šo kā savu partiju.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakions 8

Ateistam un nolādētam ķecerim ir dīvaini redzēt Kunga žēlsirdības zīmes, kuras ticīgajiem tiek bagātīgi dāvātas caur svētajām Dievmātes ikonām; Mēs, pareizticīgie, kam ir tāds Aizstāvis, saucam uz Viņu, kas no Viņas dzimis: Aleluja.

Ikos 8

Tagad visi krievu zemes gali slavē Dieva Māti, jo viņai kā dedzīgajai kristīgās rases aizbildniecei patiesi pienākas slavēšana, un šai mīlestībai mēs šodien sniegsim šādu dziedāšanu:
Priecājieties, jūs, kas svētījāt godāt savas ikonas:
Priecājieties, es esmu radījis kaunu to ticībai, kas viņus godā.
Priecājieties, jūs, kas no Gabriela saņēmāt ziņu par savu nenovēršamo debesīs uzņemšanu:
Priecājieties, jūs, kas esat pacēlušies pie sava Dēla dvēselē un miesā.
Priecājieties, priecīgi pirms apustuļu debesīs uzņemšanas:
Priecājieties, jūs, kas mierinājāt tos, kas bija sapulcējušies pie savas gultas.
Priecājieties, jūs, kas dienas trešajā stundā aizgājāt no šīs pasaules:
Priecājieties, kas nodevāt savu dvēseli sava dievišķā Dēla rokās.
Priecājieties, jo jūsu ķermenis nav pazinis samaitātību:
Priecājieties, jo Tava dvēsele ir uzkāpusi debesu ciematos ēst.
Priecājieties, kas caur savu ķermeni un pēc aizmigšanas deva dziedināšanu:
Priecājieties, jūs, kas brīnišķīgi atklājāt ebreju Avfonijas neprātu.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 9

Ikviens, ticot Tavai ikonai, ak, dāma, godā to, ko lūdz pestīšanai, ko drīz saņemsi no Tevis. Bet mēs, mazticīgie, kaut arī mūsu grēki nav cienīgi Tavas žēlastības dēļ, uzdrošināmies uz Tevi kliegt: Alleluja.

Ikos 9

Viltīgie gudrības zari apklust, jo cilvēka mēle nevar nodot visu Tavas Kundzes godību, bet grēka aptumšotais zemes prāts caur Tevi nespēj aptvert visu mūsu pestīšanas ekonomikas noslēpumu. Abos gadījumos mēs uzdrošināmies uzsaukt Tevi, zīle:
Priecājieties, kas sludinājāt savu dzimšanas prieku:
Priecājieties, pat savā debesīs uzņemšanas laikā jūs nevienu neapbēdinājāt.
Priecājieties trīs dienas un trīs naktis pie sava apustuļa pagodinātā kapa:
Priecājieties, un no Eņģeļa līdz pat šai dienai jūs vienmēr esat slavēts.
Priecājieties, jūs, kas brīnumainā kārtā izžāvējāt Fomina asaras:
Priecājieties, jūs, kas pēc aizmigšanas parādījāties visiem apustuļiem.
Priecājieties, jūs, kas visu savu dzīvi pavadījāt dziļā pazemībā:
Priecājieties, jūs, kas mācījāt to pašu daudziem.
Priecājieties, Visnevainojamā, no savas miesas tu esi devis miesu un asinis Dieva Dēlam.
Priecājieties, jūs, kas aicināt mūs piedalīties dievgaldos.
Priecājieties, jūs, kas esat bijuši augstāki par visiem svētajiem un taisnajiem!
Priecājieties, paaugstināti pāri debesu spēkiem.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 10

Vēlēdamies izglābt Putivlas pilsētu no netīrās, stāvot sardzē pār krievu zemi, Tu senatnē atklāji tajā Savu brīnišķīgo tēlu, Iepriecināts, un tagad plūstot uz viņu ar ticību un skūpstām mīlestību, mēs saņemam savu lūgumu, saucot pie Dieva. : Aleluja.

Ikos 10

Tu patiesi esi stiprs mūris visiem, kas cer uz pestīšanu, ak, Theotokos kundze: tāpat mēs redzam brīnumainas baznīcas un svētos klosterus Tavā vārdā, Bezvainīgā, kas uzcelti visā Krievijas zemē, kur ticīgie pulcējas lūgties. , viņi pastāvīgi piedāvā šāda veida dziedāšanu:
Priecājieties, jūs, kas saglabājāt savu nevainību Ziemassvētkos:
Priecājieties, pat aizmigšanas laikā jūs nepametāt pasauli.
Priecājieties, Jaunava, izvēlētā kā saule:
Priecājieties, labestības dāma, kā mēness.
Priecājies, kam ir vislabākais tīro jaunavu kronis;
Priecājieties, pārspējot žēlastības sievietes.
Priecājies, kas pie sava Dēla krusta cieta vairāk par visiem citiem:
Priecājieties, paredzot Tavu svētību no visām paaudzēm.
Priecājieties, savā aizmigšanā jūs ieguvāt lielāku godību nekā visi svētie:
Priecājieties, jūs, kas esat pārspējuši tos, kuriem nav pašlabuma savos mērķos.
Priecājieties, Hipostāzes vārda grāmata:
Priecājieties, lielais svētais.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 11

Nenoniecini mūsu dziedāšanu, Bezvainīgais, kaut arī to piedāvā nožēlojamas lūpas un netīra mēle, bet, tā kā Tu esi visu kristiešu Māte, neatraidi mūs grēciniekus, jo mums ir Svētās Kristības zīmogs, uzdrošinies saukt Tam, kurš no Tevis dzimis: Aleluja.

