वर्ब (आखिरी बार फॉर्म) अंग्रेजी में दो कार्य होंगे:
पहला पदनाम हैभविष्य में निर्धारित:
मेरे वहां जाना होगा। (मैं वहां जाऊगा)।
दूसरा - जो इच्छा, इच्छा, कार्रवाई को निर्धारित करने में मदद करता है: उसके पास अपना रास्ता होगा। (वह अपने तरीके से सब कुछ करेगी)।
साथ ही आत्मविश्वास और दृढ़ता के कुछ हद तक:
यह दरवाजे पर एक डॉक्टर होगा। (ऐसा लगता है कि एक डॉक्टर आया)।
इतिहास का हिस्सा
यह उत्सुक है कि प्राचीन अंग्रेजी में विशेष नहीं था। तथ्य यह है कि कार्रवाई की योजना बनाई गई है, लोग संदर्भ का अनुमान लगाते हैं। रूसी भाषी, क्रिया व्यंजन शब्द "विल" के मुख्य शाब्दिक अर्थ को याद रखने में मदद करें। आखिरकार, वास्तव में, इच्छा के सबसे लोकप्रिय उपयोगों में से एक बस कुछ बनाने के लिए तैयार है (या इसके विपरीत, कार्रवाई छोड़ने के लिए)।
आधुनिक की एक विशेषता अंग्रेजी भाषा का यह है कि इसमें भविष्य के समय का एक रूप नहीं है, बिना अतिरिक्त रंगों के: आवश्यकता, जबरदस्ती, इच्छा, बोलना या लेखन। इच्छा का उपयोग करने और क्रियाओं पर विचार करना आवश्यक है।
यह याद दिलाया जाना चाहिए कि हाल ही में, अंग्रेजी के शास्त्रीय व्याकरण के शिक्षकों को एक साधारण भविष्य के समय () को क्रिया का उपयोग करने के लिए आवश्यक 1 व्यक्ति में होगा। फिर भी, भाषा रहता है और विकसित होता है और आज सभी व्यक्तियों और संख्याओं के लिए एक वार्तालाप मानदंड है। दुर्लभ मामलों में, का उपयोग भाषण को अधिक आधिकारिक या सलाहकार टोन देता है।
क्रिया की खपत का मुख्य मामला होगा
- इरादे, इच्छा, वादे को नामित करने के लिए:
वह आपकी मदद करेगा। वह आपकी मदद करेगा।
हम आएंगे और अगले हफ्ते आपको देखेंगे। हम अगले हफ्ते आपसे मिलेंगे। - एक अनुरोध व्यक्त करने के लिए, आदेश:
आप मुझे सभी रहस्य बताएंगे! आप मुझे सभी रहस्यों को बताएंगे!
एक स्पष्ट क्रम का यह रूप - लगभग खतरा, कृपया उपयोग को नरम करता है:
क्या आप डोर को बंद कर देंगे, कृपया? क्या आप दरवाजा बंद कर सकते हैं? - आत्मविश्वास की कुछ डिग्री व्यक्त करने के लिए:
अच्छी तरह से कल मिलते हैं। हम कल देखेंगे।
वह लगभग पचास होगा। वह लगभग पचास वर्ष का होना चाहिए।
क्रिया की खपत का मुख्य मामला होगा
अतीत में कुछ कार्यों की संभावना व्यक्त करने के लिए (, एक कण के साथ अनुवादित ")।
अगर वह जानता था, तो वह खुश होगा। अगर वह जानता था, तो वह खुश होगा।
यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि अंग्रेजी में समय के समन्वय का सख्त नियम है। इसलिए, यदि पिछले समय में मुख्य वाक्य में उपयोग किया जाता है, तो अतीत में भविष्य में भविष्य का उपयोग किया जाता है। इस उद्देश्य के लिए, हम उपयोग करेंगे। जटिलता, अक्सर उबाऊ त्रुटियां, यह है कि रूसी भाषा, स्पष्ट प्रस्ताव का अनुवाद केवल भविष्य के समय से किया जाता है।
मुझे पता था कि आप मुझे एक मौका देंगे। मुझे पता था कि तुम मुझे एक मौका देंगे।
वर्तमान में, इस फॉर्म का उपयोग विशेष रूप से विनम्र, गैर-प्रतिष्ठित अनुरोधों के लिए किया जाता है।:
क्या आप अंदर आएंगे? क्या आप प्रवेश नहीं करेंगे?
क्या आप खिड़की बंद करेंगे? क्या आप खिड़की बंद कर देंगे?
अतीत में परिचित कार्रवाई का वर्णन करने के लिए:
वह अपने ईव दिवस का दौरा करेगा। वह हुआ, हर दिन उसके पास गया।
तर्क और मान्यताओं में उपयोग किया जाता है:
मुझे आश्चर्य है कि क्या वह आपत्ति करेगा ... मुझे आश्चर्य है कि क्या वह आपत्ति करेगा ...
