Henry Morgan (1635?-1688) - Navigator Inggris, "laksamana bajak laut", yang kemudian menjadi wakil gubernur pulau Jamaika, yang secara aktif menjalankan kebijakan kolonial Inggris.

Ia lahir di Wales dalam keluarga pemilik tanah. Namun, karena tidak memiliki keinginan untuk melanjutkan bisnis ayahnya, menurut legenda, dia mempekerjakan dirinya sendiri sebagai awak kabin di kapal yang berlayar ke Barbados, di mana dia diduga dijual sebagai budak selama tiga tahun untuk membayar penyeberangan Atlantik.

Bagaimanapun, inilah yang tertulis dalam buku Exquemelin "Pirates of America", namun Henry Morgan sendiri selalu membantah fakta tersebut. Energik dan pelit, dalam tiga atau empat kampanye ia mengumpulkan modal kecil dan, bersama beberapa rekannya, membeli sebuah kapal. Morgan terpilih sebagai kapten, dan perjalanan independen pertamanya ke pantai Amerika Spanyol memberinya kejayaan sebagai pemimpin yang sukses, setelah itu kapal bajak laut lainnya mulai bergabung dengannya. Hal ini memungkinkan peralihan dari perampokan kapal tunggal di laut ke operasi perebutan kota yang lebih menguntungkan, yang memberikan peningkatan signifikan pada harta yang diperoleh.

Setelah mengumpulkan armada dua belas kapal dengan awak Inggris dan Prancis yang berjumlah hingga tujuh ratus orang, siap untuk apa pun, Morgan menyerang kota El Puerto del Principe di pulau Kuba dan, meskipun ada perlawanan putus asa dari orang-orang Spanyol, yang sangat mengenal kebiasaan bajak laut, menangkapnya. Para perompak menjarah kota dan, sebagai tambahan, mengambil uang tebusan sebanyak lima ratus ekor sapi.

Bajak laut Henry Morgan di jalanan Puerto Principe.

Setelah beberapa penggerebekan yang berhasil di kota-kota kecil, tetapi memberikan sedikit pendapatan bagi persaudaraan bajak laut, Morgan memutuskan untuk mengambil alih kota Maracaibo yang besar dan kaya. Perkembangan lebih lanjut dari peristiwa-peristiwa tersebut menjadi dasar dari salah satu bab dari buku Rafael Sabatini, The Odyssey of Captain Blood. Penduduk, yang diperingatkan oleh pembelot, meninggalkan kota terlebih dahulu dan membawa serta menyembunyikan semua harta benda dan barang berharga. Setelah merebut kota tersebut, para perompak segera pergi ke hutan sekitar untuk mencari mangsa dan penduduk, menyadari bahwa mereka tidak bisa jauh dari kota. Mereka menangkap penduduk kota dan menyiksa mereka semua dengan kejam, mencari informasi tentang barang berharga yang tersembunyi. Beberapa disiksa dan dipukuli; yang lain disiksa oleh St. Andrew, yaitu, mereka menusukkan sumbu yang terbakar di antara jari tangan dan kaki mereka; yang ketiga diikatkan tali di lehernya sehingga matanya menonjol dari dahinya dan menjadi “seperti telur ayam”; yang keempat kakinya dimasukkan ke dalam api, setelah sebelumnya diolesi dengan lemak babi, sehingga orang-orang itu langsung terbakar; seperlimanya digantung alat kelaminnya dan berulang kali dipukuli dengan pedang, dsb.

Setelah menghabiskan lima minggu di Gibraltar, para perompak memutuskan untuk meninggalkan kota tersebut, tetapi ternyata tiga kapal perang Spanyol sedang menunggu mereka di pintu keluar laguna menuju laut, dan benteng Maracaibo dibentengi dan memiliki garnisun yang dipersenjatai dengan baik. .

Pertempuran Maracaibo.

Untuk menerobos, para perompak menggunakan tipuan - mereka melepaskan kapal pemadam kebakaran, yang terhubung dengan kapal komandan skuadron dan meledak, menghancurkan kapal Spanyol. Melihat hal ini, kapten kapal kedua bergegas ke bawah perlindungan benteng dan kandas, dan para perompak menaiki kapal ketiga. Setelah ini, Morgan menciptakan kesan menyerang benteng dari darat, memaksa orang-orang Spanyol untuk menyeret meriam dari garis pantai, dan pada malam hari ia memerintahkan agar jangkar dinaikkan dan, dengan pasang surut yang menguntungkan, menyelinap melewati benteng dengan hampir tidak ada kerugian.

Para perompak dengan cepat menyia-nyiakan barang curian mereka, dan, karena yakin akan hal ini, Morgan memutuskan untuk mengadakan kampanye baru. Pada tanggal 18 Januari 1671, dia berangkat ke Panama. Morgan memiliki tiga puluh enam kapal dan tiga puluh dua kano, berisi seribu dua ratus orang. Kali ini mereka tidak membawa perbekalan makanan apa pun, berharap dapat memperolehnya dalam perjalanan. Pada hari kesepuluh mereka mendekati Panama dan bergegas menyerbu kota. Pertempuran itu sengit, dan para perompak menderita kerugian besar, namun meskipun demikian, pada malam hari mereka merebut kota itu, memusnahkan semua yang melawan. Atas perintah Morgan, para perompak membakar kota yang dijarah itu, dan karena sebagian besar dari dua ribu rumah itu terbuat dari kayu, Panama berubah menjadi tumpukan abu.

Morgan membagi para perompak menjadi dua kelompok, salah satunya pergi ke hutan sekitar untuk menangkap penduduk kota, dan yang lainnya, dengan kapal dan kano, pergi ke laut untuk mencegat kapal menuju Panama dengan muatan.

Peta Tanah Genting Panama dan jalur bajak laut yang dipimpin oleh Morgan.

Kedua kelompok dengan bersemangat memulai bisnis, dan dalam beberapa hari beberapa ratus tahanan dari jenis kelamin, kondisi dan usia yang berbeda ditangkap di hutan, dan banyak kapal dengan emas, perak, persediaan makanan dan berbagai barang ditumpangi.

Setelah tinggal di Panama selama tiga minggu dan dengan hati-hati menjarah segala sesuatu yang mungkin terjadi di air dan darat, Morgan meninggalkan kota itu pada tanggal 24 Februari 1671 dengan pasukannya, memimpin lima puluh bagal berisi perak dan banyak tawanan untuk dijual sebagai budak.

Potret Henry Morgan dengan latar belakang pembakaran Panama, 1671

Semua kronik sejarah mengatakan bahwa Morgan, yang tinggal di Panama pada saat perampokannya di istana gubernur, tentu saja tidak menghilangkan dirinya dari masyarakat perempuan. Tapi salah satu wanita tercantik di kota (tidak ada yang menyebutkan namanya), yang dia tawan di istana, menolaknya. Baik janji maupun ancaman tidak berpengaruh apa pun padanya, dan semua orang terkejut melihat tontonan, yang belum pernah terjadi sebelumnya pada saat itu, bahwa dia tidak berani mengambilnya dengan paksa. Dan dalam perjalanan kembali ke Chagres, Morgan mengembalikan kebebasannya tanpa imbalan apa pun dan bahkan memberikan keamanannya untuk mengantar pulang orang Spanyol itu. Di era filibuster yang suram, tindakan kesatria ini tampak seperti bunga romantis yang cerah.

Pemalsuan modern atas hak paten merek Henry Morgan.

Segera setelah kembali ke Jamaika, Morgan ditangkap. Faktanya adalah pada malam keberangkatan ekspedisi ke Panama pada tahun 1670, Perjanjian Madrid ditandatangani di Eropa antara Inggris dan Spanyol. Gubernur Thomas Modyford mengirim kurir ke Morgan dengan berita ini dan dengan perintah untuk membatalkan ekspedisi, tetapi kurir tersebut terlambat: pada 16 Desember 1670, Morgan meninggalkan pantai Haiti untuk kampanyenya yang paling terkenal. Modyford memberi tahu pelindungnya, Lord Arlington, tentang hal ini, dan juga memberi tahu bahwa dia telah mengirim kapal lain untuk mencari Morgan dan menyatakan harapan bahwa kurir kedua akan dapat mencegat Morgan dan mencegah filibusternya melakukan tindakan permusuhan terhadap orang-orang Spanyol.

Morgan, bersama dengan gubernur Thomas Modyford yang dipanggil kembali, yang secara aktif berkontribusi pada kampanye predatornya, dikirim ke Inggris. Di persidangan, sekretaris Morgan John Peake bersaksi di bawah sumpah bahwa sekoci dengan kurir dengan surat dari gubernur tiba di Morgan tiga hari sebelum penyerangan ke Panama dan, dengan demikian, Morgan menyerang kota itu bukan karena ketidaktahuan, tetapi sepenuhnya. dengan sengaja. Semua orang mengira bahwa istana kerajaan akan menggantung bajak laut itu di tiang gantungan karena semua dosanya, tetapi istana tidak bisa melupakan jasa yang diberikan kepadanya.

Dibebaskan secara bersyarat, Morgan menghabiskan tiga tahun di ibu kota Inggris, di mana ia menjadi daya tarik lokal dan menikmati kesuksesan besar baik di kalangan pria maupun wanita. Setelah sidang tiruan, keputusan diambil: “Bersalah belum terbukti.” Morgan dikirim kembali ke Jamaika untuk menjabat sebagai letnan gubernur.

Lord Vaughan, gubernur baru Jamaika, menulis ke London pada bulan Mei 1676 bahwa Sir Henry Morgan, bertentangan dengan tugasnya, "memuji privateering dan menghalangi semua rencana dan niat saya untuk mengurangi jumlah mereka yang telah memilih jalan hidup ini. ." Gubernur meminta pemerintah untuk mencopot Morgan dari Dewan Jamaika, tetapi Sekretaris George Williamson membujuknya untuk menutup-nutupi masalah tersebut.

Pada bulan Maret 1678, setelah gagal menghancurkan filibuster di Jamaika, Lord Vaughan mengalihkan kekuasaannya ke Morgan dan berangkat ke Inggris. Sir Henry Morgan menjabat sebagai penjabat gubernur pulau itu selama empat bulan (sampai kedatangan Earl of Carlisle pada Juli 1678). Dia dengan cepat menemukan bahasa yang sama dengan gubernur baru, sehingga para filibuster Jamaika masih merasa nyaman di pulau itu (meskipun ada cerita yang beredar di Internet saat ini tentang dugaan penganiayaan Morgan terhadap mantan saudara laki-lakinya).

Benar, setelah penggerebekan John Coxon dan teman-temannya di Puerto Bello pada tahun 1680 dan kepergian Earl of Carlisle ke tanah airnya, Morgan, setelah menguasai pulau itu, terpaksa mulai mengejar bajak laut paling aktif. “Privasi menggoda orang-orang miskin dan kurang beruntung,” tulisnya kepada London, “dan saya berupaya sekuat tenaga untuk memberantas kejahatan ini.” Beberapa filibuster ditahan dan diadili, beberapa bajingan harus digantung.

Ketika Thomas Lynch tiba lagi di Jamaika pada Mei 1682, dia ditunjuk sebagai penerus Earl of Carlisle. Dia mencopot Morgan dari jabatannya sebagai letnan gubernur dan kemudian mencopotnya dari Dewan Jamaika. Sepupunya Kapten Charles Morgan dicopot dari komando benteng Port Royal, dan temannya Roger Elletson dicopot sebagai hakim. Melaporkan keputusannya ke Departemen Perdagangan, Lynch menulis: “Sir Henry Morgan dan Kapten Morgan mengorganisir sebuah klub khusus, yang hanya dihadiri oleh lima atau enam orang, di mana para pembangkang menghujat dan mengutuk.” Dan selanjutnya: "Saat mabuk, Sir Henry mencaci-maki pemerintah, mengumpat, mengumpat, dan mengumpat melampaui batas."

Morgan mengirimkan protes ke Inggris, tetapi tidak didengar. Setelah keluar dari dinas, dia minum-minum dan meninggalkan Port Royal sebentar untuk pergi ke perkebunannya.