Ikos 11

Ar gaismu uztverošu lampu mēs redzam Tavu ikonu, Vissvētītā, Putivlas pilsētā, senāku par jutekliskās augšupcelšanās sauli, kā īstu Hodegetria, kas rāda ceļu uz pestīšanu visiem, kas pēc tās ilgojas, raud. visiem paaugstināšanā:
Priecājieties, jo mēs neatrodam vārdus, kas būtu cienīgi jūs slavēt:
Priecājies, jo caur Tevi caur tēju esi sasniedzis Debesu Valstību.
Priecājieties, jūs, kas paceliet mūs no grēka dziļumiem!
Priecājieties, jūs, kas apgaismo mūsu sirdis pestīšanas vīzijai.
Priecājieties, jo ticība plūst zem Tavas žēlastības:
Priecājieties, jo ikviens Tevī atrod palīdzību.
Priecājieties, Gideona laistītā vilna:
Priecājies, tu gribi Ārona zizli.
Priecājieties, ak, Derības šķirsts, Svētā Gara aizēnotais:
Priecājieties, daudzkrāsaina varavīksne, kas mirdz ar tikumiem.
Priecājieties, jo rīts ir skaidrs:
Priecājieties kā zibens, kas spīd žēlastībā.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 12

Jūs esat vēlējies sniegt žēlastību savai tautai, visnevainojamākajai, vienmēr slavinot jūsu ikonas visā zemes virsmā, Dieva Māte: viena no tām, kuru sauc par Putivlu, tagad stāv un sauc uz jums: Alleluja.

Ikos 12

Dziedot Tavus brīnumus, ak, Visžēlīgais, mēs sludinām, kas no Tevis dzimis, mēs iepriecinām tos, kas Tev kalpoja virs zemes, lūdzam tos, kas ienīst Tavu vārdu, nožēlot grēkus un atteikties no savas ļaunās ticības; Zīmes no tavām svētajām ikonām liek visiem saukt pie Tevis šādi:
Priecājieties, ak, brīnišķīgā debesu un zemes Karaliene!
Priecājieties, tēla tīrība, nevainojamais Balodis.
Priecājieties, brīnišķīgā neauglīgo vecāku veģetācija:
Priecājieties, ateists un liels negods hagariešiem.
Priecājies, kas iznīcināji seno zvērestu:
Priecājies, tu, kas atbrīvoji Ādamu un Ievu no mirstīgajām laputīm.
Priecājieties, jo līdz ar jūsu piedzimšanu uzaust pestīšanas rītausma:
Priecājieties, jo caur Tevi grēka nakts galu galā pazūd.
Priecājieties, Svētā Gara nezinātāji:
Priecājieties, jūs, kas visu mūžu strādājāt mūsu Dievam Kristum.
Priecājieties, ko Tas Kungs izredzējis par cilvēku dzimtas vainagu:
Priecājieties, ar Svēto Garu visvairāk svaidīti.
Priecājieties Hodegetria of Putivl, mūsu krāšņā Debesu valstības ceļvedis.

Kontakion 13

Ak, Dievmāte, ne velti viņu sauc Hodegetria, neatraidi mūsu šī brīža mazo lūgšanu dziesmiņu, kas Tev tiek piedāvāta pirms Putivlas ikonas! Vadi mūs, mūsu grēku aklus, Tava Dēla, mūsu Dieva Kristus, valstībā, kur mēs kopā ar visiem svētajiem saucam uz Tevi: Alleluja.

Izrunājiet šo Kontakion trīs reizes un pēc atkārtotas izlasīšanas sakiet Ikos un Kontakion 1st

Lūgšana Vissvētākajai Theotokos pirms Viņas brīnumainās Putivlas ikonas:

Ak, Vissvētākā Jaunava, Dievmāte Theotokos! Jūs esat mūsu pirmā lūgšanu grāmata un mūsu ātrais Aizbildnis pie Dieva! Uzklausi mūs, Tavus grēcīgos bērnus, kuri iet bojā netaisnībās, nenovērsies no mums mūsu daudzo grēku dēļ, pēc kura tēla mēs ik dienas un stundas atkal krustā sitam Tavu Dēlu un piespiežam Tevi, Visžēlsirdīgo māti, atkal ciest. kā uz Golgātas. Mirdz mums ar Savas godības gaismu, lai mēs varētu redzēt visus savus nolādētos grēkus un ar saviem pūliņiem tos izskaust. Tu, lēdija, kas senatnē izglābi Putivlas pilsētu no netīrajiem pulkiem un tagad atbrīvoji mūs no dēmonu bariem, kas mums nikni uzbrūk, ar savu žēlastību atbrīvo mūs. Vadi mūs uz pestīšanu, lai mēs kopā ar visiem svētajiem, kas Dievam ir patikuši no neatminamiem laikiem, slavētu un slavētu debesīs To, kas no Tevis dzimis, un godinātu Tavu vārdu mūžīgi mūžos. Āmen.