कभी-कभी वही क्रिया का उपयोग प्रत्यक्ष भाषण का वर्णन करने और स्थानांतरित करने के लिए किया जाता है:
उसने कहा कि वह छोड़ जाएगी। उसने कहा कि वह जाएगी।
क्रिया के संक्षिप्त और नकारात्मक रूप होंगे और करेंगे
अंग्रेजी भाषण में, क्रियाओं का संक्षिप्त (कम) रूप अक्सर उपयोग किया जाता है। ऐसे मामलों में जहां प्रस्ताव अनुमोदित किया गया है, सबकुछ काफी सरल है:
मैं - मैं करूँगा
मैं करूँगा। इस संग्रहालय पर जाएं।
मैं इस संग्रहालय का दौरा करता हूं।
वह (वह) करेगी
वह (वह करेगा) मुझसे इसके बारे में पूछेगा। वह (वह) इसके लिए पूछेगा
हम करेंगे - हम करेंगे
हम (हम करेंगे) बच्चों की देखभाल करेंगे।
हम बच्चों को देखते हैं।
संक्षिप्त रूप का उपयोग भी आसान होगा। यह एक नियम द्वारा बनाई गई है, एक संक्षिप्त "डी" को कम करने के लिए:
हमें विश्वास था कि वह (वह वौवार) को एक समाधान ढूंढता है। हमें विश्वास था कि वह एक वादा पूरा करेगा।
कुछ कठिनाइयों तब हो सकती है जब क्रिया के कम नकारात्मक रूप का उपयोग किया जाएगा। इस मामले में, यह याद रखना आवश्यक है कि इस क्रिया के लिए कमी के सामान्य सिद्धांत का उपयोग असंभव है! फॉर्म नहीं होंगे और क्या अस्तित्व में नहीं होगा! सही नहीं होगा नहीं;
हम उन्हें आमंत्रित नहीं करेंगे। हम उन्हें आमंत्रित नहीं करेंगे।
क्रिया एक सामान्य नियम के रूप में एक संक्षिप्त नकारात्मक आकार बनाती है: नहीं होगा
हम जानते थे कि वे मास्को नहीं जाएंगे।हम जानते थे कि वे मास्को नहीं जाएंगे।
क्रियाओं की खपत की विशेषताएँ और करेंगे
यह उत्सुक है कि में स्पोकन भाषण बिल्कुल क्रिया के साथ समान रूप से उच्चारण करें (चाहते हैं, इच्छा)। आप एक संदर्भ के साथ-साथ सख्ती से व्याकरण संबंधी आवश्यकता का उपयोग करके अपने मूल्य को पहचान सकते हैं। चाहते हैं कि क्रिया का अपना अर्थ है। यह मामूली नहीं है, इसलिए, किसी अन्य क्रिया से, इसे कण द्वारा विभाजित किया जाना चाहिए।
उदाहरण के लिए, दो वाक्य लें:
- हम उस पर आमंत्रित नहीं करेंगे। हम उन्हें आमंत्रित नहीं करेंगे।
- हम वें को आमंत्रित करना चाहते हैं; पहले से ही अलग अनुवादित: हम उन्हें आमंत्रित करना चाहते हैं।
क्रिया के साथ कई स्थिर अभिव्यक्ति (मुहावरे) हैं, जो बातचीत भाषण में लोकप्रिय हैं: बल्कि होगा; बहतर होगा; जल्दी होगा।
- मैं अगली ट्रेन पर जाना चाहूंगा। मैं, शायद, मैं अगली ट्रेन में जाऊंगा।
- आप उसके बाद बेहतर दिखेंगे। तुमने उसे बेहतर देखा होगा।
- उसने कहा कि वह जल्द ही घर पर रहती है। वह बल्कि घर पर रहना पसंद करेगी।
आप इन क्रियाओं के साथ भी याद कर सकते हैं जो आपके भाषण को अधिक प्राकृतिक बना देगा, और आपको क्रियाओं को बेहतर याद रखने में मदद करेगा:
- हॉक्स हॉक्स की आंखें नहीं उठाएंगे। - शाब्दिक अनुवाद में, हम हॉक्स के बारे में बात कर रहे हैं। रूसी एनालॉग: रेवेन क्रो, आंख बंद नहीं होती है।
- कई शब्द एक बुशल को नहीं भरेंगे। - शब्द शब्दों के साथ मदद नहीं करेंगे।
मैं लगभग पांच वर्षों तक यूनाइटेड किंगडम में रहता हूं, लेकिन अभी भी "डो" और "" "" के उपयोग से भ्रमित हूं। उदाहरण के लिए, अभिव्यक्तियों के बीच क्या अंतर है " वह नहीं जानता"तथा" वह नहीं जानता"?
- उत्तर
हाय मोहम्मद, आपके प्रश्न के लिए धन्यवाद।
हैलो, मोहम्मद, सवाल के लिए धन्यवाद।
यहां पर विचार करने का मुख्य बिंदु यह है कि "करता है" और "टी" टी "क्रिया के सभी सरल रूप हैं" करने के लिए "। वर्तमान सरल के मुख्य उपयोगों में से एक सामान्य सत्य, एक तथ्य, आदत व्यक्त करना है या दिनचर्या जब हम न केवल अब सोचते हैं बल्कि सामान्य रूप से सोचते हैं। आपके उदाहरण में, आप कहते हैं वह नहीं जानता - यह मुझे अपनी स्थिति के बारे में एक साधारण तथ्य या सामान्य सत्य का सुझाव देता है, उसी तरह यदि मैं कहता हूं मैं एक बिल्ली नहीं है या। वह आइसक्रीम की तरह नहीं करता यह किसी भी विशेष समय के बिना एक सामान्य तथ्य या सत्य है।