Lynch meninggal pada tahun 1684, meninggalkan tugas rahasia untuk jabatan akting. Gubernur Kolonel Hender Molesworth, sehingga menghilangkan ekspektasi Morgan untuk menerima posisi ini lagi. Gubernur baru Jamaika, Sir Christopher Monck, Adipati Albemarle kedua (1687-1688), dekat dengan partai pekebun dan corsair. Dia menyingkirkan pendukung Molesworth dari Dewan Jamaika dan memasukkan orang-orangnya sendiri, termasuk Morgan dan Elletson. Ini adalah masa emas lagi bagi para filibuster di Jamaika." Namun, masa jabatan Letnan Gubernur Sir Henry Morgan sudah tinggal menghitung hari. Setelah mabuk berat, kehilangan penampilan manusianya, menderita obesitas dan sirosis hati, ia meninggal di Port Royal pada tanggal 25 Agustus 1688.

Ia dimakamkan secara khidmat, dengan upacara sesuai pangkatnya, di Port Royal di Gereja St. Louis. Katarina. Namun, bahkan setelah kematiannya, tubuhnya tidak menemukan kedamaian. Empat tahun kemudian terjadi gempa bumi yang kuat. Gelombang besar menyapu kota, menghancurkan dan menghancurkan kuburan dan banyak bangunan. Sisa-sisa salah satu freebooter paling terkenal di Inggris telah tersapu ke laut.

Aktivitas Morgan digambarkan dengan cara yang sangat menarik dalam buku “Pirates of America” ​​oleh Exquemelin, meskipun demi kebenaran politik (bagaimanapun juga, letnan gubernur adalah pejabat negara), ia disebut di sana sebagai “John Morgan.” Banyak orang salah mengira ini sebagai nama tengah, padahal sebenarnya tidak.

Henry Morgan adalah gubernur bajak laut Jamaika yang terkenal.

Sejarah Jamaika terkait erat dengan nama ini.

Bajak laut Inggris, bajak laut terkenal. Menyelenggarakan ekspedisi terbesar dalam sejarah bajak laut India Barat. Menaklukkan Panama (1671). Pada tahun 1674, ia dianugerahi gelar ksatria dan diangkat menjadi Letnan Gubernur Jamaika.

Henry lahir di kota Pencarn, di Monmouthshire, atau di Lanrimney. Morgan kemudian mengatakan bahwa dia menganggap dirinya berasal dari Monmouth County di Welsh England.

Keluarganya milik pemilik tanah kaya. Namun Henry Morgan tidak ingin tinggal di hutan belantara provinsi dan pergi mencari petualangan ke Hindia Barat. Dia direkrut untuk bekerja di koloni Barbados - pulau itu menjadi milik Inggris pada tahun 1605. Penjajah Inggris menuntut agar mereka bertugas di perkebunan selama lima tahun sebagai imbalan izin masuk ke Dunia Baru. Setelah menjadi kaya dan terkenal, Morgan menyangkal bahwa dia dijual sebagai budak di Barbados: “Saya tidak pernah melayani siapa pun, tetapi hanya melayani Yang Mulia mendiang Raja Inggris.” Tentu saja, Morgan melakukan penipuan karena alasan gengsi. Pada tahun 1658, pada usia 23 tahun, ia pindah dari Barbados ke Tortuga, di mana selama lima tahun ia menjadi perampok biasa.

Pada tahun 1664, setelah mengetahui bahwa pamannya, Kolonel Edward Morgan, telah diangkat menjadi letnan gubernur Jamaika, dia pergi ke sana pada kesempatan pertama.

Kurang dari setahun setelah kedatangannya di Port Royal, Morgan, melalui perlindungan pamannya, menjadi kapten dan pemilik kapal berbobot lima puluh ton dengan beberapa senjata di dalamnya. Awak kapal yang jauh dari baru itu terdiri dari tiga puluh orang. Henry menerima tawaran dua kapten lainnya, Morris dan Jackman, untuk menangkap tongkang Spanyol yang memuat kayu gelondongan yang tergeletak di lepas pantai Meksiko. Mangsanya diambil tanpa melepaskan tembakan, setelah itu ekspedisi tersebut melakukan perampokan di lepas pantai Atlantik Meksiko. Para filibuster menghancurkan desa Villa Hermosa di Spanyol, dua belas liga dari pantai, tetapi dalam perjalanan kembali mereka bertemu dengan satu detasemen tiga ratus orang Spanyol yang sedang menunggu mereka di pantai dan berhasil menduduki kapal mereka. Pertempuran itu terjadi tepat di pantai di tengah hujan tropis yang lebat, yang memperumit tindakan para musketeer Spanyol: bubuk mesiunya lembap. Dalam pertarungan tangan kosong, para filibuster tidak ada bandingannya; mereka berhasil menerobos ke kapal dan melarikan diri.

Segera, di dekat Belize, tiga puluh perompak berhasil merebut pelabuhan kecil Rio Garta dan semua barang dibawa ke pasar (saat itu hanya hari pasar). Lebih jauh ke selatan, Trujillo dan beberapa pelabuhan serta desa lainnya mengalami nasib yang sama.

Biasanya perampokan dimulai dari gereja: omong-omong, seringkali tidak ada penjarahan lainnya. Orang-orang India yang dia temui adalah orang-orang yang cinta damai, dan Morgan memanfaatkan ini untuk tujuan pengintaian. Orang-orang Indian yang dikirim ke muara Sungai San Juan kembali dan terus-menerus mengulangi nama Granada. Morgan melengkapi ekspedisi yang terdiri dari seratus orang di sana. Mereka berlayar dengan pirogue India dan baru pada malam keenam mereka mendarat di Granada, yang pada saat itu berpenduduk tiga setengah ribu jiwa.

Pasukan Morgan menangkap tujuh belas meriam di alun-alun, senjata garnisun setempat. Para filibuster mendorong tiga ratus orang ke dalam katedral, sisanya melarikan diri dengan panik. Para penyerang tidak kehilangan satu orang pun. Dalam enam belas jam, para perompak mencuri salib dan mangkuk dari gereja, dan uang, piring emas dan perak, perhiasan, sulaman emas, sutra dan beludru dari rumah. Granada ternyata adalah harta karun yang nyata.

Secara misterius, berita kemenangan tersebut jauh mendahului kembalinya para pemenang. Di Port Royal, ketiga kapal ekspedisi itu disambut kerumunan orang. Morgan memberi tahu gubernur bahwa setengah dari harta karun Granada harus dibiarkan di tempatnya: mereka mengambil sebanyak yang mereka bisa bawa. Segera, laksamana filibuster Inggris, Edward Mansfield, bertemu dengan Morgan dan mengundang Henry untuk menjadi wakilnya. Menjadi wakil laksamana di bawah komando pahlawan termasyhur adalah suatu kehormatan besar, jadi Morgan setuju.

Lima belas kapal, di bawah komando laksamana lama dan wakilnya yang baru diangkat, berlayar pada suatu pagi yang cerah di bulan Januari tahun 1666. Perintah datang dari London untuk menyerang harta benda Belanda di luar negeri, yang sedang berperang dengan Inggris.

Pada malam hari keempat, diputuskan untuk merebut pulau Santa Catalina di Spanyol (sekarang Providence). Bagi para filibuster, merebut pulau itu adalah perkara sepele. Sayangnya, tidak ada yang bisa dijarah di sana, dan orang-orang Morgan yang kecewa hampir memberontak. Akibatnya, Mansfield mengirim Morgan kembali ke Jamaika.

Morgan membangun rumah untuk dirinya sendiri, memutuskan untuk memulai sebuah keluarga. Pohon palem dan bunga menghiasi fasad pada kesempatan pernikahan wakil laksamana dengan kerabat jauhnya Elizabeth Morgan. Morgan sendiri menjadi sangat populer dan mendapatkan banyak teman dengan menyatakan secara terbuka bahwa siapa pun dapat meminum kesehatannya di bar pelabuhan sepanjang hari dan sepanjang malam hingga besok pagi. Satu setengah ratus orang diundang ke pesta pernikahan tersebut.

Setiap bulan keadaan di pulau itu menjadi semakin buruk.

Ketika Mansfield kembali dari kampanye, Morgan tidak ada di pulau itu. Segera laksamana tua itu berlayar dari Port Royal. Beberapa bulan kemudian muncul kabar bahwa Mansfield telah tiba di Tortuga dan meninggal di sana. Kematiannya mendadak dan sangat misterius; bahkan dikabarkan bahwa dia diracun...

Begitu Mansfield melaut, Morgan muncul di Port Royal. Orang Wales itu secara resmi diangkat ke pangkat laksamana oleh Gubernur Thomas Modyford.

Pada awal tahun 1668, Morgan berlayar dengan tiga kapal. Tidak jauh dari pantai Kuba, sembilan kapal lagi bergabung dengannya - tiga kapal Inggris dan enam kapal Prancis. Di bawah komando laksamana ada sekitar tujuh ratus orang, termasuk empat ratus lima puluh orang Inggris.

Sasaran penyerangan adalah Puerto del Principe, sebuah kota yang terletak di pedalaman pulau Kuba. Armada filibuster membuang sauh di teluk Sant'A Maria. Pendudukan bajak laut di kota itu berlangsung selama dua belas hari. Tapi tidak ada keuntungan apa pun dari sana - satu-satunya "harta karun" ada di peralatan sederhana dari dua gereja. Barang rampasan itu dibagi di salah satu pulau di ujung barat daya Santa Domingo, yang namanya sering ditemukan dalam dokumen pada masa itu: pulau ini berfungsi sebagai semacam “stasiun” bagi bajak laut Inggris dan Prancis. Sekarang menjadi pulau Baku, milik Haiti.

Segera armada Morgan memulai ekspedisi baru, kali ini dengan sembilan kapal. Tujuannya adalah kota Puerto Bello - Pelabuhan yang Luar Biasa, sebagaimana Columbus menyebut teluk nyaman yang membelah pantai pegunungan Tanah Genting Panama. Dua atau tiga kali setahun, karavan membawa harta karun Chili dan Peru ke Puerto Bello. Setibanya karavan di pantai Atlantik, Pameran Emas diadakan di sana, yang berlangsung selama dua minggu.

Laksamana Morgan telah meramalkan segalanya dan mempersiapkan segalanya. Kami mendarat di malam hari. Empat ratus delapan puluh pejuang di perahu bergerak ke hulu Guan Chi untuk mencapai belakang Puerto Bello.

Ekspedisi kali ini berhasil. Barang rampasan berjumlah dua ratus lima puluh ribu piastres emas, harta gereja dan biara, perhiasan, batu mulia dan kain mewah, banyak barang lainnya, tiga ratus budak. Kekayaan Port Royal meningkat setidaknya sepertiga.

Pada tahun 1668, raja Inggris Charles II mengirim Oxford, sebuah kapal berbobot 300 ton dengan 36 senjata di dalamnya, ke Jamaika di bawah komando salah satu kapten paling cakap, Edward Collier. Dia diperintahkan untuk memastikan pertahanan pulau dari serangan laut, dan ini melibatkan pelaksanaan perintah gubernur, Sir Thomas. Gubernur memerintahkan Kapten Collier untuk berada di bawah komando Laksamana Morgan.

Sebelum memulai ekspedisi berikutnya, diadakan pesta di kapal. Morgan lebih menyukai Oxford. Penembak Kapten Collier, yang berlari ke ruang bawah tanah untuk mencari bubuk mesiu untuk salvo, berhasil memompa diri mereka sendiri hingga kehilangan kesadaran; Akhirnya salah satu dari mereka menyerbu ke ruang bawah tanah dengan sumbu yang masih menyala. "Oxford" lepas landas. Semua orang yang berpesta di ramalan cuaca - sekitar dua ratus orang - tewas. Perahu-perahu tersebut menangkap beberapa orang yang selamat, di antaranya adalah Morgan dan Collier.

Morgan hanya memiliki delapan kapal dan mungkin tersisa lima ratus orang. Dia pergi ke Maracaibo, tetapi rampasannya ternyata sedikit: penduduknya meninggalkan kota dan bersembunyi di hutan lembab, berubah menjadi rawa pada musim hujan dan banjir sungai. Orang-orang yang tidak bahagia, kelelahan karena kesulitan, tanpa perlawanan apa pun memberikan barang-barang mereka kepada para perampok, yang berhasil mereka ambil atau sembunyikan.

Warga kota yang ditangkap dan harus membayar uang tebusan dikurung, seperti biasa, di gereja. Morgan tidak mengambil apapun dari wanita cantik, karena mereka memiliki sesuatu yang harus dibayar meski tanpa uang. Selama lima hari “kampanye” sang laksamana tidak kehilangan satu orang pun.

Penyergapan menunggu pasukan Morgan di pintu keluar laguna: tiga kapal Spanyol yang kuat berdiri di sana selama dua belas hari. Draf rendah menghalangi fregat memasuki laguna yang dangkal, sehingga mereka menjebak para freebooter di danau, memotong satu-satunya jalan keluar mereka.