यहां मुख्य बात यह है कि "करता है" और "टी" "टी" क्रिया से "करने के लिए एक साधारण वास्तविक समय का रूप है। बस उपस्थित मुख्य रूप से सामान्य सत्य व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है, कुछ सामान्य और नियमित तथ्य जब हमारे पास दिमाग में न केवल वर्तमान क्षण है, बल्कि सामान्य रूप से बोलते हैं। आपके उदाहरण में आप कह रहे हैं: " वह नहीं जानता" = "वह नहीं जानता है"यह मुझे सुझाव देता है कि यह सिर्फ एक तथ्य है, उसकी स्थिति के बारे में एक सामान्य स्वीकृति - जैसे कि मैंने कहा:" मैं एक बिल्ली नहीं है" = "मेरे पास बिल्ली नहीं है"या" वह आइसक्रीम की तरह नहीं करता" = "वह आइसक्रीम पसंद नहीं करता है"- यह एक विशिष्ट समय के बिना किसी भी बाध्यकारी के बिना एक साधारण तथ्य / सत्य है।
"चाहेंगे"कई अलग-अलग तरीकों से इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन मेरे उत्तर को अपने विशिष्ट उदाहरण के लिए संबंधित करने के लिए वह नहीं जानता, हम इस मामले में इसका उपयोग कर सकते हैं या कल्पना करते हैं कि कितना - या फिर कैसे - वह कितना छोटा जानता है। यहां हम यह नहीं सोचते हैं कि यह बहुत संभावना है कि वह जानता है कि वह जानता है, लेकिन यह उपयोग के रूप में निश्चित रूप से नहीं है वर्तमान सरल रूप "यह नहीं जानता" जहां आप सबसे अधिक cnowledge की सीमाओं के बारे में पूरी तरह से सुनिश्चित महसूस करते हैं। तो "" "या" "टी" के सबसे आम उपयोगों में से एक परिकल्पना है या एक स्थिति या कार्रवाई की कल्पना करना है। यदि हम "करेंगे" या "" "टी" के साथ "" "और पिछले भाग के साथ लहराते हैं - इस मामले में" "टी ज्ञात नहीं होगा" या "नहीं किया होगा।" उदाहरण के लिए:
क्रिया पर " चाहेंगे"कई मूल्य हैं, लेकिन आपके विशेष उदाहरण में" वह नहीं जानता"क्रिया" चाहेंगे"आपकी व्यक्तिगत परिकल्पना / धारणा व्यक्त करता है कि कितना अधिक - या, इसके विपरीत, कितना कम नहीं है - वह जानता है। इसलिए वह नहीं जानता = यह संभावना नहीं है कि वह जानता है = उसे जानने की संभावना नहीं है]। इस मामले में, ऐसा लगता है कि वह सबसे अधिक संभावना है कि वह नहीं जानता है। लेकिन यह आरोप लगाया गया है, जबकि " नहीं जानता"वह पूर्ण विश्वास व्यक्त करता है कि वह नहीं जानता है। तो, क्रिया के सबसे आम उपभोग्य सामग्रियों में से एक" चाहेंगे"या" "टी।"- कुछ स्थिति या कार्रवाई के बारे में अपनी परिकल्पना / मान्यताओं / विचारों को व्यक्त करने के लिए। यदि हम इसे पिछले समय में व्यक्त करना चाहते हैं, तो आपको" इच्छा "या" "टी" को सही समय (यानी, है) का उपयोग करने की आवश्यकता है + पिछले समय का मार्ग) - इस मामले में यह काम करेगा " नहीं जाना चाहिए"या" नहीं किया होगा"। उदाहरण के लिए:
कल उसे पूछने पर कोई बात नहीं थी क्योंकि वह तब ज्ञात नहीं होगा।
कल यह उससे पूछना बेकार था, क्योंकि कल वह शायद ही जानता था.
ये निश्चित रूप से "इच्छा" का एकमात्र उपयोग नहीं हैं, लेकिन मुझे उम्मीद है कि कम से कम, "इच्छा" के यह उत्तर "होगा" के रूप में यह आपके वाक्य में दिखाई देगा।
अंग्रेजी में क्रिया का उपयोग किया जाता है:
- 1. पिछले के क्रिया में भविष्य के गठन के लिए एक सहायक क्रिया के रूप में एक और एक-एकाधिक संख्या (क्रिया के बजाय) के दूसरे और तीसरे चेहरे में भविष्य के गठन के लिए।
उसने। कहते हैं उसने। आएगा कल मुझे देखने के लिए।
वह कहता है कि (वह) कल मुझसे मिल जाएगा।
लेकिन अ:
नहीं कह दिया। (वह है कि आना होगा। अगले दिन।
उसने कहा कि वह अगले दिन मुझसे मिलेंगे
उसने। कह दिया। उसने। चाहेंगे जल्दी आओ।
उसने कहा कि वह जल्दी आएगा।
- 2. असफल होने की मजबूत इच्छा व्यक्त करने के लिए। निर्जीव वस्तुओं के लिए, इन मामलों में मानव प्रयासों के प्रतिरोध को व्यक्त करेगा।
नहीं नहीं डॉक्टर के पास जाओ।
वह कभी डॉक्टर के पास नहीं जाना चाहता।
मैंने मामले को बंद करने की कोशिश की लेकिन यह नहीं.
मैंने सूटकेस को बंद करने की कोशिश की, लेकिन वह किसी भी तरह से बंद नहीं हुआ।
अभिव्यक्तियों में:
ए) चाहेंगे इसके बजाय क्रिया चाहते हैं ( चाहने के लिए) वर्तमान समय में, अधिक विनम्र रूपों को व्यक्त करने के लिए।
मैं। चाहेंगे तुम्हे देखने के लिए। मैं आपको देखना चाहूँगा।
मैं। चाहेंगे एक (कुछ) आइसक्रीम। मुझे आइसक्रीम चाहिए।
बी) चाहेंगे में प्रशन किसी चीज़ के प्रस्ताव को व्यक्त करने के लिए, किसी भी चीज़ के लिए निमंत्रण।
क्या आप एक चाहेंगे इस टोपी पर कोशिश करने के लिए?
वह इस टोपी को आजमाना चाहता है?
क्या आप एक चाहेंगे एक अच्छी तरह से किया गया स्टेक?
एक अच्छी तरह से टोस्टेड स्टेक नहीं चाहते हैं?
क्या आप एक चाहेंगे एक और कप कॉफी?
(नहीं चाहते) एक और कप कॉफी? (चाहना…?)
में) देखभाल करेगा। क्रिया के बजाय इस समय के अर्थ में (चाहते हैं), लेकिन केवल प्रश्न और नकारात्मक प्रस्तावों में।
क्या आप ध्यान रखोगे। मेरे etchings देखने के लिए?
क्या आप मेरी उत्कीर्णन देखना चाहते हैं?
क्या आप ध्यान रखोगे। कुछ और चाय पाने के लिए?
क्या आप कुछ और चाय चाहते हैं?
डी) अगर केवल + होगा कार्रवाई के लिए अफसोस को व्यक्त करने के लिए जो नहीं किया गया है।
अगर वह केवल ड्राइव करेगा और धीरे।
अगर केवल वह धीमा हो जाता है।
अगर केवल वह जाएगी ट्रेन से।
अगर वह केवल ट्रेन से गई।
- 3. निम्नलिखित मामलों में एक मोडल क्रिया के रूप में:
ए) इरादा, इच्छा व्यक्त करने के लिए।
उसने नहीं कहा उधार देगा। मुझे एक कार खरीदने के लिए कुछ पैसे।
उसने कहा कि वह एक कार खरीदने के लिए मुझे पैसे से दूर करेगा।
लेकिन: सकारात्मक रूप में, यदि इसके इरादे को व्यक्त करेगा, तो इसका उपयोग उचित वाक्य में किया जाता है।
मैंने कहा कि। मैं सहायता करूंगा। उसे।
मैंने कहा कि मैं उसकी मदद करूंगा।
एक नकारात्मक रूप में, कुछ करने के लिए अनिच्छा के मूल्य में स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जाता है - (अक्सर कुछ भी नहीं "," कोई बहती नहीं ")।
मैं उधार नहीं दूंगा। उसे एक कार खरीदने के लिए पैसा।
मैं उसे एक कार खरीदने के लिए पैसे उधार नहीं देना चाहता। (मैने मना कर दिया…)
उसने। नहीं आएगा मुझे देखने के लिए। (उसने आने से इनकार कर दिया।)
वह मुझसे नहीं जाना चाहता था। (उसने आने से इनकार कर दिया।)
बी) कार्रवाई या दृढ़ता की पुनरावृत्ति को व्यक्त करने के लिए।
नहीं इंतजार करेंगे। मेरे घर के कोने पर मेरे लिए।
वह आमतौर पर हमारे घर के कोने पर मेरे लिए इंतजार कर रहा था। (या: और वह (लेकिन वह), सब कुछ हमारे घर के कोने पर मेरे लिए इंतजार कर रहा था। संदर्भ के आधार पर.)
ग) एक विनम्र अनुरोध व्यक्त करने के लिए।
क्या आप दिखाएंगे मुझे वह सूट?
दयालु हो, मुझे वह पोशाक दिखाओ।
क्या तुम मुझे बताओगे।मुझे जहां निकटतम भूमिगत स्टेशन है?
क्या आप मुझे बताएंगे कि निकटतम मेट्रो स्टेशन कहाँ है?
दो रूप जो हम अंग्रेजी भाषण में उपयोग करते हैं। यह वर्तमान का एक रूप है - मर्जी, और पिछले समय का रूप - चाहेंगे। और पहला, और दूसरा रूप अंग्रेजी में सहायक क्रियाओं के रूप में काम कर सकते हैं। मर्जीअनन्त के साथ संयोजन में, शिक्षा के लिए आवश्यक, और चाहेंगेएक ही कंपनी में पिछले () और subjunctive झुकाव के रूपों में एक वास्तविक समय बनाने के लिए। उदाहरण के लिए:
जब मैं कीव वापस आऊंगा तो मैं इस संग्रहालय की यात्रा करूंगा। "मैं फिर से कीव में आने पर मैं इस संग्रहालय में जा रहा हूं।"
उसने मुझे बताया कि आप दोस्तों को इस कैफे में आमंत्रित करेंगे। - उसने कहा कि आप दोस्तों को एक कैफे में आमंत्रित करते हैं।
मुझे पता था कि उसे एक बार पूछा जाएगा। - मुझे पता था कि वह तुरंत पूछेगी।
मॉडल क्रिया मर्जीऔर मोडल क्रिया चाहेंगेउनके पास उपयोग की समान और अलग-अलग स्थितियां हैं, इसलिए आइए प्रत्येक के बारे में अलग-अलग बात करें।
मोडल क्रिया
मॉडल क्रिया मर्जीव्यक्त करने के लिए हमें आवश्यकता है:
- इच्छा, दृढ़ संकल्प, इरादा, वादा, सहमति।
वह मुझे नहीं बताएगी कि क्या गलत है। - वह मुझे बताना नहीं चाहती कि क्या हुआ। (क्या गलत)
वे उसकी मदद करेंगे। - वे उसकी मदद करेंगे। (वादा)
मेरे पास अपना रास्ता होगा। - मैं अपने तरीके से करूंगा। (दृढ़ निश्चय)
- गण।
आप अपने माता-पिता को बताएंगे कि मैं उनसे बात करना चाहता हूं। - माता-पिता को पास करें कि मैं उनसे बात करना चाहता हूं।
बकवास बंद करो, क्या आप? - बात मत करो, अच्छा?
- अनुरोध, विनम्र सवाल।
क्या आप इसे फिर से कहेंगे? - क्या आप फिर से कह सकते हैं?
क्या आप खिड़की बंद कर देंगे? - क्या आप विंडो बंद कर सकते हैं?