Pada tanggal 3 Mei, petugas jaga Magdalena Spanyol melaporkan kepada laksamana bahwa kapal filibuster telah memulai semacam manuver. Setelah beberapa waktu mereka mendekati fregat Spanyol. Tiba-tiba, kapal Morgan menurunkan layarnya dan berhenti.

Saat fajar keesokan harinya, para filibuster berlayar dan bergerak dengan tegas menuju fregat Spanyol, dengan tiga kapal Capital tetap berada di dekatnya. Hanya satu kapal yang terbang maju di bawah bendera Morgan.

Jaraknya semakin pendek. Orang-orang Spanyol bersiap untuk naik ke pesawat dan menembaki para penyerang dengan senapan dan pistol. Kapal Morgan mendekati Magdalena dan menabrak sisinya. Pelaut Spanyol menikamnya dengan pengait. Sisi orang Spanyol itu jauh lebih tinggi, dan para prajurit, melompat ke geladak bajak laut pemberani, segera menembak beberapa penyerang, sisanya bergegas ke laut dan berenang menjauh dengan panik. Orang-orang Spanyol berlarian dengan bingung, menabrak boneka jerami dan peralatan kayu. Kebingungan mereka hanya berlangsung empat detik. Pada hari kelima, dek kapal bajak laut terbuka di bawah kaki mereka, kilatan cahaya yang menyilaukan mengaburkan pandangan mereka, dan api menghujani Magdalena.

Para pelaut Marquesa Spanyol buru-buru memotong tali jangkar dan melemparkan kapal mereka ke darat. San Luis ditangkap oleh filibuster. Hasil rampasannya ternyata sangat besar. Uang tebusan, perhiasan dan budak bernilai dua ratus lima puluh ribu reais.

Pada tahun 1669, semua pelancong yang mengunjungi Panama menggambarkannya sebagai tempat dengan kesenangan luar biasa. Di kota berpenduduk sepuluh ribu orang, ada ruang perbendaharaan tempat emas yang ditambang di Peru dibawa. Morgan memutuskan untuk menaklukkan Panama. Pada akhir tahun 1669 ia mempunyai pengaruh yang cukup besar. Dia baru saja membeli sebuah perkebunan besar di Jamaika, yang kemudian disebut Morgan's Valley.

Persiapan kampanye memakan waktu enam bulan. Pada tanggal 19 Desember 1670, armada tersebut berlayar. Terdiri dari 28 kapal Inggris dan 8 kapal Perancis dan berjumlah 1.846 orang.

Awalnya, Morgan bermaksud melakukan penyerbuan ke Providence (Santa Catolina) dan merebut pulau itu dari Spanyol untuk menjadi pendukung ekspedisi, dan kedua, merekrut pemandu India di sana yang mengetahui Tanah Genting Panama. Pulau Providence direbut pada 22 Desember 1670. Barisan depan yang terdiri dari empat ratus orang kemudian merebut Benteng San Lorenzo. Akhirnya, para perompak mencapai jalan yang dilalui orang Spanyol untuk mengangkut emas yang mereka rampas dari orang India. Lebar jalan itu tidak lebih dari belasan langkah. Empat belas ratus bajak laut ikut serta dalam kampanye tersebut. Ular berbisa, jaguar, dan buaya sesekali melintasi jalan setapak. Yang lebih berbahaya lagi adalah gigitan nyamuk dan semut beracun yang memenuhi hutan. Kelaparan dimulai. Saya harus makan dedaunan dan rumput.

Maka beberapa perompak mulai bergumam. Morgan dikutuk karena kecerobohannya, karena menipu mereka dan melibatkan mereka dalam petualangan mematikan. Banyak yang menyatakan keinginannya untuk kembali. Namun mayoritas ternyata lebih tangguh dan memutuskan untuk melanjutkan perjalanan mereka.

Para perompak berteriak kegirangan saat melihat menara kota Panama. Tapi kota itu dibentengi dengan baik, orang-orang Spanyol mendirikan benteng di jalan menuju ke sana dan memasang baterai.

Pada tanggal 18 Januari, gubernur Panama, Guzman, melancarkan serangan mendadak dari kota dengan satu detasemen besar. Pada saat yang menentukan, tiga puluh orang India seharusnya melepaskan satu setengah ribu "unit tempur" ke lapangan yang belum pernah dihadapi oleh para filibuster Morgan - banteng semi-liar.

Morgan menyebut pengaturan pasukan yang dia ciptakan sebagai yang tersier. Detasemen itu berdiri dalam formasi berlian. Di bagian depan ada detasemen 300 orang, dengan ujungnya menghadap musuh. Di tengah adalah pasukan utama, 600 orang berdiri dalam bentuk persegi panjang. Lalu - barisan belakang, segitiga 300 orang. Satu sisi pasukan filibuster dilindungi oleh bukit, sisi lainnya dilindungi oleh rawa. Seluruh formasi bergerak perlahan maju mengikuti irama drum.

Para penunggang kuda Spanyol, setelah menemukan ujung tertia, berpencar ke samping, dan para perompak menembak dari jarak dekat dengan tembakan mematikan dari senapan mereka. Sapi jantan juga tidak membantu orang Spanyol: setelah tembakan pertama filibuster, mereka berbalik dan, berlari lebih jauh ke lapangan, mulai memetik rumput dengan damai.

“Kami benar-benar mengejar musuh, sehingga kemundurannya mengakibatkan penyerbuan,” tulis Morgan. Pertempuran itu berlangsung selama dua jam.

Kapal-kapal besar Spanyol berhasil melaut, gudang mesiu diledakkan, dan Panama dilalap api. Dan meskipun para filibuster berhasil mengumpulkan barang rampasan dalam jumlah besar, mereka tetap marah karena banyak yang dibakar.

Pada pertengahan Februari 1671, Morgan meninggalkan Panama. Karavan yang bergerak dengan muatan terdiri dari 175 hewan pengangkut. Sebuah detasemen mengikutinya.

Sekembalinya ke San Lorenzo, Morgan mengumumkan bahwa setiap anggota ekspedisi akan menerima 200 piastre, sementara setiap orang diharapkan menerima setidaknya seribu real. Perompak yang kecewa menuduh laksamana mereka berbuat curang. Selama beberapa hari nyawa sang laksamana dalam bahaya.

Morgan berlayar kembali secara diam-diam, hanya ditemani empat kapal. Para kapten dan pelaut yang melarikan diri bersama pemimpinnya, serta para filibuster yang berhasil mencapai Jamaika di dalam palka, merasa senang karena mereka menerima hadiah tambahan. Sebagian besar perompak tetap melakukan perampokan di pantai Amerika Tengah. Di sana, hampir semua kapal bekas armada Morgan hancur. Orang-orang Spanyol meninggalkan kota yang hancur dan membangun kembali Panama di tepi teluk yang lebih nyaman dan terlindungi dengan baik, enam mil dari lokasi sebelumnya.

Pada bulan Juli 1670, Spanyol secara resmi mengakui kepemilikan Inggris di Karibia, dan kedua kekuatan sepakat untuk mengakhiri pembajakan terhadap satu sama lain. Gubernur Jamaika baru mengetahui perjanjian ini pada Mei 1671. Namun dia melampaui wewenangnya dengan menyatakan perang terhadap Spanyol dan menunjuk Morgan sebagai laksamana. Gubernur baru, Sir Thomas Lynch, menangkap Modyford pada Agustus 1671, dan dia harus menghabiskan dua tahun di penjara Menara London.

Pada bulan April 1672, Henry Morgan ditangkap dan dikirim ke Inggris. Di London mereka memperlakukannya dengan lunak. Dan banyak yang menganggapnya sebagai navigator yang luar biasa. Singkatnya, persidangan tidak terjadi. Morgan tinggal di ibu kota Inggris selama tiga tahun. Dia diterima di rumah terbaik. Dan ketika perang dengan Belanda dimulai, bajak laut terkenal itu diminta menulis memorandum tentang pertahanan Jamaika. Pada tahun 1674, Lynch dicopot dari jabatannya sebagai gubernur, dan Morgan dianugerahi gelar ksatria dan diangkat sebagai letnan gubernur Jamaika.

Pada bulan September 1679, Morgan diangkat menjadi hakim agung, dan segera terlibat dalam cerita buruk. Dia menyita sebuah kapal dari Francis Mingham tertentu karena menipu bea cukai Jamaika. Namun alih-alih menyetor uang hasil penjualan kapal sitaan itu ke kas, Morgan dengan tenang mengantonginya. Mingham mengajukan banding atas putusan tersebut di London dan sedang mencari keputusan untuk membatalkan penyitaan dan mengkompensasi semua kerugian.

Pada awal tahun 1680, Morgan kembali menjabat sebagai penjabat gubernur. Dia segera menutup Port Royal untuk semua freebooter dan melarang bajak laut. “Saya bermaksud untuk membunuh, menjebloskan ke penjara atau menyerahkan kepada pihak berwenang Spanyol semua perompak yang berhasil saya tahan,” tulis mantan perompak itu ke London. Penduduk menerima langkah-langkah ini dengan puas.

Pada tahun 1682, Thomas Lynch kembali ke Jamaika dan mengambil jabatan gubernur. Dia segera mencopot Morgan dari posisinya. Bajak laut itu selalu menyukai alkohol dan sekarang menghabiskan waktu di bar, mengutuk lawan-lawannya dengan kata-kata terakhir.

Pada akhir tahun 1687, gubernur berikutnya, Duke of Albemarle, menulis petisi ke London untuk mengembalikan Morgan sebagai anggota Dewan Pulau. London tidak langsung menjawab. Baru pada bulan Juli sebuah kapal tiba dengan kabar bahwa permintaan tersebut telah dikabulkan. Namun mantan bajak laut itu jarang bangun dari tempat tidur. Pada tanggal 25 Agustus, sekitar pukul sebelas pagi, Sir Henry Morgan meninggal. Kekayaannya hari ini lebih dari satu juta pound sterling. Sangat mengherankan bahwa keluarga miliarder Amerika saat ini, keluarga Morgan, tidak menyembunyikan fakta bahwa dinasti mereka dimulai persis dengan Henry Morgan yang sama, navigator dan petualang terkenal.

Henry Morgan (Bahasa Inggris) Henry Morgan; 1635 - 25 Agustus 1688) - Navigator Inggris (berasal dari Wales), privateer (bajak laut dengan "lisensi"), yang dikenal dengan julukan "Kejam", kemudian menjadi letnan gubernur di pulau Jamaika, yang secara aktif menjalankan kebijakan kolonial Inggris.
Selama era perebutan supremasi antara Inggris dan Spanyol di laut, ia melakukan beberapa kampanye militer melawan kepemilikan Spanyol di Laut Karibia.
Operasi skala besar pertamanya adalah penggerebekan di kota Puerto del Principe, dan “mutiara” penggerebekan dan sabotase adalah penjarahan dan penghancuran kota Panama pada tahun 1670.
Pada abad 16-17, privateering merupakan salah satu bentuk peperangan laut antar kekuatan. Spanyol sangat menderita: dari tahun 1623 hingga 1635, 550 kapal Spanyol menjadi mangsa prajurit Belanda saja.
Tidak seperti bajak laut, yang bertindak atas risikonya sendiri, seorang prajurit menerima “izin untuk membunuh” dari negara dan hanya berperang melawan musuh pendukungnya. Dia secara resmi diberi wewenang untuk menangkap dan menghancurkan pasukan musuh. kapal dan pemukiman - sedangkan sebagian produksinya masuk ke kas negara yang mengeluarkan izin.

Misalnya, prajurit Inggris pada masa pemerintahan Elizabeth I (1558-1603) memperkaya pelindung mereka dengan jumlah yang sangat besar sebesar 12 juta pound sterling. 1
Pada saat yang sama, privateering tanpa izin resmi - pembajakan - dapat dihukum mati.