- नकारात्मक प्रस्तावों में दृढ़ता, दृढ़ता, प्रतिरोध।
दरवाजा नहीं खुल जाएगा। - दरवाजा नहीं खुलता है।
कलम नहीं लिखा जाएगा। - हैंडल नहीं लिखता है।
मोडल क्रिया
मोडल क्रिया की खपत के मामलों को फिर से पढ़ें मर्जीऔर ध्यान दें कि पैराग्राफ 1, 3 और मोडल क्रिया के लिए चाहेंगे। यह निम्नलिखित उदाहरणों में देखा जा सकता है:
वह गरीब था और कोई काम करेगा। - वह गरीब था और किसी भी काम पर सहमत था।
क्या आप मुझे समय बताएंगे, कृपया? - दयालु रहें, मुझे बताएं कि यह कितना समय है।
लेकिन मोडल क्रिया पर चाहेंगेउसके निश्चित मूल्यों में भी अंतर्निहित हैं। उनमें से, हमें ऐसे मामले याद हैं जिनमें मोडल क्रिया चाहेंगे व्यक्त:
- अतीत में किसी प्रकार की कार्रवाई करने के लिए लगातार अनिच्छा (यह नकारात्मक प्रस्तावों में काम करता है)।
उसने उसे पीने के लिए दो बार पूछा, लेकिन वह उसे नहीं सुनता। - उसने दो बार उसे अपने पेय छोड़ने के लिए कहा, लेकिन वह उसे सुनना नहीं चाहता था।
- अतीत में सामान्य कार्रवाई को दोहराते हुए। इसलिए, इस मामले में, यह हमारे द्वारा ज्ञात मूल्य के करीब आ रहा है, जिसका उपयोग हर जगह किया जाता है।
वह हमेशा नमस्ते कहेंगे। - वह हमेशा अभिवादन करता है।
मॉडल क्रिया मर्जीऔर मोडल क्रिया चाहेंगे वे व्याकरण अंग्रेजी के इस खंड को समर्पित लेखों की एक श्रृंखला में आखिरी हैं। मुझे उम्मीद है कि सामग्री समझ में आने योग्य है और अध्ययन करने की प्रक्रिया में कठिनाइयों का पालन नहीं किया जाएगा।
यदि आपको कोई गलती मिली है, तो कृपया पाठ खंड का चयन करें और क्लिक करें CTRL + ENTER।.
करेगा- एक आदेश या ठोस वादे के रूप में व्यक्त की गई कार्रवाई करने की आवश्यकता - जरूरी होना चाहिए .
एक मोडल क्रिया के रूप में करेगा गैर-संक्रामक असीमित, तार्किक तनाव के साथ पूर्ण रूप में उच्चारण (काटने के बिना) का उपयोग किया जाता है 'Ll।) और रूसी भाषा अलग से अनुवादित नहीं है।
उपयोग किया गया:
1 में सकारात्मक तथा नकारात्मक ऑफ़र का उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है:
लेकिन अ) आदेश, चेतावनी, सावधानी बरतें या धमकी2 या तीसरे चेहरे द्वारा निर्देशित।
बी) ठोस, स्पष्ट वादा, प्रमाणीकरण, आत्मविश्वास अध्यक्ष की ओर से:
आप। करेगा है जो तुम्हे चाहिये। |
आप से होगा आप जो कुछ भी चाहते हैं। |
वे करेगा है यह छवि। |
उन्होंने है होगा यह छवि। (मैं उनका वादा करता हूं) |
उसने। शान नहीं आइए यहाँ। |
यह नही आउंगा यहां। (मैं नहीं होने दूँगा) |
हम। करेगा जीत।! |
हम जीत! (गंभीर दृढ़ संकल्प की अभिव्यक्ति) |
2 में प्रशन प्राप्त करने के लिए परिभाषित निर्देश, आदेश, परिषद या प्रस्तावों। इस मूल्य में, 1 और तीसरी सामना इकाई के साथ प्रयोग किया जाएगा। और एमएन। संख्या।
करेगा मैं। कॉल आज शाम आपके लिए? |
मैं आप के लिए जाओ आज की रात? |
करेगा मैं। मदद। उसे? |
मदद उसके? |
करेगा मैं। रुको। आपके लिए? |
मैं हूँ रुको? |
क्या करेगा मैं। कर।? |
मुझे क्या करना चाहिए? |
शेड |
शेड- मोडल क्रिया की भूमिका क्रिया के अर्थ के बहुत करीब है। करना चाहिए).
व्यक्त:
ए) व्यक्तिपरक के किसी और व्यक्ति के आधार पर कार्रवाई करने की आवश्यकता, व्यक्तिगत राय: " का पालन करें ";
बी) कल्पना, आत्मविश्वास के स्पर्श के साथ: " यह शायद शायद होना चाहिए ".
1 के संयोजन में अपूर्णता के साथ अनन्त अभिव्यक्ति सलाह, वांछनीयता, सिफारिशें वर्तमान या भविष्य के सापेक्ष।
2 shuld + बिल्कुल सही infinitive की अभिव्यक्ति अफसोस, अपमान, सेंसर उस के बारे मेन:
लेकिन अ) यह कार्रवाई पूरी नहीं हुई थी (यदि प्रस्ताव सकारात्मक है)। रूसी के साथ अनुपालन करता है पीछा किया (यदि), यह आवश्यक था (यदि), () को माना गया था .
आप। शेड कर चुके है इस काम। |
आप यह आवश्यक था (पीछा किया ) ऐसा करने के लिए इस नौकरी। (लेकिन आपने ऐसा नहीं किया) |
उसने। शेड चला चुका है। अधिक सावधानीपूर्वक। |
उसके चाहिए (था) जाओ अधिक सावधान (लेकिन उसने ऐसा नहीं किया) |
आप। शेड बताया गया है मुझे सच। |
आप पीछा किया बताने के लिए मैं सच। |
बी) क्या भ अवांछित कार्रवाई पूरा (नकारात्मक प्रस्तावों में):
ध्यान दें: सूचीबद्ध मामलों क्रिया के अलावा शेड अभिव्यक्ति के लिए आमतौर पर प्रश्न शब्दों के बाद मामलों में उपयोग किया जा सकता है बेवकूफ, मजबूत आश्चर्य, आक्रोश:
क्यूं कर शेड मैं। कर। यह? |
मुझे इसकी ज़रूरत क्यों है कर? |
क्यूं कर शेड मैं। मदद। उसे? |
मुझे क्यों मापें चाहिए उसके मदद करने के लिए? |
किस तरह। शेड मैं। जानना? |
मेरे लिए कहां जानना? मुझे कितना पता है? |
संभाव्य मूल्य
अभिव्यक्ति के लिए आत्मविश्वास के एक स्पर्श के साथ धारणाएं – शायद होना चाहिए आदि। इस अर्थ में। शेड इसका उपयोग गैर-संक्रामक असीमित के साथ किया जाता है (कम से कम होने की तुलना में कम होता है)।
आप। भूखा होना चाहिए। अब तक। |
आप, शायद, पहले से भूखे पेट. |
उसने। होना चाहिए यहाँ कोई भी मिनट। |
यह यह होना चाहिए यहां मिनट से मिनट तक। |
दुकान। (चाहिए) खुला होना चाहिए अब क। |
स्कोर यह होना चाहिए अब खोलो। |
मर्जी तथा चाहेंगे |
जोड़ी के विपरीत करेगा चाहिए।जहाँ क्रिया है शेड मोडल के नए मूल्यों के रूप में प्राप्त अर्थात् अर्थ में संयोग करना चाहिए), क्रिया चाहेंगे जैसा कि मोडल ने सभी मूल्यों को बचाया मर्जी पिछले समय में। क्रिया चाहेंगे बातचीत भाषण में और भी आम बात, और इसके अतिरिक्त, इसमें अतिरिक्त मूल्य हैं, उदाहरण के लिए, संभावित (साथ ही साथ शेड).
मर्जी तथा चाहेंगे के लिए उपयोग:
1 सकारात्मक रूप में -अभिव्यक्ति के लिए ठोस दृढ़ संकल्प, इच्छा, इरादे पहले चेहरे के साथ इस्तेमाल किया इकाइयाँ। और एमएन। नंबर एक गैर संक्रामक infinitive के साथ संयोजन में। आमतौर पर पहले चेहरे के साथ उपयोग किया जाता है करेगा, और उपयोग करें मर्जी दृढ़ संकल्प, इच्छा की छाया देता है। इस मामले में, यह कम नहीं है "Ll और उच्चारण एक्सेंट के साथ। इसका अनुवाद रूसी में नहीं किया जा सकता है या अनुवाद किया जा सकता है " चाहते हैं, कोई रास्ता नहीं " आदि।
दूसरे और तीसरे चेहरे में। और एमएन। के लिए संख्या आवेदन अभिव्यक्ति , सिफारिशें (अधिक बार स्कूलों या सैन्य संस्थानों में उपयोग की जाती है)।
चाहेंगे डिजाइन में इस्तेमाल किया बल्कि ("d) होगाशायद अधिमानतः, ("D) बेहतर होगायह बेहतर है, होगा ("d) जल्द हीबल्कि:
"मैं ' बल्कि घ यह करो "मां ने कहा। |
"मैं, शायदमैं इसे खुद करूँगा, "मां ने कहा। |
मैं। चाहेंगे (मैं। "डी।) बेहतर। हर हफ्ते उसके प्रेमी शूटिंग के बजाय उसे एक बार गोली मारो। |
मैं बेहतर होगा एक बार इसे गोली मार दी, हर हफ्ते उसके प्रेमियों को शूट करने की तुलना में। |
उसने। 'डी जल्दी। मुझे लगता है कि वह एक कायर था। |
यह बल्कि वह मर जाएगा, मुझे यह सोचने की अनुमति देगा कि वह एक डरावना था। |
2 नकारात्मक रूप में एक साधारण असीमित के साथ संयोजन में, इसका उपयोग किया जाता है (वर्तमान में - मर्जी, पिछले - चाहेंगे):
लेकिन अ) अभिव्यक्ति के लिए जिद्दी अनिच्छा या इनकार कोई कार्रवाई करें:
मैं। नहीं होगा। कर। यह फिर से। |
मैं मैं नहीं करुँगी यह फिर से है। |
उसने। नहीं होगा। (नहीं होगा) जाओ। निर्देशक के लिए और उसके साथ बात करें। |
यह नहीं चाहता जाओ निर्देशक के लिए और उससे बात करें। |
क्रिया चाहेंगे इस अर्थ में, इसका उपयोग वर्तमान और आखिरी बार दोनों में किया जाता है - नहीं, किसी भी चीज़ के लिए कभी नहीं (मैं चाहता / चाहता था)
मैं। नहीं उधार। उसे एक कार खरीदने के लिए पैसा। |
मैं मैं नहीं चाहता हूं ऋणदाता वह एक कार की खरीद के लिए पैसा है। |
हमने उसे सेवल टाइम्स को आमंत्रित किया, लेकिन वह नहीं आइए. |
हमने उसे कई बार आमंत्रित किया, लेकिन वह इच्छा नहीं की आइए. |
बी) निर्जीव संज्ञा के साथ व्यक्त करता है काउंटरिंग, प्रतिरोध, कार्य करने में विफलता अच्छी तरह से। रूसी के अनुरूप है " किसी तरह भी नहीं".