Tidak ada yang diketahui secara pasti tentang Morgan “awal”; dia sendiri mengaku sebagai putra seorang pria sejati. Tapi, kemungkinan besar, ayahnya adalah seorang pemilik tanah kecil dari Wales. Kehidupan terukur di pedalaman provinsi tidak menarik bagi pemuda itu, dan dia menjadi awak kabin di kapal yang berlayar ke Barbados.
Henry mungkin melakukan sesuatu yang mengganggu teman-temannya, karena setibanya di pulau itu dia dijual sebagai budak dan tujuh tahun berlalu sebelum dia berhasil mendapatkan kebebasan. 1
Menurut versi lain, dia dijual sebagai budak selama tiga tahun untuk membayar penyeberangan Atlantik. Bagaimanapun, inilah yang tertulis dalam buku Exquemelin "Pirates of America", namun Henry Morgan sendiri selalu membantah fakta tersebut. 3
Kesulitan memperkuat karakternya, mengubah pemuda romantis menjadi orang sinis yang tanpa ampun dan tidak berprinsip. Morgan telah mempelajari dengan baik “hukum rimba” utama - survival of the fittest.
Anda harus menjadi yang terkuat, apa pun risikonya. 1
Semangat untuk berpetualang dan berpetualang membawanya ke Jamaika, ke Port Royal - ibu kota perampok laut Karibia, yang mendapatkan ketenaran sebagai "kota paling berdosa di seluruh dunia Kristen".
Di sini ia bergabung dengan geng privateer terkenal Edward Mansfeld dan terus bergerak, menangkap kapal-kapal dan menghancurkan pemukiman pesisir Spanyol di Amerika Tengah dan kepulauan Karibia.
Mansfeld Tua memperhatikannya dan mengangkatnya sebagai asistennya. Namun Morgan yang ambisius berusaha untuk selalu menjadi yang pertama dan dalam segala hal.

Pada tahun 1668, pelindungnya tiba-tiba meninggal karena keracunan...
Apakah Morgaya terlibat dalam hal ini tidak diketahui, tetapi kematian Mansfeld memungkinkan dia menjadi pemimpin geng preman paling putus asa terbesar di Amerika Tengah. 1
Setelah beberapa penggerebekan yang berhasil di kota-kota kecil, tetapi memberikan sedikit pendapatan bagi persaudaraan bajak laut, Morgan memutuskan untuk mengambil alih kota Maracaibo yang besar dan kaya. Perkembangan lebih lanjut dari peristiwa-peristiwa tersebut menjadi dasar dari salah satu bab dari buku Rafael Sabatini, The Odyssey of Captain Blood. Penduduk, yang diperingatkan oleh pembelot, meninggalkan kota terlebih dahulu dan membawa serta menyembunyikan semua harta benda dan barang berharga.
Setelah merebut kota tersebut, para perompak segera pergi ke hutan sekitar untuk mencari mangsa dan penduduk, menyadari bahwa mereka tidak bisa jauh dari kota. Mereka menangkap penduduk kota dan menyiksa mereka semua dengan kejam, mencari informasi tentang barang berharga yang tersembunyi.
Beberapa disiksa dan dipukuli; yang lainnya disiksa oleh St. Andrew, yaitu, mereka menancapkan sumbu yang terbakar di antara jari tangan dan kaki; yang ketiga diikatkan tali di lehernya sehingga matanya menonjol dari dahinya dan menjadi “seperti telur ayam”; yang keempat kakinya dimasukkan ke dalam api, setelah sebelumnya diolesi dengan lemak babi, sehingga orang-orang itu langsung terbakar; seperlimanya digantung alat kelaminnya dan berulang kali dipaksa dengan pedang, dan seterusnya.3
Brigade Morgan begitu terbawa oleh penjarahan kota Maracaibo sehingga mereka tidak menyadari bagaimana tiga fregat Spanyol yang kuat memotong satu-satunya jalan keluar mereka ke laut. Perahu kecil Morgan tidak punya peluang.
Pada awalnya, Henry melakukan "serangan psikis": dia dengan berani menuntut laksamana Spanyol tidak hanya untuk membersihkan jalan, tetapi juga memberikan uang agar tidak menyentuhnya.
Pembalap Spanyol itu hanya tertawa menanggapinya, berjanji akan membayar dengan peluru meriam dan peluru.
Para perampok putus asa, tetapi kepala suku menemukan jalan keluar...
Saat senja, pihak Spanyol melihat salah satu kapal musuh bergerak menuju kapal andalan mereka. Mengantisipasi kemenangan mudah, awak fregat bersiap untuk menyerang musuh.
Kapal itu hampir mendekat dan... meledak: beberapa corsair menyalakan sekring di magasin bubuk dan melompat ke laut.
Secara kiasan, Morgan mengorbankan pionnya untuk memenangkan permainan.
Permainan itu sukses: api menghancurkan fregat itu. Anak buah Morgan merebut kapal Spanyol kedua tanpa kesulitan: awaknya tidak pernah punya waktu untuk pulih.
Kapten ketiga memilih melarikan diri bersama krunya.
Salah satu orang Spanyol yang ditangkap melaporkan bahwa di dalam palka kapal yang terbakar terdapat 40 ribu piastres emas. Kapal itu tenggelam di perairan dangkal, sehingga pemenang berhasil mengangkat muatan berharga dan membaginya di antara mereka sendiri.
Morgan dan timnya disambut sebagai pahlawan di Jamaika. 1
Prajurit Inggris membawa semua barang rampasan mereka ke Port Royal. Sejumlah besar uang diberikan kepada gubernur Jamaika, yang membagi hasil jarahan tersebut dengan perbendaharaan kerajaan di London.
Serigala laut menghambur-hamburkan uang mudah mereka di bar dan rumah bordil di kota, berpesta dengan gaya megah dan segera mendapati diri mereka bangkrut. Saya harus pergi memancing lagi.
Gubernur Jamaika dan para pedagang Port Royal tidak kalah tertariknya dengan serangan berdarah mereka dibandingkan para prajurit: perbendaharaan tidak langka, kota menjadi makmur. Morgan adalah angsa yang bertelur emas bagi mereka.
Menurut seorang kontemporer, banyak rumah yang “sama mahalnya dengan jika berdiri di jalan perbelanjaan yang bagus di London.”
Dan ahli bedah Richard Brown, salah satu peserta kampanye Morgan, menulis tentang Jamaika:
“Pulau ini menjadi semakin kaya melalui privateering.” 1
Ketika Inggris dan Spanyol setuju untuk mengakhiri penggerebekan marque pada tahun 1670, London memerintahkan Gubernur Thomas Modyford untuk berhenti mengeluarkan surat marque dan mencabut surat-surat yang sudah dikeluarkan. Namun pejabat tersebut meyakinkan raja bahwa orang-orang Spanyol yang berbahaya sedang mempersiapkan ekspedisi militer melawan rakyat Yang Mulia dan dia terpaksa melawan agresi tersebut dengan segala cara yang mungkin.
Korespondensi antara Jamaika dan London berlanjut, dan Morgan terus menyiksa orang-orang Spanyol.
Selain itu, gubernur mengeluarkan sertifikat baru kepada Henry sehingga ia dapat “menarik prajurit Inggris dan menangkap orang-orang dari bangsa Spanyol”. 1
Ketenaran seorang prajurit yang sukses menarik banyak orang ke Morgan, dan Henry memiliki seluruh skuadron di bawah komandonya - 36 kapal dan sekitar dua ribu preman, siap mengikutinya bahkan ke rahang setan laut.
Dengan kekuatan seperti itu Anda bisa menuju ke “kesepakatan nyata”.
Kapal-kapal dan kota-kota orang Spanyol tampaknya merupakan hadiah yang terlalu kecil bagi Morgan yang ambisius: perebutan benteng-benteng besar yang dipertahankan dengan baik menjanjikan pendapatan yang jauh lebih besar.
“Kota yang paling berbenteng adalah yang terkaya,” katanya, merencanakan tindakan besar berikutnya. 1
Salah satu operasi Morgan yang paling berani adalah perebutan kota Portobello di Tanah Genting Panama. Kota itu dibentengi dengan baik dan dijaga oleh garnisun yang kuat, tetapi Henry percaya pada bintangnya dan tidak ragu akan kesuksesannya.
Dia dengan sinis mengesampingkan semua keberatan: “Semakin sedikit dari kita yang tersisa, semakin banyak rampasan yang akan diterima oleh mereka yang selamat.”
Orang Spanyol mengharapkan serangan dari laut, tapi Morgan adalah ahli strategi yang baik: dia mendaratkan orang-orangnya 50 kilometer dari kota dan menyerangnya dari darat. Mereka yang terkepung bertempur dengan putus asa dan tidak menyerah.
Di sini sifat kriminal Morgan menunjukkan dirinya dalam segala kemuliaan: ia memerintahkan para biarawati dari biara terdekat untuk dibawa ke tembok kota. Bersembunyi di balik perisai manusia, para corsair menyerbu ke kota dan membakarnya dengan api dan pedang.
Portobello dijarah habis-habisan, perempuan diperkosa, para tahanan disiksa dengan kejam untuk mencari tahu di mana mereka menyembunyikan barang-barang mereka.
Para bandit, yang mabuk darah dan pesta pora, meninggalkan reruntuhan Portobello hanya setelah mendapat uang tebusan 100 ribu peso dari gubernur Panama. Bersamaan dengan uang tersebut, orang Spanyol itu mengirimkan surat yang menanyakan senjata apa yang mampu diambil oleh orang-orang Morgan di kota yang dibentengi dengan baik itu.
Sebagai tanggapan, Henry yang cerdas mengirimkan pistol kepada gubernur yang malang itu dan berjanji untuk secara pribadi menunjukkan kepadanya cara menggunakannya. 1
Prajurit itu menepati janjinya...
Pada akhir abad ke-17, Panama adalah salah satu titik transit terpenting yang dilalui emas dan perhiasan dari koloni Amerika Selatan menuju Spanyol. Kota ini memiliki benteng yang lebih baik daripada Portobello, dan garnisunnya terdiri dari pejuang terpilih.
Tapi itu sepadan dengan risikonya karena rampasannya yang besar...
Gubernur Modyford menyatakan Morgan sebagai "Laksamana dan Panglima Tertinggi semua kapal perang... dan semua perwira, prajurit, dan pelaut" Port Royal, memberkati kampanyenya melawan Panama. 1
Di bawah komando Henry Morgan, 36 kapal dikumpulkan (28 Inggris, dipersenjatai 180 meriam dengan 1.326 awak dan 8 Prancis, dipersenjatai 59 meriam dan 520 awak) dan tiga puluh dua kano - total 1.846 orang dengan 239 senjata. 2
Pada bulan Januari 1671, pasukan laksamana yang baru dibentuk mendarat di Amerika Tengah dan bergerak menuju tujuannya. Namun kali ini pihak Spanyol mengambil tindakan, menghancurkan seluruh wilayah yang dilalui para penyusup.
Menderita kelaparan, menghilangkan dahaga dengan air rawa yang busuk, dikelilingi awan nyamuk, menderita kerugian karena disentri dan demam, gerombolan Morgan perlahan bergerak menuju Panama, didesak oleh pemimpin mereka.
Ketika akhirnya beberapa ratus “tuan-tuan keberuntungan” yang compang-camping dan lapar mencapai tembok Panama, mereka melihat kekuatan penuh kavaleri Spanyol, berbaris di dataran untuk menginjak-injak mereka yang kelelahan ke tanah. alien. Dari dinding, moncong senjata tampak tidak bersahabat dengan corsair.
Para perompak ditentang oleh sekelompok pasukan Spanyol yang cukup kuat yang dipimpin oleh Presiden Utama Panama. Di bawah kepemimpinannya, sekitar 3.600 tentara berkumpul, termasuk 400 kavaleri dan 600 orang India. 2
Tapi pasukan Morgan tidak punya tempat untuk mundur - mereka bergegas menyerang. Mereka sangat beruntung: sekawanan sapi jantan sedang merumput tidak jauh dari kota, suara tembakan membuat takut binatang, mereka berlari dan menghancurkan kavaleri Spanyol. Kepanikan dimulai di kalangan orang-orang Spanyol, dan para corsair bertempur dengan sangat marah sehingga baik tembok maupun meriam tidak dapat menghentikan mereka.
Panama jatuh, dan para perompak, yang sakit hati karena perlawanan, tidak menyelamatkan siapa pun. Atas perintah Morgan, Panama yang sedang mekar dibakar habis.
Hasil rampasannya sangat besar - ketika para filibuster berangkat dari Panama pada tanggal 24 Februari 1671, mereka membawa 57 bagal berisi emas, perak, batu mulia, dan berbagai barang senilai 6 juta mahkota. 2
Barang rampasannya banyak sekali, tetapi para corsair, bukan tanpa alasan, mencurigai pemimpin mereka mengambil alih sebagian dari barang-barang berharga yang dijarah. Terjadi kerusuhan...
Morgan berpura-pura marah, mengeluarkan sakunya di depan semua orang dan bahkan melepas sepatu botnya: mereka bilang dia tidak menyembunyikan satu piastre pun. Sementara itu, barang rampasan yang tersembunyi telah diam-diam dimuat ke kapal oleh orang-orang yang setia.
Pada malam hari, pemimpin pengkhianat itu menyelinap pergi, meninggalkan kaki tangannya dalam kedinginan. 1
Jamaika kembali menyambut Morgan sebagai pria yang penuh kemenangan. Gubernur mengucapkan terima kasih kepada “laksamana”, dan di Spanyol berita kekalahan Panama sangat mengejutkan. Duta Besar Inggris menulis, bukannya tanpa niat jahat, bahwa ratu Spanyol “menangis dan mengamuk karena orang-orang yang berada di dekatnya takut hal ini akan memperpendek umurnya”.
Untuk menutup-nutupi masalah ini, raja Inggris Charles II memerintahkan penangkapan Modyford dan Morgan dan dideportasi ke Inggris untuk diadili.
Namun diam-diam sang raja senang dengan tindakan prajuritnya, sehingga kedua terdakwa dibebaskan. Apalagi perampok laut itu mendapat gelar Sir dari Raja Charles!
Bantuan kerajaan membuka pintu salon masyarakat kelas atas bagi Morgan, dan dia menjadi selebriti. Setelah bergabung dengan masyarakat kelas atas, Sir Henry menikah dengan seorang bangsawan dan kembali ke Jamaika dengan pangkat letnan gubernur pulau itu.
Kunjungan berdarah ke Panama menjadi lagu indah sang privateer lama - dia tidak pernah melaut lagi. Mulai sekarang, tanggung jawab Morgan termasuk menentang privateering, tetapi Sir Henry, seperti pelindungnya, Modyford, lebih suka menutupi perampok laut.
Gubernur baru Jamaika, Lord Vaughan, mengeluh kepada London bahwa wakilnya “memuji privateering dan menghambat semua rencana dan niat saya untuk mengurangi jumlah mereka yang telah memilih jalan hidup ini.”
Tidak heran: seekor gagak tidak akan mematuk mata gagak...
Gubernur meminta pemerintah untuk mencopot Morgan dari Dewan Jamaika, tetapi Sekretaris George Williamson membujuknya untuk menutup-nutupi masalah tersebut.
Upaya untuk menyingkirkan Morgan tidak berhasil: para pendukung tinggi di ibu kota membela dia, dan akibatnya, gubernur sendiri kehilangan jabatannya.
Sir Henry Morgan menjabat sebagai penjabat gubernur pulau itu selama empat bulan (sampai kedatangan Earl of Carlisle pada Juli 1678). Dia segera menemukan bahasa yang sama dengan gubernur baru, sehingga para filibuster Jamaika masih merasa nyaman di pulau itu. 3
Tapi pelayanan adalah pelayanan, dan Morgan dari waktu ke waktu harus menunjukkan perjuangan melawan perampokan laut. 1
“Privasi (privasi - catatan penulis) menggoda orang miskin dan pecundang, dan saya tidak menyia-nyiakan upaya untuk memberantas kejahatan ini,” perampok tua itu disalibkan di hadapan para pemimpin London. Morgan memerintahkan beberapa pemimpin swasta untuk ditahan dan diadili, dan beberapa bajingan bahkan harus digantung. 1
Pada tahun 1678, buku Alexander Exquemelin "Pirates of America" ​​​​diterbitkan, menggambarkan kampanye berdarah geng Henry Morgan. Morgan yang tidak puas, yang pada saat itu telah menjadi pria terhormat, segera menggugat penulisnya, dengan menyatakan bahwa dia tidak ada hubungannya dengan pembajakan dan “tidak pernah menjadi pelayan siapa pun kecuali Yang Mulia Raja Inggris.”