ताला। नहीं खुलेगा. |
लॉक किसी तरह भी नहीं खुलती। |
कलम। नहीं होगा। लिखना. |
एक कलम नहीं लिखता. |
इंजन शुरू नहीं होगा. |
मोटर शुरू नही हुआ. |
3 प्रश्नावली में अभिव्यक्ति के लिए दूसरे चेहरे में विनम्र अनुरोध, सुझाव, निमंत्रण । उपयोग किया गया मर्जी तथा चाहेंगे, और के साथ अभिव्यक्ति चाहेंगे कम औपचारिक, अधिक विनम्र और बातचीत। रूसी याज़ में। शाब्दिक रूप से अनुवादित नहीं, बल्कि एक विनम्र अनुरोध व्यक्त करने वाले विभिन्न शब्दों द्वारा।
मर्जी आप। दे। उसे यह पत्र? |
आप मत दो क्या यह एक पत्र है? (उसे यह पत्र दें, कृपया।) |
मर्जी आप। है कुछ और चाय? |
चाहना अधिक चाय? |
मर्जी आप। रुको। थोड़ा सा? |
प्रतिक्षा ना करें क्या आप थोड़ा हैं? |
फार्म चाहेंगे इस मामले में, एक और विनम्र अनुरोध स्थानान्तरण:
चाहेंगे आप। प्रदर्शन। मुझे वह सूट? |
कृप्या अ , प्रदर्शन मैंने एक पोशाक जीती। |
अभिव्यक्ति में क्या आप।दयालु हो, दयालु हो:
क्या आप। समापन। खिड़की? आप विरोध नहीं कर रहे हैं एक खिड़की बंद करो?
की अभिव्यक्ति क्या आप एक चाहेंगे ... (नहीं) क्या आप चाहेंगे ... (अक्सर मिलता है):
क्या आप एक चाहेंगे कमरे को देखने के लिए? क्या आप एक चाहेंगे संख्या देखें?(होटल में)
4 वर्तमान में सामान्य या अक्सर बार-बार कार्रवाई। (Will) या अतीत में (होगा):
संभाव्य मूल्य
अभिव्यक्ति के लिए मान्यताओं – शायद होना चाहिए आदि।
जरुरत |
किस तरह मॉडल क्रिया केवल एक रूप है जरुरत, केवल में इस्तेमाल किया संदिग्ध तथा नकारात्मक कण के बिना infinitive के साथ सुझाव सेवा मेरे।। कार्रवाई करने की आवश्यकता का मतलब है ( जरूरत है, यह आवश्यक है ) या इस तरह की कमी (नकारात्मक प्रस्तावों में)।
1 एस सरल अनन्त इसकी आवश्यकता को व्यक्त करते हुए, इस या भविष्य के समय के संबंध में प्रश्न और नकारात्मक प्रस्तावों में इसका उपयोग किया जाता है। बिना सहायक के एक प्रश्न और नकारात्मक रूप बनाता है कर।.
लेकिन अ) में नकारात्मक ऑफर जरुरत ऐसी आवश्यकता की अनुपस्थिति को व्यक्त करता है - कोई ज़रूरत नहीं है, कोई ज़रूरत नहीं है, कोई ज़रूरत नहीं है .
आप। नहीं की जरूरत है कर। यह। |
आप कोई जरुरत नहीं है कर यह है। |
आप। जरूरत है।’ टी जल्दी कीजिये। . |
आप आवश्यक नहीं भीड़. |
आप। नहीं की जरूरत है कहना मुझे इसके बारे में। |
आप आवश्यक नहीं बात क मैं इसके बारे में बात कर रहा हूं। |
वह। नहीं की जरूरत है जाओ। क्या आप वहां मौजूद हैं। |
उसके लिए कोई जरुरत नहीं है जाओ क्या आप वहां मौजूद हैं। |
यह प्रतिष्ठित किया जाना चाहिए:
आप। बिलकुल मना है। आइए यहाँ।आप यह असंभव है (निषिद्ध) आना यहां।
आप। जरूरत 'टी। आइए यहाँ। आप आवश्यक नहीं (आवश्यक नहीं) आना यहां।
बी) में संदिग्ध - कार्रवाई की व्यवहार्यता के बारे में संदेह, साथ ही नकारात्मक उत्तर अक्सर माना जाता है - आवश्यकता (चाहे), यह आवश्यक है (चाहे), (ली) .
जरुरत। मैं। दोहराएं। यह? |
चाहे वह आवश्यक हो मेरे लिए दोहराना यह है? |
जरुरत। मैं। लिखना उसे? |
यदि आवश्यक है मेरे लिए लिखना उसके? |
जरुरत। हम। जाओ। क्या आप वहां मौजूद हैं? |
यदि आवश्यक है /झूठ अमेरिका जाओ क्या आप वहां मौजूद हैं? |
सवाल का जवाब:
मतभेद:
करेगा मैंने उसकी मदद की? |
उसकी मदद? (मैं सिर्फ किसी भी अर्थपूर्ण सबटेक्स्ट के बिना निर्देशों से पूछता हूं) |
जरूर। मैंने उसकी मदद की? |
चाहिए मैंने उसकी मदद की? (क्या यह आवश्यक है? क्या यह बिना शर्त नैतिक ऋण है?) |
शेड मैंने उसकी मदद की? |
का पालन करें मेरी मदद करने के लिए? (मुझे आपकी व्यक्तिगत राय में दिलचस्पी है) |
जरुरत। मैंने उसकी मदद की? |
यदि आवश्यक है मेरी मदद करने के लिए? (मुझे संदेह है, यह इसके लायक है या नहीं करना है?) |
2 आवश्यकता (नहीं) + सही infinitive (अतीत को संदर्भित करता है)
में संदिग्ध - व्यवहार्यता में समान संदेह, लेकिन अतीत के लिए जिम्मेदार।
जरुरत। उसने। आ गए हैं। यहां? वहाँ कोई जरूरत थी उसे यहाँ आना?
जरुरत। आप। का भुगतान किया है बहुत ज्यादा?नहीं आप के लिए सुनिश्चित हो भुगतान करने के लिए बहुत ज्यादा?
मैं नहीं। ट्रिटियाथ - इसका मतलब है कि कार्रवाई अतीत में बनाई गई थी, लेकिन कोई आवश्यकता नहीं थी (समय और प्रयास के व्यर्थ खर्च में) - व्यर्थ में, कोई ज़रूरत नहीं थी, यह आवश्यक नहीं था आदि।
आप। जरूरत नहीं है. आपको आने की आवश्यकता नहीं थी। (आपको यह नहीं किया जाना चाहिए)
आप। जरूरत नहीं है. आपको जल्दबाजी करने की जरूरत नहीं है (व्यर्थ में आप जल्दबाजी में)।
आप। जरूरत 'टी। चिंतित है. चिंता करने की कोई जरूरत नहीं।
अप्रत्यक्ष भाषण में जरुरतपसंद जरूर।उसका आकार नहीं बदलता है।
ध्यान दें: मॉडल क्रिया जरुरत एक महत्वपूर्ण / अर्थपूर्ण क्रिया के साथ भ्रमित न करें जरुरतजिसका अर्थ है किसी चीज की आवश्यकता महसूस करने की आवश्यकता है .
सेमैंटाय क्रिया जरुरत इसका उपयोग सभी प्रकार के प्रस्तावों और विभिन्न अस्थायी रूपों में उपयोग किया जाता है जो सहायक क्रियाओं की सहायता से बनाते हैं। वर्तमान और पिछले अनिश्चित रूप में प्रश्न और नकारात्मक रूप सहायक का उपयोग करके गठित होते हैं कर।. इसका उपयोग करने के बाद पूरक, उच्चारण संज्ञाओं, सवर्नाम या Infinitive s.सेवा मेरे। .
मॉडल क्रिया जरुरत इसमें केवल एक ही रूप है, सहायक क्रियाओं की आवश्यकता नहीं है, मामलों और इनकारों में उपयोग किया जाता है। इसका उपयोग करने के बाद केवल बिना infinitive सेवा मेरे।। उदाहरण के लिए:
जरुरत। मैंने इसे पढ़ा है? (मॉडल ) |
झूठ (ली की जरूरत है; क्या कोई ज़रूरत है) मैंने इसे पढ़ा? (संदेह) |
मैं। जरुरत पढ़ने के लिए। यह? ( सेमैंटॉय ) |
करने की जरूरत है मेरे लिए पढ़ने के लिए यह है? (सिर्फ एक प्रश्न) |
क्रिया के बाद जरुरत एक अर्थपूर्ण, एक संज्ञा या सर्वनाम को ऐड-ऑन के रूप में उपयोग किया जा सकता है:
मैं। जरुरत तुम्हारी। मदद।. |
मुझे सम जरुरत आपका अपना ह मदद. |
कर। आप। जरुरत मेरे। मदद।? |
आप जरुरत मेरे ह मदद? |
किया आप। जरुरत मेरे। मदद।? |
आप जरूरत है मेरे ह मदद? |
उसने। जरूरत है। एक कलम।. |
उसके जरुरत एक कलम. |
कर देता है। उसने। जरुरत एक कलम।? |
उसके जरुरत एक कलम? |
पिता जी की आवश्यकता होगी। तुम्हारी। गाड़ी आने वाला कल। |
पिता जी जरुरत आपका अपना एक कार आने वाला कल। |
कर। आप। जरुरत कोई भी। पैसे।? |
आप जरुरत पैसे? |
क्या कर। आप। जरुरत? |
आप क्या करते हैं करने की जरूरत है? |
हिम्मत। |
क्रिया हिम्मत। माध्यम: साहस करने की हिम्मत या आवर्धक कुछ करने के लिए। बैठकें। अक्सर नहीं, और इसमें समान टिप्पणियां शामिल हैं जरुरत.
कैसे मोडल इसमें एक फॉर्म फॉर्म हैं। समय की हिम्मत। और अतीत हिम्मतएक कण के बिना एक infinitive के साथ प्रयोग किया जाता है सेवा मेरे।बिना किसी सहायक के प्रश्न पूछताछ और नकारात्मक रूप कर।.
इसमें मोडल का उपयोग कैसे किया जाता है संदिग्ध (आमतौर पर कैसे हिम्मत ...?) और नकारात्मक सुझाव। सकारात्मक रूप में हिम्मत। अभिव्यक्ति में उपयोग किया जाता है मैं कहने / बोलने की हिम्मत करता हूंजिसका अनुवाद किया गया है (I) कहने की हिम्मत .
किस तरह। हिम्मत। आप। कहो। यह? |
आप कैसे हैं शूति बात क यह है? |
थोड़ी देर के लिए वह हिम्मत नहीं हुई। चलती है।. |
कभी अ हिम्मत नहीं चाल. |
ध्यान दें:किस तरह सेमैंटॉय क्रिया वह छुपा हुआ है सामान्य नियम, इसके बाद उपयोग के बाद infinitive सेवा मेरे।, प्रश्न और इनकार रूपों के साथ कर।.