Pengadilan memutuskan Sir Henry benar dan memerintahkan Exquemelin membayarnya £200 untuk kerusakan moral. 1
Ini bukanlah pengadilan pertama yang dimenangkan Morgan, karena menurut hukum saat itu ia dianggap bukan bajak laut, melainkan privateer.

Ketika Thomas Lynch, yang ditunjuk sebagai penerus Earl of Carlisle, tiba di Jamaika pada Mei 1682, dia mencopot Morgan sebagai letnan gubernur dan kemudian memecatnya dari Dewan Jamaika. Sepupunya Kapten Charles Morgan dicopot dari komando benteng Port Royal, dan temannya Roger Elletson dicopot sebagai hakim.
Saat melaporkan keputusannya ke Departemen Perdagangan, Lynch menulis:
“Sir Henry Morgan dan Kapten Morgan mengorganisir sebuah klub khusus, yang hanya dihadiri oleh lima atau enam orang, di mana para pembangkang menghujat dan mengutuk.”
Dan selanjutnya: “Saat mabuk, Sir Henry mencaci-maki pemerintah, mengumpat, mengumpat, dan mengumpat melampaui batas.” 3
Morgan mengirimkan protes ke Inggris, tetapi tidak didengar. Karena kehilangan pekerjaan, Morgan mulai banyak minum.
Lynch meninggal pada tahun 1684, meninggalkan tugas rahasia untuk jabatan akting. Gubernur Kolonel Hender Molesworth, sehingga menghilangkan ekspektasi Morgan untuk menerima posisi ini lagi.
Gubernur baru Jamaika, Sir Christopher Monck, Adipati Albemarle kedua (1687-1688), dekat dengan partai pekebun dan corsair. Dia menyingkirkan pendukung Molesworth dari Dewan Jamaika dan memasukkan orang-orangnya sendiri, termasuk Morgan dan Elletson.
Ini adalah masa emas lagi bagi para filibuster di Jamaika." Namun, masa jabatan Letnan Gubernur Sir Henry Morgan sudah tinggal menghitung hari. 3
Setelah akhirnya menjadi seorang pemabuk, menderita TBC dan sirosis hati, Henry meninggal di Port Royal pada tanggal 25 Agustus 1688 dan dimakamkan secara khidmat di pemakaman kota dengan upacara yang sesuai dengan pangkatnya.
Gempa bumi dahsyat tahun 1692 menghancurkan Port Royal yang penuh dosa, dan tsunami raksasa membawa abu Morgan ke laut.
Laut mengambil sendiri apa yang menjadi haknya sejak dahulu kala... 1

Sumber informasi:
1. Alexandrov D. “Prajurit Yang Mulia”
2. Situs Wikipedia
3. Situs web “Jolly Roger”.

Henry Morgan (1635-1688) - bajak laut Inggris terkenal abad ke-17, yang meneror koloni Spanyol, mendapat julukan "laksamana bajak laut" dan gelar wakil gubernur pulau Jamaika.

Henry Morgan

Saya sedang mencari informasi tentang harta karun Henry Morgan dan menemukan sebuah buku menarik karya Alexander Exquemelin, yang menjabat sebagai dokter kapal untuk bajak laut terkenal itu.
Harta karun itu akan dibahas di postingan berikutnya; sekarang saya ingin berbicara tentang “eksploitasi” Morgan yang mengerikan menurut laporan saksi mata. Dokter Exquemelin berusia 25-27 tahun selama bertahun-tahun bepergian dengan bajak laut.

Exquemelin menggambarkan awal karir bajak laut terkenal itu:
“John Morgan lahir di Inggris, di provinsi Wales, juga disebut Welsh England; ayahnya adalah seorang petani, dan mungkin cukup makmur. John Morgan tidak menunjukkan kecenderungan untuk bertani; dia pergi ke laut, menemukan dirinya di pelabuhan tempat kapal-kapal yang berlayar ke Barbados ditambatkan, dan menyewa satu kapal. Ketika sampai di tujuannya, Morgan, menurut kebiasaan Inggris, dijual sebagai budak.

Setelah menjalani masa jabatannya, ia pindah ke pulau Jamaika, di mana kapal bajak laut sudah dilengkapi, siap melaut.
Dia bergabung dengan bajak laut dan dalam waktu singkat menjadi akrab dengan cara hidup mereka, setelah mengumpulkan modal kecil bersama rekan-rekannya dalam tiga atau empat kampanye. Mereka memenangkan sebagian uang dengan bermain dadu, dan sebagian lagi diperoleh dari hasil bajak laut. Dengan uang tersebut, teman-teman bersama-sama membeli sebuah kapal. Morgan menjadi kaptennya dan pergi ke pantai daratan, ingin mengambil keuntungan dari sesuatu di lepas pantai Campeche. Di sana dia menangkap banyak kapal."

Flyleaf dari buku "Pirates of America" ​​​​oleh Alexander Exquemelin

Morgan mendapat rasa hormat dari pemimpin bajak laut Belanda Edward Mansfield, yang menunjuk Morgan sebagai wakil laksamana.

Setelah mengumpulkan armada 12 kapal dengan awak 700 orang, Henry Morgan memutuskan untuk menyerang koloni Spanyol El Puerto del Principe di Kuba.
“Ketika para perompak sudah berada di laut, seorang warga Spanyol, yang telah lama menjadi tawanan Inggris, memahami dari percakapan mereka bahwa yang mereka bicarakan adalah Puerto del Principe. Pada malam hari dia melompat ke air dan berenang ke pantai."- kenang Exquemelin.

Orang-orang Spanyol telah diperingatkan tentang serangan yang akan datang, tetapi para perompak lebih gesit.
Exquemelin menggambarkan pertempuran bajak laut sebagai berikut:
“Para perompak menemukan orang-orang Spanyol ketika mereka masih memperkuat diri. Setelah menimbang semuanya, mereka berbelok ke dalam hutan dan berjalan mengelilingi beberapa benteng Spanyol. Akhirnya para perompak keluar ke tempat terbuka, yang oleh orang Spanyol disebut sabana. Para perompak diperhatikan, dan gubernur segera mengirim penunggang kuda untuk menemui mereka dan memerintahkan mereka untuk mengusir para perompak dan menangkap mereka semua. Dia percaya bahwa para perompak, ketika melihat kekuatan mendekati mereka, akan gemetar dan kehilangan keberanian.

Namun, semuanya tidak terjadi seperti yang dia pikirkan: para perompak, maju dengan menabuh genderang dan mengibarkan spanduk, melakukan reformasi dan membentuk bulan sabit. Dalam formasi ini mereka dengan cepat menyerang Spanyol. Mereka memasang garis pertahanan yang cukup kuat, tetapi pertempuran itu tidak berlangsung lama: menyadari bahwa serangan mereka tidak berpengaruh pada para bajak laut dan mereka terus-menerus menembak, orang-orang Spanyol mulai mundur, dan yang pertama berperang adalah gubernur mereka, yang bergegas ke hutan, berusaha cepat bersembunyi…”

Catatan Exquemelin mengandung kekaguman atas keberanian juang orang-orang Spanyol:
“Para perompak meninggalkan sabana dan memasuki kota. Di sini mereka kembali dilawan, kali ini garnisun kota memasuki pertempuran, dan para wanita bertempur bahu-membahu dengan para prajurit. Para pembela kota ini bergabung dengan sisa-sisa orang Spanyol yang dikalahkan di sabana. Penduduk kota masih berharap untuk menyelamatkan kota dari penjarahan. Beberapa mengunci diri di dalam rumah dan menembak dari jendela; Namun, para perompak mengancam akan membakar seluruh kota dan memusnahkan semua perempuan dan anak-anak. Orang-orang Spanyol sangat ketakutan - mereka tahu betul bahwa para perompak akan segera memenuhi janji mereka - dan menyerahkan kota itu ... "

Seperti biasa, warga kota biasa yang tidak memiliki emas sebagai tebusan paling menderita:
“Para tawanan malang dan malang yang duduk di gereja mengalami masa-masa yang sangat sulit, mereka menghabiskan waktu mereka jauh lebih tidak menyenangkan dibandingkan para bajak laut, hidup dari tangan ke mulut dan mengalami segala macam siksaan yang ditimpakan oleh para bajak laut kepada mereka, mencoba mencari tahu di mana. barang dan uang mereka disembunyikan. Namun sebagian besar masyarakat miskin, sekeras apa pun Anda berusaha, tidak memiliki keduanya: lagipula, mereka bekerja setiap hari untuk memberi makan istri dan anak-anak mereka.

Monster biasanya tidak ingin tahu apa pun; mereka berkata: bawakan uangnya atau kami akan menggantungmu. Dan para wanita malang, sambil menggendong bayi mereka di dada mereka, hidup dalam antisipasi akhir yang mengerikan, karena kematian karena kelaparan dan penderitaan sudah dekat. Dan para perompak tidak mempunyai rasa kasihan..."

Morgan menginterogasi tahanan

Dengan kota yang dijarah dan perbekalan habis, Morgan memutuskan untuk meninggalkan Kuba. Sebagai tebusan bagi para tahanan, dia meminta kepada gubernur “lima ratus ekor sapi dan acar daging serta lemak babi untuk digunakan di masa depan”.
Menurut catatan dokter:
“Untuk membebaskan sesama warga dan kepala kota, orang-orang Spanyol, bersama dengan para perompak, harus memotong bangkai dan memberi garam pada dagingnya. Para perompak mengizinkan mereka bekerja dengan sukarela, memaksa mereka membawa daging ke kapal, dan mereka benar-benar tidak menyentuh apa pun.”

Saat menyiapkan persediaan daging, pertengkaran dimulai antara Prancis dan Inggris:
“Mereka hampir saling menusuk perut dalam perkelahian yang terjadi ketika seorang Inggris membunuh seorang Prancis setelah berdebat dengannya tentang sejenis tulang sumsum.”
Untuk menghindari korban jiwa di antara tim, Morgan memutuskan untuk mengadili orang Inggris yang membunuh orang Prancis itu ketika kembali ke Jamaika.
Namun perkataan Morgan tidak meyakinkan para kapten kapal Prancis tentang armada bajak laut tersebut.
“Tetapi Prancis tidak dapat mencapai kesepakatan dengan Inggris, kapal-kapal mereka bubar, dan Morgan hanya tinggal segelintir orangnya.”

Ilustrasi untuk buku Exquemelin (abad ke-17)

Kemenangan penting lainnya untuk Henry Morgan adalah Puerto Bello.
“Pertempuran berlangsung dari pagi hingga siang hari, namun para perompak tidak dapat merebut benteng tersebut. Kapal mereka berdiri di depan pintu masuk pelabuhan, dan mereka yang memutuskan untuk melarikan diri melalui laut akan bertemu dengan tembok api yang kuat. Api menghantam benteng dari kedua sisi. Dan begitu para perompak mendekati tembok, orang-orang Spanyol segera mengusir mereka. Mereka menjatuhkan lima puluh pot mesiu, melemparkan batu-batu besar dan menimbulkan kerusakan besar pada musuh.

Morgan dan rekan-rekannya putus asa. Namun tiba-tiba mereka melihat bendera Inggris di atas benteng kecil itu dan bertuliskan “Kemenangan!” Mereka bergegas menyerang. Setelah memenangkan pertempuran, Morgan kembali terkobar dengan keberanian dan pergi ke kota untuk mencari cara untuk merebut benteng kecil tersebut.

Gubernur kota berlindung di balik tembok benteng kecil, yang tidak peduli dengan kehidupan warga kota.
“Morgan sebenarnya memaksa para biksu, pendeta, dan wanita untuk memasang tangga di dinding; dia yakin gubernur tidak akan menembak rakyatnya sendiri. Namun, gubernur tidak menyelamatkan mereka seperti halnya para perompak.”

Orang-orang Spanyol, melihat pengkhianatan gubernur, memutuskan untuk menyerah dan meninggalkan benteng. Gubernur “Putus asa, dia mulai memusnahkan rakyatnya sendiri seolah-olah mereka adalah musuh.”

Para perompak dengan liar merayakan kemenangan mereka, dan seperti yang dicatat oleh dokter:
“Pada malam ini, lima puluh orang pemberani dapat mematahkan leher semua perampok.”

Ilustrasi untuk buku Exquemelin (abad ke-17)

Kali ini para perompak segera mulai mencari orang kaya:
“Keesokan harinya para perompak mulai menggeledah dan menjarah rumah-rumah kota; pada saat yang sama, mereka bertanya kepada para tahanan siapa yang terkaya di kota itu. Para tawanan menceritakan hal ini kepada mereka, dan para perompak menangkap orang-orang kaya untuk mencari tahu di mana mereka menghabiskan barang-barang mereka. Setiap orang yang bersikeras dan tidak mau mengaku atas kemauannya sendiri akan diseret ke dalam hukuman dan disiksa sampai dia menyerahkan jiwanya kepada Tuhan atau menunjukkan segala sesuatu yang diminta darinya.”

Segera Morgan memutuskan untuk meninggalkan kota yang direbut; dia kehilangan timnya tanpa perlawanan: “Setelah empat belas hari, epidemi mulai menyerang banyak orang; beberapa menderita pesta pora - anggur dan wanita. Sebagian besar bajak laut yang terluka tewas."

Bajak laut itu meminta uang tebusan dari penduduk kota - seratus ribu reais.

Presiden Panama, setelah mengetahui tentang perebutan kota itu, mengancam Morgan dengan pasukannya, yang mendapat tanggapan berani dari bajak laut tersebut, “bahwa dia tidak akan meninggalkan benteng sampai dia menerima uang tebusan. Jika dia terpaksa pergi, dia akan merobohkan benteng itu hingga rata dengan tanah dan membunuh semua tahanan.”

Presiden Panama harus menerima persyaratan bajak laut tersebut. Dia mengirim utusan ke Morgan untuk mencari tahu “Bagaimana empat ratus orang tanpa senjata berhasil merebut benteng yang tampaknya tak tertembus?”

Sebagai tanggapan, Morgan memberi presiden hadiah, senjata Prancis, dengan kata-kata itu “Dia memberinya senjata dan dalam satu atau dua tahun dia sendiri akan datang ke Panama.”
Presiden menyerahkan kepada Morgan sebuah cincin emas dengan berlian dan menjawabnya “Dengan Panama dia tidak akan bisa melakukan hal yang sama seperti dengan Puerto Bello, bahkan jika Morgan berhasil mendekati kota itu.”
Morgan tidak menipu; pada tahun 1670 dia akan merebut Panama.

Bajak Laut Morgan (ilustrasi modern)

Pada musim semi tahun 1669, Morgan menyerang kota Maracaibo (Venezuela), tetapi sekali lagi seseorang memperingatkan penduduknya akan bahaya tersebut. Oleh karena itu, warga kota berhasil melarikan diri dan menyembunyikan emas tersebut.

“Para perompak tidak bertemu siapa pun di kota; hanya satu orang Spanyol bodoh yang tersisa di sana. Ketika ditanya kemana perginya seluruh warga, dia menjawab tidak tahu, karena dia tidak menanyakan hal itu saat mereka melarikan diri. Para perompak kemudian bertanya apakah dia tahu di mana letak perkebunan di dekatnya. Dia mengatakan bahwa dia baru mengunjungi dua puluh perkebunan sepanjang hidupnya. Ketika ditanya apakah dia tahu di mana emas dan perak disimpan di gereja, dia menjawab “ya” dan membawanya ke altar. “Di sini,” katanya, “Saya melihat semua emas dan perak gereja itu, tetapi di mana letaknya sekarang, saya tidak tahu.” Tidak ada lagi yang dapat diperoleh darinya, dan kemudian mereka mengikatnya dan mulai memukulinya… Maka orang malang ini mengakhiri hari-harinya sebagai seorang martir sejati.”

Morgan dan para tahanan

Morgan memerintahkan para perompak untuk mencari di hutan sekitar. Banyak dari mereka yang melarikan diri tertangkap. Penduduk kota yang ditangkap menjadi sasaran penyiksaan bajak laut untuk mendapatkan emas tersembunyi.
Exquemelin menjelaskan penyiksaan utama bajak laut:
“Seperti biasa, mereka mulai menyiksa mereka, mencoba mencari tahu ke mana hilangnya penduduk kota. Beberapa disiksa dan dipukuli; yang lain menyiksa Santo Andreas dengan menggunakan sumbu yang terbakar di antara jari tangan dan kaki mereka; yang ketiga diikatkan tali di lehernya sehingga matanya menonjol keluar dari dahinya dan menjadi seperti telur ayam. Mereka yang tidak mau berbicara sama sekali dipukuli sampai mati. Tak satu pun dari mereka yang malang lolos dari nasib mereka. Penyiksaan berlangsung selama tiga minggu.”

Halaman judul edisi pertama buku tersebut

“Hal ini terutama menimpa seorang Portugis tua, seorang pria berusia sekitar enam puluh tahun, yang menurut pria kulit hitam itu dia sangat kaya. Para perompak mengikat lelaki tua itu dan menanyakan di mana uangnya. Namun, dia bersumpah demi semua orang suci bahwa dia tidak memiliki apa-apa selain seratus real, dan bahkan seratus real itu dicuri oleh pemuda yang tinggal bersamanya; Mereka tidak mempercayainya dan memukulinya dengan sangat keras sehingga tidak ada tempat tinggal tersisa bagi orang malang itu…”

Tidak mudah bagi para perompak untuk meninggalkan kota yang direbut. Tiga kapal Spanyol sedang menunggu mereka di pintu keluar laguna. Ada sebuah benteng yang tidak dapat ditembus di dekatnya. Kekuatan bajak laut melawan Spanyol ternyata tidak seimbang.
Morgan mengirimkan kapal pemadam kebakaran (kapal yang berisi bahan peledak untuk pembakaran) menuju kapal musuh, yang menghancurkan kapal utama.
“Kapal pemadam kebakaran bergerak menuju kapal terbesar Spanyol dan menabraknya. Ketika jenderal Spanyol menyadari jenis kapal itu, dia memerintahkan anak buahnya untuk pindah ke geladak dan menebang tiang kapal agar kapal terbawa arus. Tetapi orang-orang Spanyol tidak punya waktu untuk melakukan apa pun: kapal pemadam kebakaran tiba-tiba terbang ke udara, kanvas berlapis aspal menempel pada tali-temali "orang Spanyol" dan, dilalap api yang dahsyat, kapal sang jenderal tertutup asap tebal.”

Perangko yang menampilkan Henry Morgan

Kapten kapal kedua, karena panik, mengarahkan kapal menuju benteng dan kandas. Morgan bergerak melawan kapal ketiga yang tersisa dan menaikinya.
Untuk menghindari penembakan kapalnya dari benteng, Morgan menciptakan kesan serangan yang akan datang dari darat. Khawatir akan serangan, orang-orang Spanyol menyeret meriam dari garis pantai benteng.
Menurut memoar dokter Exquemelin:
“Para perompak memutuskan untuk menggunakan tipuan seperti itu: pada siang hari, pada malam sebelum malam yang direncanakan untuk melarikan diri, beberapa perompak menaiki sampan, yang konon akan mendarat di pantai. Pantai ini berada di semak belukar yang lebat, dan para perompak diam-diam kembali, naik kano dan perlahan mendekati kapal mereka lagi. Mereka melakukan manuver seperti itu beberapa kali, dan pendaratan palsu ini dilakukan dari semua kapal. Orang Spanyol sangat yakin bahwa para perompak akan mencoba menyerbu benteng malam itu; Mereka mulai mempersiapkan segala sesuatu yang diperlukan untuk pertahanan dari darat dan mengarahkan semua senjata ke sana.”
Pada malam hari, para perompak mengangkat layarnya dan meninggalkan pantai.
“Sebagai perpisahan, Morgan menembakkan tujuh meriam ke benteng, tetapi tidak ada balasan.”
Episode biografi Morgan ini dijelaskan dalam novel Sabatini "The Odyssey of Captain Blood".

Pada bulan Januari 1670, Henry Morgan yang berusia 35 tahun mengorganisir serangan ke Panama. Armada laksamana bajak laut terdiri dari 36 kapal dan 32 kano. Total ada 1.200 orang di kru bajak laut.

Memasuki kota, para perompak menemui perlawanan tak terduga:
“Ketika para perompak memasuki Panama, mereka menghadapi pemandangan yang tidak terduga dan tidak terduga. Mereka berasumsi bahwa semua orang yang melarikan diri dari medan perang berlindung di kota. Sementara itu, jalan-jalan ditutup dengan tembok pembatas yang terbuat dari karung tepung, yang di atasnya berdiri meriam-meriam perunggu yang megah.
Meskipun para perompak bergegas menyerbu, merebut barikade jauh lebih sulit daripada bertempur di lapangan terbuka, karena meriam menembakkan peluru anggur dan menyebabkan lebih banyak kerusakan daripada senapan dalam pertempuran yang baru saja dimenangkan. Namun, terlepas dari semua ini, dua jam kemudian kota itu berada di tangan bajak laut, dan mereka membunuh semua orang yang melawan mereka."

Ilustrasi untuk buku Exquemelin (abad ke-17)

Kota itu dibakar atas perintah Morgan.
“Sore harinya, Morgan memerintahkan rumah-rumah tersebut dibakar secara diam-diam, sehingga pada malam hari sebagian besar kota akan dilalap api. Para perompak memulai rumor bahwa orang-orang Spanyol yang melakukannya. Penduduk setempat ingin memadamkan api, tetapi gagal: api menyebar dengan sangat cepat; jika ada gang yang terbakar, maka setelah setengah jam sudah terbakar seluruhnya dan yang tersisa dari rumah hanyalah api. Meskipun sebagian besar bangunannya terbuat dari kayu, namun dibangun dengan cukup kokoh – dari kayu cedar yang kuat.”

Dokter kapal menyesali benda seni yang hilang dalam api:
“Bagian dalam banyak rumah dihiasi dengan lukisan megah yang dibawa orang Spanyol ke sini.”
Setelah kemenangan tersebut, Morgan khawatir wine tersebut akan menghancurkan tim lebih kuat dari peluru musuh.
“Morgan memerintahkan seluruh rakyatnya untuk berkumpul dan melarang mereka minum anggur; dia berkata bahwa dia mendapat informasi bahwa anggur itu diracuni oleh orang Spanyol. Meskipun ini bohong, dia mengerti bahwa setelah minum banyak, rakyatnya akan menjadi tidak mampu berperang.”

Morgan dengan Panama terbakar di latar belakang

Morgan menetap di istana gubernur dan menikmati bantuan banyak wanita bangsawan di kota yang direbut.
Exquemelin menggambarkan kisah tragis seorang wanita yang menjadi tawanan di istana gubernur.
“...Dia mencoba untuk tidak menghormatinya dan mengundangnya menjadi selirnya, dan dia menjanjikan berbagai perhiasan. Wanita ini sangat berbudi luhur, dia berterima kasih padanya dan berkata bahwa dia berada dalam kekuasaannya; tetapi pada awalnya dia berpikir bahwa dia adalah pria yang baik, dan tidak membayangkan bahwa kebangsawanannya akan segera berakhir; dia berkata bahwa dia tidak dapat membayangkan bagaimana dia mendapatkan ide seperti itu, terutama karena komandan pasukan yang begitu kuat tidak boleh menuntut seperti itu kepada seseorang yang hidupnya sepenuhnya ada di tangannya.

Poster film tahun 60an "Captain Morgan"

Kata-kata ini tidak dapat memuaskan nafsu Morgan yang semakin membara; dia mulai mencapai tujuannya dengan lebih gigih, berjanji padanya untuk mengembalikan semua kekayaan yang hilang, dan dalam bentuk perhiasan yang mudah disimpannya. Tapi dia menolak semua lamarannya dengan segala kesopanan yang dia mampu.

Namun, Morgan, karena tidak mencapai sesuatu yang baik, memutuskan untuk menggunakan kekerasan, tetapi dia mengatakan bahwa dia hanya akan membuatnya mati. Setelah itu dia benar-benar terdiam. Akhirnya perlawanan wanita tersebut membuat Morgan sangat marah sehingga dia memerintahkannya untuk dipindahkan ke ruangan lain dan melarang siapa pun untuk datang kepadanya. Dia juga memerintahkan untuk mengambil bajunya dan memberikan makanan secukupnya agar dia tidak mati kelaparan…”

Citra sinema yang mulia

Dokter menulis tentang pengkhianatan yang dihadapi wanita bangsawan ini:
“Dia mempunyai teman-teman biksu, dan dia meminta mereka untuk membayar uang tebusan untuknya; namun, para biksu menebus saudara laki-laki mereka dengan uang dari wanita malang ini.”
Menyimpan kode kehormatan bajak laut yang ditangkap:
“Tetapi para perompak masih mengetahui bahwa wanita ini memberikan uang tebusan, dan mereka melepaskannya, serta menangkap biksu itu.”

Bingkai dari film "Kapten Morgan"

Ada versi lain dari kisah tawanan bangsawan dan Morgan. Menurut versi ini, perhatian bajak laut itu gagah dan tidak melanggar aturan kesusilaan. Karena gagal mencapai timbal balik, Morgan melepaskan wanita itu tanpa meminta uang tebusan.

Morgan menghabiskan tiga minggu di Panama. Dia meninggalkan kota pada bulan Februari 1670 dengan membawa banyak barang rampasan “dia memimpin seratus lima puluh tujuh bagal yang memuat perak yang rusak dan pecah, lima puluh atau enam puluh pria, wanita, anak-anak dan budak.”

Bingkai dari film "Kapten Morgan"

Bajak laut itu kembali ke Jamaika, di mana dia ditangkap dan dikirim ke Inggris.
Alasan penangkapannya adalah perjanjian damai antara Inggris dan Spanyol, yang tidak diketahui oleh bajak laut tersebut.
“Sebuah kapal perang Inggris datang ke Jamaika dan atas nama raja gubernur dipanggil kembali ke Inggris untuk mempertanggungjawabkan semua kerusakan yang ditimbulkan oleh bajak laut kepada orang-orang Spanyol. Gubernur baru dibawa ke Jamaika dengan kapal yang sama; Morgan juga pergi ke Inggris."
Di sinilah kisah Henry Morgan dalam catatan dokter berakhir.

Halaman baru terbuka dalam biografi bajak laut berusia 35 tahun itu.
Di Inggris, sambil menunggu persidangan, Morgan dibebaskan dengan jaminan dan dihormati di masyarakat kelas atas. Pengadilan memutuskan “tidak terbukti bersalah,” dan Morgan pergi ke Jamaika sebagai letnan gubernur.

Gubernur Jamaika, Lord Vaughan, tidak senang dengan wakil seperti itu. “Ini memuji privateering dan menghalangi semua rencana dan niat saya untuk mengurangi jumlah mereka yang telah memilih jalan hidup ini.”- dia menulis surat kemarahan ke London.

Pada tahun 1678, Lord Vaughan harus kembali ke London dan menyerahkan semua kekuasaan gubernur kepada Morgan, yang melanjutkan perlindungannya terhadap para bajak laut. Dia menunjuk sepupunya Charles Morgan sebagai komandan armada Jamaika.

Namun pada tahun 1680, ketika salah satu temannya menyerang koloni Puerto Bello, Morgan sendiri menjadi pengejar bajak laut.
“Pembajakan menggoda masyarakat miskin dan kurang beruntung, dan saya berupaya sekuat tenaga untuk memberantas kejahatan ini.”- dia menulis ke Inggris.

Morgan Patent (pemalsuan modern)

Pada tahun 1682, keberuntungan Morgan habis dan gubernur berusia 47 tahun itu dicopot dari jabatannya. Thomas Lynch, yang menggantikan gubernur, menulis ke London: “Sir Henry Morgan dan Kapten Morgan (sepupunya Charles Morgan) mengorganisir sebuah klub khusus, yang hanya dihadiri oleh lima atau enam orang, di mana para pembangkang menghujat dan mengumpat... Selama sesi minum, Sir Henry mencaci-maki pemerintah, mengumpat, mengumpat, dan mengumpat melebihi batas yang ditentukan. semua ukuran.”
Morgan harus pensiun ke wilayah kekuasaannya, di mana dia mulai banyak minum minuman keras.

Thomas Lynch meninggal dua tahun setelah menjabat sebagai gubernur.
Tempatnya digantikan oleh Christopher Monk, teman Henry Morgan, yang sebagian mampu mengembalikan rekannya ke kekuasaan sebelumnya dengan memperkenalkannya ke Dewan Jamaika.

Gubernur Henry Morgan

Henry Morgan meninggal pada tahun 1688 pada usia 55 tahun, menderita obesitas dan mabuk.
Ia dimakamkan di Port Royal di Gereja St. Katarina. Pada tahun 1692, gempa bumi terjadi di Jamaika dan sisa-sisa gubernur bajak laut tersapu ke laut.

Tentang penulis catatan.
Alexander Exquemelin (menurut satu versi, orang Belanda, menurut versi lain, orang Prancis) pergi ke pulau Tortuga sebagai pelayan, dia berusia 21 tahun. Tuan yang serakah menipunya dengan menjualnya sebagai budak. Maka pemuda itu masuk ke dalam pelayanan seorang dokter, yang kemudian mempekerjakannya sebagai dokter magang.

Alexander Ekskvemelin dalam permainan

Pada tahun 1669, Exquemelin, setelah membebaskan dirinya dari perbudakan, menjadi dokter Henry Morgan. Catatannya diterbitkan di Belanda pada tahun 1678 dengan judul “Pirates of America”, yang membuat dokter berusia 34 tahun itu terkenal (saat Henry Morgan masih hidup). Dalam catatannya, penulis mengubah nama bajak laut itu menjadi John.
Di Inggris, buku tersebut menimbulkan skandal, masyarakat Inggris menggambarkan Henry Morgan sebagai pahlawan yang mulia, dan orang Spanyol sebagai penjahat. Catatan Exquemelin menghancurkan opini dan citra pahlawan nasional. Oleh karena itu, buku tersebut baru diterbitkan dalam bahasa Inggris 300 tahun kemudian, pada tahun 1970.

Dan Kapten Morgan lainnya

Henry Morgan (lahir 24 Januari 1635 - meninggal 25 Agustus 1688) adalah salah satu bajak laut Inggris paling terkenal dari pulau Jamaika, yang pada tahun 1668-1671. adalah raja bajak laut Karibia yang diakui secara universal. Ia menjadi terkenal karena penyitaan dan perampokan kota Puerto Principe (Camagüey modern) di Kuba, Puerto Bello di Tanah Genting Panama, Maracaibo dan Gibraltar di Venezuela dan Panama.

Asal

Asal usul dan kemunculannya di Hindia Barat masih diselimuti misteri. Exquemelin mengklaim bahwa Morgan berakhir di sana sebagai pelayan kontrak, yang telah dijual di perkebunan Barbados. Namun peneliti Inggris tidak setuju dengan hal tersebut, dan hal ini dibantah oleh Morgan sendiri, yang menyatakan bahwa dia tidak pernah menjadi pelayan siapa pun kecuali Yang Mulia.

Henry tampaknya adalah keponakan dari Letnan Gubernur Jamaika, Sir Edward Morgan. Setelah tahun 1665, Henry Morgan menikahi sepupunya Mary Elizabeth Morgan, putri kedua dan anak keempat Sir Edward dan istrinya, yang merupakan putri bangsawan Saxon Johann Georg, Baron von Poelnitz, dan wanita Belanda Anna Petronella van Hell.

Penyebutan pertama tentang Morgan. Penjarahan kota

Gubernur Jamaika, Sir Thomas Modyford, pertama kali menyebut Morgan pada bulan Agustus 1665 dalam sebuah laporan kepada Duke of Albemarle, ketika dia menulis tentang detasemen filibuster Jamaika yang berlayar dari akhir tahun 1663 dengan surat marque dari Lord Windsor. Detasemen ini berjumlah kurang lebih 150 orang, dipimpin oleh kapten David Maarten, Jacob Fakman (Jacob Jackman), Henry Morgan, Freeman dan John Morris.

Arsip Inggris menyimpan laporan rinci Modyford tentang ekspedisi ini, yang disusun pada tanggal 20 September 1665, berdasarkan kesaksian tiga kapten - Morris, Fakman dan Morgan. Laporan ini menunjukkan bahwa detasemen mereka pertama kali beroperasi di Meksiko, di mana mereka merampok kota Villa Hermosa di Spanyol, kemudian tiba di Teluk Honduras dan di sana merebut kota Trujillo. Dari sana, para filibuster pergi ke pantai Nikaragua, memasuki sungai. San Juan dan, menembus Danau Nikargua, menjarah kota Granada. 1665, musim panas - penuh dengan barang rampasan, mereka kembali dengan selamat ke Port Royal.

1668 Januari - Dewan Jamaika menyetujui usulan gubernur untuk memberikan tugas khusus kepada Kapten Morgan "untuk mengumpulkan prajurit Inggris dan menangkap tawanan negara Spanyol, yang melaluinya dia dapat mengetahui niat musuh untuk menyerang Jamaika." Perintah ini pada dasarnya mengizinkan tindakan bajak laut para filibuster Jamaika terhadap rakyat mahkota Spanyol.

Setelah mengumpulkan armada 12 kapal dengan awak 700 orang di lepas pantai selatan Kuba, Morgan memutuskan untuk menyerang kota Puerto Principe (Camagüey modern), yang terletak di pedalaman Kuba. Setelah mengalahkan detasemen Spanyol di pinggiran Puerto Principe, Morgan dan anak buahnya menyerbu masuk ke kota. Menurut sumber Spanyol, Puerto Principe direbut oleh bajak laut pada Kamis Agung, 29 Maret 1668, saat fajar; Pada saat yang sama, sekitar 100 tentara dan milisi tewas dalam pertempuran tersebut. Setelah merebut kota, para filibuster mengusir semua orang Spanyol dan budak mereka ke dua gereja - La Merced dan San Francisco - dan mereka sendiri pergi menjarah rumah-rumah yang ditinggalkan. Selama pogrom, arsip kota yang berisi dokumen dan buku-buku gereja yang berharga dibakar atau mungkin dicuri.

Morgan menginterogasi tahanan

Ketika tidak ada apa-apa dan tidak ada orang yang bisa dirampok, para perompak memutuskan untuk pergi. Namun sebelum berangkat, Morgan meminta uang tebusan dari Spanyol - 500 ekor sapi. Dia membawa enam penduduk paling mulia sebagai sandera dan meninggalkan kota pada tanggal 1 April. Hasil ekspedisi ini berjumlah 50 ribu piastre berupa emas, perak, dan berbagai barang.

Juni 1668 - Dengan hanya 460 orang di bawah komandonya, Morgan menyerang kota Puerto Bello. Setelah menjarah kota yang berkembang ini dan mengambil uang tebusan dari penduduk kota - 100 ribu piastres - Morgan memuat uang, harta karun, barang berharga, menyita meriam dan makanan ke kapal, setelah itu ia berangkat ke pulau Jardines de la Reina. Di sana para filibuster membagi rampasan. Menurut duta besar Spanyol di London, “bagian setiap prajurit adalah 600 (ons), atau 80 pon dalam setengah mahkota ons, yang darinya dapat dibayangkan berapa banyak yang dapat diberikan kepada para perwira, gubernur, dan kuasa mereka. "

Pada awal musim gugur tahun 1668, para perompak yang mengambil bagian dalam kampanye melawan Puerto Bello telah menyia-nyiakan kekayaan curian mereka di Port Royal dan bertekad untuk melakukan ekspedisi baru ke pantai Amerika. Korban mereka berikutnya adalah Cartagena, tetapi karena hilangnya kapal fregat andalan Oxford, yang meledak saat pesta di dekat pulau Vash, Morgan mengubah rencana awalnya dan memutuskan untuk menyerang kota Maracaibo dan Gibraltar di Venezuela. Mengulangi "prestasi" François Ohlone, dia menghancurkan kota-kota ini sepenuhnya, dan ketika pergi, dia mengalahkan Armada Spanyol de Barlovento, yang menghalangi jalannya. Penulis Rafael Sabatini kemudian dengan mahir menggambarkan peristiwa-peristiwa ini dalam novelnya “The Odyssey of Captain Blood.”

Laksamana dan Panglima Henry Morgan

Kembali ke Port Royal, para perompak, seperti biasa, dengan cepat menyia-nyiakan uang yang mereka peroleh selama kampanye dan siap memulai ekspedisi baru. 29 Juni 1670 - setelah menerima laporan tentang serangan corsair Spanyol di pantai Jamaika, pertemuan darurat Dewan Jamaika diadakan di Kota Spanyol. Dewan memutuskan untuk "memberikan komisi marque kepada Laksamana Henry Morgan untuk menjadi laksamana dan panglima tertinggi semua kapal perang yang bertugas di pelabuhan ini, dan semua perwira, prajurit, dan pelaut yang bertugas di sana." Selain itu, Morgan diizinkan menyerang kapal Spanyol, menyerbu benteng, dan merebut kota.

Menurut “Catatan Sebenarnya Ekspedisi Laksamana Henry Morgan melawan Spanyol di Hindia Barat pada Tahun 1670,” yang ditulis berdasarkan laporan laksamana sendiri, pada tanggal 2 September ia tiba di pulau Vash, tempat pertemuan yang ditentukan. titik untuk semua filibuster di Karibia. Edward Collier, komandan fregat Satisfaction, terpilih sebagai laksamana belakang armada. Beberapa hari kemudian, Morgan mengirim Collier ke pantai Granada Baru dengan armada enam kapal yang membawa 400 orang. Detasemen ini bertujuan untuk mendapatkan makanan dan informasi dari Spanyol “tentang invasi Spanyol yang akan datang ke Jamaika.”

Collier kembali ke Pulau Vash pada bulan November dengan dua hadiah Spanyol dan 38 tahanan.

“Kapal Morgan sudah siap,” kata Exquemelin, “mereka tidak menunggu orang lain... Sekarang seluruh armada terdiri dari 37 kapal dan beberapa tongkang kecil.”

Perjalanan ke Panama

Henry Morgan: ukiran abad ke-17

Awal Desember - Morgan mengumpulkan kaptennya di kapal fregat andalan Satisfaction. Di dewan militer, para perwira memutuskan untuk melakukan kampanye melawan Panama, dan mereka memberi tahu laksamana secara tertulis. Teks keputusan ini telah dikirim ke Modyford. Gubernur menerimanya ketika dia sudah mengetahui tentang perdamaian dengan Spanyol. Padahal menurut kesaksian John Peake (sekretaris Morgan), gubernur tidak membatalkan ekspedisi ini.

Dalam perjalanan ke Tanah Genting Panama, armada bajak laut merebut pulau Santa Catalina (Providencia modern), di mana mereka menemukan beberapa pemandu yang tahu cara melewati tanah genting menuju Panama. Morgan kemudian memilih 470 sukarelawan dan mengirim mereka dengan 4 kapal dan 1 tongkang untuk merebut benteng San Lorenzo de Chagres. Benteng ini menutupi pintu masuk muara sungai. Chagres, tempat para perompak berencana memulai perjalanan mereka melintasi tanah genting. Barisan depan dipimpin oleh Wakil Laksamana Flotilla Joseph Bradley, yang menaiki fregat Mayflower. Benteng tersebut direbut setelah pertempuran sengit yang memakan banyak korban jiwa, termasuk Bradley.

Sementara itu, Morgan yang berada di kapal Santa Catalina memerintahkan agar jangkar ditimbang. Setelah memasuki laut lepas, armada bajak laut menuju benteng San Lorenzo. Setelah memperbaiki benteng yang direbut, Morgan memutuskan untuk segera mempersiapkan kampanye melintasi tanah genting. Pada tanggal 8 Januari (menurut Morgan - “pada hari Senin tanggal 9”) sebuah detasemen yang terdiri dari 1.200 hingga 1.400 orang memulai kampanye yang belum pernah terjadi sebelumnya melintasi Tanah Genting Panama. Karena kampanye ini dan pertempuran sengit di bawah tembok Panama, yang terjadi pada tanggal 18 Januari 1671, telah dijelaskan lebih dari satu kali oleh penulis yang berbeda, kami akan menghilangkan cerita tentangnya dan melihat apa yang terjadi setelah itu.

Ketika para filibuster memasuki Panama, seluruh kota sudah terbakar. Exquemelin mengklaim bahwa bajak laut membakarnya. Informasinya dibantah oleh penulis “Laporan Benar...”, yang menulis bahwa saat memasuki kota, “kami terpaksa mengerahkan seluruh kekuatan kami untuk memadamkan api yang melanda rumah-rumah musuh kami, yang mereka sendiri atur. terbakar, agar tidak memberi kita kesempatan untuk merampoknya; namun semua usaha kami sia-sia, karena pada tengah malam seluruh kota terbakar, kecuali sebagian pinggiran kota, yang berkat usaha keras kami berhasil menyelamatkan, termasuk dua gereja dan sekitar 300 rumah.

Para filibuster berdiri sepanjang malam di pinggiran Panama, dan saat fajar mereka kembali memasuki kota - atau lebih tepatnya, apa yang tersisa darinya. Yang terluka dibawa ke gereja di salah satu biara, di mana gudang senjata dibangun dan baterai senjata dipasang.

Setelah tinggal di Panama selama tiga minggu dan “dengan setia menjarah segala sesuatu yang ada di tangannya baik air maupun tanah,” Morgan memerintahkan persiapan untuk pergi. 14 Februari 1671 - para filibuster meninggalkan kota, membawa 175 bagal berisi perak yang rusak dan dikejar, serta sandera - 500 atau 600 pria, wanita, anak-anak, dan budak.

Barang rampasan yang diambil Morgan di Panama bisa bernilai 6 juta escudo. Morgan sendiri memperkirakan seluruh hasil rampasan sebesar 30 ribu poundsterling. Menurut kepala ahli bedah ekspedisi, Richard Brown, perak dan barang rampasan berharga lainnya berharga sekitar 70 ribu pound sterling, belum termasuk barang kaya lainnya, tetapi orang-orang tertipu, masing-masing hanya menerima 10 pound, belum termasuk budak kulit hitam. Meski begitu, kampanye filibuster Hindia Barat yang paling ambisius memberi mereka pendapatan yang relatif kecil.

Kembali ke Port Royal, Morgan menyusun laporan tentang ekspedisi Panama pada tanggal 20 April, yang disampaikan kepada Gubernur dan Dewan Jamaika. Pada tanggal 31 Mei, pertemuan Dewan Jamaika diadakan di Kota Spanyol, yang anggotanya secara terbuka berterima kasih kepada laksamana.

Di Spanyol, berita jatuhnya Panama memberikan kesan yang mencengangkan. Duta Besar Inggris William Godolphin menulis bahwa Bupati Ratu “sangat kesal, menangis tersedu-sedu dan mengamuk, sehingga orang-orang yang berada di sampingnya takut hal ini akan memperpendek umurnya.” Perjanjian Inggris-Spanyol, yang ditandatangani pada 8 Juli 1670, berada dalam bahaya. Godolphin mencoba meyakinkan para menteri Spanyol, meyakinkan bahwa pemerintahannya tidak ada hubungannya dengan “aksi Panama.” Pemerintahan Charles II menyalahkan gubernur Jamaika atas terbakarnya Panama. Gubernur pulau yang baru, Sir Thomas Lynch, menerima perintah untuk menangkap Modyford dan mengirimnya ke Inggris untuk diadili. Pada bulan November, gubernur yang dipermalukan itu dimasukkan ke dalam penjara, namun dia tetap merasa nyaman.

Letnan Gubernur Jamaika

April 1672 - Morgan dikirim ke Inggris dengan kapal fregat Wellcome. Tidak ada tuntutan yang diajukan terhadapnya, karena diyakini dia menjalankan instruksi dari otoritas resmi. Adapun mantan gubernur Jamaika, pengadilan memperlakukannya dengan baik: tidak mungkin untuk “membuktikan” kesalahannya. Kasus “aksi Panama” akhirnya berubah menjadi lelucon dan berakhir dengan Charles II menunjuk Modyford sebagai hakim agung Jamaika, dan memberinya gelar ksatria Morgan (pada November 1674) dan mengirimnya ke sana sebagai letnan gubernur. Dalam mengambil keputusan yang tidak biasa tersebut, raja mempertimbangkan “kesetiaan, kehati-hatian dan keberaniannya, serta kenalannya yang lama dengan koloni ini.”

Selama 14 tahun, Morgan menjabat sebagai letnan gubernur Jamaika, selalu bertentangan dengan gubernur yang ditunjuk di sana. Dia dicela karena kesepakatan rahasia dengan bajak laut dan perilaku yang tidak layak dilakukan seorang perwira kerajaan. Pada akhirnya, mantan raja filibuster itu mabuk sampai mati dan jatuh sakit parah. Dokter dan kolektor terkenal, pendiri British Museum Hans Sloane, yang tinggal di Jamaika pada tahun-tahun itu, diundang untuk memeriksa mantan filibuster yang sakit itu. Dia menemukan Morgan “kurus, dengan kulit pucat, mata kekuningan, dan perut menonjol atau menggembung.” Pasien mengeluh kurang nafsu makan, lemas, mual dan diare. Sloan memutuskan bahwa pelakunya adalah "minum-minum dan kehidupan malam yang longgar".

Kematian Tuan Henry Morgan

Morgan meninggal di Port Royal pada 25 Agustus 1688. Keesokan harinya jenazahnya dibawa ke gedung pemerintahan Port Royal, lalu ke Gereja St. Catherine, dan dari sana ke pemakaman Palisados, tempat ia dimakamkan. Kapal-kapal di pelabuhan melepaskan hormat artileri untuk menghormatinya.

Dengan demikian, mantan raja filibuster Jamaika itu diberi penghargaan laksamana.

Mereka mengatakan bahwa keluarga taipan Amerika John Pierpont Morgan kemudian memasukkan nama filibuster Jamaika yang terkenal ke dalam silsilahnya dan sangat bangga dengan fakta ini.